AUMA SAExC 07.1, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 76

Read operation instructions first.
●
Observe safety instructions.
●
These operation instructions are part of the product.
●
Preserve operation instructions during product life.
●
Pass on instructions to any subsequent user or owner of the product.
Purpose of the document:
This document contains information for installation, commissioning, operation and maintenance staff. It is intended
to support device installation and commissioning.
Reference documents:
Reference documents can be downloaded from the Internet (www.auma.com) or ordered directly from AUMA
(refer to <Addresses>).
Table of contents Page
5 1. Safety instructions.................................................................................................................
5 1.1. Basic information on safety
5 1.2. Range of application
6 1.3. Warnings and notes
7 1.4. References and symbols
8 2. Identification...........................................................................................................................
8 2.1. Name plate
9 2.2. Short description
10 3. Transport, storage and packaging........................................................................................
10 3.1. Transport
10 3.2. Storage
10 3.3. Packaging
11 4. Assembly................................................................................................................................
11 4.1. Mounting position
11 4.2. Handwheel fitting
12 4.3. Multi-turn actuator: mount to valve/gearbox
12 4.3.1 Output drive types B, B1 – B4 and E
12 4.3.1.1 Multi-turn actuator (with output drive types B1 – B4 or E): mount to valve/gearbox
13 4.3.2 Output drive type A
13 4.3.2.1 Stem nut: finish machining
14 4.3.2.2 Multi-turn actuator (with output drive type A): mount to valve
15 4.4. Accessories for assembly
15 4.4.1 Stem protection tube for rising valve stem
15 4.5. Mounting positions of local controls
16 4.5.1 Mounting positions: modify
17 5. Electrical connection.............................................................................................................
17 5.1. Basic information
18 5.2. Connecting via plug/socket connector with screw-type terminals (KP, KPH)
18 5.2.1 Terminal compartment: open
19 5.2.2 Cable connection
20 5.2.3 Terminal compartment: close
21 5.3. Connecting via plug/socket connector with terminal blocks (KES)
21 5.3.1 Terminal compartment: open
2
SAExC 07.1 – SAExC 16.1/SARExC 07.1 – SARExC 16.1
Table of contents AMExB 01.1