AUMA SVC 05.1, Руководство по эксплуатации

Страница: 8 / 56

Type designation Figure 3: Type designation (example)
1. Type and size of actuator
2. Flange size
Type and size
These instructions apply to the following devices types and sizes:
Globe valve actuators for open-close duty: SVC 05.1, 07.1, 07.5
Globe valve actuators for modulating duty: SVCR 05.1, 07.1, 07.5
Order number The product can be identified using this number and the technical data as well as
order-related data pertaining to the device can be compiled.
Please always state this number for any product inquiries.
On the Internet at http://www.auma.com, we offer a service allowing authorised
users to download order-related documents such as wiring diagrams and technical
data (both in German and English), inspection certificates and the operation
instructions when entering the order number.
Actuator serial number
Table 1: Description of serial number (with example)
NS12345 14 05
1
st
+ 2
nd
position: Assembly in week
Week 05 05
3
rd
+ 4
th
position: Year of manufacture
Year of manufacture: 2014 14
All other positions
Internal number for unambiguous product identification NS12345
Control 24 V DC = Control via parallel interface at 24 V DC control voltage.
0/4 – 20 mA = Control via parallel interface via analogue input 0/4 – 20 mA.
Data Matrix code When registered as authorised user, you may use the AUMA Support App to scan
the Data Matrix code and directly access the order-related product documents without
having to enter order number of serial number.
Figure 4: Link to the App store:
2.2. Short description
Globe valve actuator
AUMA globe valve actuators are multi-turn actuators for the automation of globe
valves and are driven by an electric motor. For control in motor operation and for
processing the actuator signals, controls are integrated within the housing. The
actuator can be operated easily on site via the local controls. A handwheel or crank
is provided for manual operation. Manual operation is possible without change-over.
Switching off in end positions may be either by limit or torque seating.
As for part-turn actuators, the connection dimensions of AUMA globe valve actuators
are designed according to EN ISO 5211.
AUMA CDT
The AUMA CDT software (accessories) can be used to establish a connection to a
computer (PC, laptop or PDA). Among others, the software can be used to read in
and out data and to save and modify settings.
8
SVC 05.1 – SVC 07.5/ SVCR 05.1 – SVCR 07.5
Identification