+7 (800) 777-83-75(звонок бесплатный)
2.2.
KONTROLA OLEJE
OIL CHECK
КОНТРОЛЬ МАСЛА
Hladinu oleje doporučujeme z důvodu ustálení olejové náplně
kontrolovat před spuštěním kompresoru.
Výstraha !
Při kontrole musí být vnitřní okruh kompresoru be
z tlaku !
Postup kontroly :
1.
Kompresor vypnout a zajistit proti náhodnému zapnutí.
2.
Vyčkat cca 10 minut při klidovém stavu.
3.
Otevřít uzávěr plnicího hrdla nádoby odlučovače.
4.
Zkontrolovat hladinu oleje, hladina musí dosahovat úrovně
MIN
–
MAX (viz. obr.).
5.
Dolít potřebné množství oleje stejného druhu na maximální
hladinu.
6.
Uzávěr rukou pevně zašroubovat.
7.
Po spuštění překontrolovat těsnost uzávěru, popřípadě
vyměnit těsnící kroužek v uzávěru.
Upozornění !
Šroubový uzávěr plnicího hrdla má z boku vyvrtaný bezpečnostní
otvor, kterým může ucházet zbylý tlakový vzduch. Pokud při
otevírání uzávěru otvorem ještě uniká vzduch, je nutné čekat
dokud se tlaky nevyrovnají.
It is recommended to check the oil level prior the compressor starting
for reasons the oil is laid down at the bottom.
Warning !
During the check the compressor inner circuit shall be without
pressure !
Check procedure :
1.
Turn off the compressor and secure it against the accidental
turning on.
2.
Wait ca.10 minutes at a standstill.
3.
Open the closure of the filling nozzle on the separator vessel.
4.
Check the oil level that must reach the level MIN
–
MAX (see
picture).
5.
Fill up the necessary quantity of the same type oil to the
maximum level.
6.
Screw in the closure by hand firmly.
7.
After starting the compressor check the closure tightness, aptly
replace the sealing ring in the closure.
Caution !
There is drilled a hole in the lateral side of the screw closure by
which rest of air may escape. If it is seen by unscrewing the closure
that air is still escaping, wait as long as the pressures become equal.
Перед каждым пуском компрессора в работу необходимо проверять
уровень масла.
.
Предостережение !
Во время контроля
уровня масла
внутрений контур компрессора
должен быть без давления !
Последовательность контроля
:
1.
Компрессор выключить и заблокировать от случайного пуска
.
2.
Компрессор выдержать прибл. 10 мин. в состоянии покоя
.
3.
Открыть крышку заправочной горловины воздушно
-
маслянного
рессивера
.
4.
Проверить
уровень масла,
уровень
должен
быть в пределах
MIN
–
MAX (
см. эскиз
).
5.
Долить до максимального уровня необходимое количество масла
того же сорта
.
(при необходимости)
6.
Крышку рукой хорошо завинтить
.
7.
После пуска компрессора
проверить
плотность крышки, в случае
необходимости заменить уплотнительное кольцо в крышке
.
Предупреждение
!
Винтовая крышка заправочного патрубка имеет с боку
предохранительное отверстие сквозь которое может выходить
оставшийся воздух.
Если при вывинчивании крышки выходит
воздух,
надо подождать до выравнивания
давлений.
44
