AUMA SA3-SA100, Руководство пользователя

Страница: 3 / 48

3
1 Safety Instructions
Proof test checklist for version or configuration:
“SIL function” = “Safe STOP OPEN/CLOSE” (safe stop) configuration.
Also, valid for combination of Safe ESD with Safe STOP.
Table 25: Proof test checklist
11.2.10 Combination of Safe ESD and Safe STOP
Safety function Proof test checklist for version or configuration:
• One of the following Safe ESD safety functions with any seating configuration:
- Safe ESD function: “Safe CLOSING” (Safe ESD in direction CLOSE)
- Safe ESD function: “Safe OPENING” (Safe ESD in direction OPEN)
• Safe STOP function
1 Safety Instructions
1.1 Basic information on safety
Safety instructions /
warnings
All personnel working with this device must be well-versed with the safety and warning
instructions in this manual and observe the instructions given. In order to avoid personal
injury or property damage, the safety instructions and warning signs must be observed
carefully. Kindly follow Common Electrical and Electronic related safety instructions
according to industrial standards.
The main mechanical safety instructions are fixed on
the actuators as shown below.
Warnings and notes Failure to observe the warnings and notes may lead to serious injuries or damage.
Qualified personnel must be thoroughly familiar with all warnings and notes in these
operation instructions. Correct transport, proper storage, mounting and installation, as
well as careful commissioning are essential to ensure a trouble-free and safe operation.
The following references draw special attention to safety-relevant procedures in these
operation instructions. Each is marked by the appropriate pictograph.
This pictograph means: Note!
“Note” marks activities or procedures which have major influence on the correct operation.
Non-observance of these notes may lead to consequential damage.
This pictograph means: Warning!
“Warning” marks activities or procedures which, if not carried out correctly can affect the
safety of persons or material.
Qualification of staff Assembly, electrical connection, commissioning, operation and maintenance must be
carried out exclusively by suitably qualified personnel having been authorized by the end
user or contractor of the plant only. Prior to working on this product, the staff must have
thoroughly read and understood these instructions and, furthermore, know and observe
officially recognized rules regarding occupational health and safety.
Work performed in potentially explosive atmospheres is subject to special regulations
which have to be observed. The end user or contractor of the plant is responsible for
respect and control of these regulations, standards and laws.
Commissioning Prior to commissioning, it is important to check that all settings meet the requirements of
the application. Incorrect settings might present a danger to the application, e.g. cause
damage to the valve or the installation. The manufacturer will not be held liable for any
consequential damage. Such risk lies entirely with the user.
Weather proof actuators with 3.XMP-SIL &
Data logging