- 134 -
A
B C
D E
F
G
H I
J K L M N O P Q R S T U V W
X Y Z a b c
i
j
k l
m
n o p
q
r
c e f
g h
13
12
12
b6
70
a3
Ca
n
opy
Cubicle
13
b2
71
b3
12
b6
to X9.70
134
a3
133
a3
17
a2
12
a6
17
a2
12
a6
17
a2
109
a3
17
a2
110
a3
12
a6
12
a6
17
a2
17
a3
17
a2
12
a6
112
a3
111
a3
6
a3
7
a3
111
a3
112
a3
12
a6
6A
6A
S
x=Remote
S
tart/
S
top-switch
12
a6
13
a2
PE
N
L
B+
B-
9
10 10 11 12
13 14
15 16
--> Close Mai
n
s CB
--> Ope
n
Mai
n
s CB
to A1.115
18
a3
<-- MCB Closed
(NO to X25.10)
<-- MCB Ope
n
ed
(NO to X25.10)
445
a0
444
a0
443
a0
to F4-F6
3
4
5
33 34 35 36
6
L3
a0
L2
a0
L1
a0
to Q1/X1
1
2
Ca
n
opy
Cubicle
Ca
n
opy
Cubicle
442
b0
441
b6
441
442
441
b6
442
b0
12
13
441
b6
442
b0
<--
<--
<--
<--
(see I
n
structio
n
Ma
n
ual)
(see I
n
structio
n
Ma
n
ual)
Note "M": Remove li
n
k "M" whe
n
parallelli
n
g with the mai
n
s.
I
n
AMF-mode or i
n
case of mai
n
s
parallelli
n
g, the Mai
n
s-se
n
si
n
g
li
n
es
n
eed to be fused by the
customer (3x 250mA).
Fuse L1, L2 & L3 a
n
d co
nn
ect
to X25.3, X25.4 & 25.5
Whe
n
parallelli
n
g multiple
ge
n
-sets i
n
I
S
LAND-mode,
li
n
k "M" is
n
ecessary.
Note "P": Remove li
n
k "P" whe
n
NOT ru
nn
i
n
g i
n
I
S
LAND-mode.
N
a6
446
a6
113
a3
114
a3
115
a3
116
a3
130
a0
132
a0
131
a0
132
a0
130
a0
131
a0
132
a0
(O)
(O)
138
a3
137
a3
139
a3
3
1
2
Ge
n
erator V
oltage Neutral
0 Vdc (Batt-)
0pe
n
Mai
n
s CB
0pe
n
Ge
n
erator CB
Ge
n
erator Curre
n
t T
ra
n
sfo L1
Ge
n
erator V
oltage L2
Ge
n
erator V
oltage L1
Ge
n
erator V
oltage L3
Ge
n
erator Curre
n
t T
ra
n
sfo L2
Ge
n
erator Curre
n
t T
ra
n
sfo L3
s2
s1
s2
s1
s2
s1
PM
S
CAN-bus I
n
terface
CAN-L
GND
CAN-H
E
n
gi
n
e CAN-bus I
n
terface
CAN-L
GND
CAN-H
Com
NC
Com
NC
NO
Com
NO
Com
NO
NO
Active Load
S
hari
n
g Li
n
e
Air
S
hutdow
n
V
alve Relay
NO
Com
NO
Com
NO
Com
NO
Com
Commo
n
(12/24 Vdc) for 43-55
2
n
d Parameter
S
et (60Hz)
Reply: Mai
n
s CB ope
n
ed
Reply: Ge
n
erator CB closed
Reply: Ge
n
erator CB ope
n
ed
Reply: Mai
n
s CB closed
Commo
n
(12/24 Vdc) for 23-27
Alarm I
n
hibit
kWh cou
n
ter (pulse output)
kV
Arh cou
n
ter (pulse output)
Reactive Load
S
hari
n
g Li
n
e
Commo
n
for #37 & #39
NC
Close Ge
n
erator CB
NC
Close Mai
n
s CB
Commo
n
for kWh/kV
Arh-cou
n
ters
Ce
n
tral Alarm HORN
Com
NC
NO
S
tatus Relay
NC
Com
Fuel Pump Relay
Mai
n
s/Busbar V
oltage L2
Mai
n
s/Busbar V
oltage L1
A
VR V
oltage set-poi
n
t:
a
n
alog output (+/- 25 mA)
S
peed Gover
n
or set-poi
n
t:
a
n
alog output (+/- 25 mA)
Outp
GND
Outp
GND
3rd Parameter
S
et
4th Parameter
S
et
Low Oil Pressure
12/24 Vdc (Batt+)
Relay Output 59
Relay Output 57
Co
n
figurable
High Coola
n
t T
emperature
Co
n
figurable
Co
n
figurable
Co
n
figurable
Co
n
figurable
Co
n
figurable
Co
n
figurable
Co
n
figurable
Emerge
n
cy
S
top - Com for 119-120
Fuel Co
n
trol Relay
A
B
NO
Com
NO
Com
NO
Commo
n
(12-24Vdc) for 112-117
Co
n
figurable
C
(+)
(-)
Mag
n
etic Pick-up (T
acho)
I
n
put
GND
Mai
n
s/Busbar V
oltage Neutral
Mai
n
s/Busbar V
oltage L3
0 Vdc (Batt-)
12/24 Vdc (Batt+)
Oil pressure (VDO)
A
B
C
Coola
n
t T
emp (VDO)
A
B
C
Fuel Level (4-20mA)
Co
n
figurable
AL
S
PID i
n
hibit
Remote
S
tart/
S
top
S
tart E
n
able
W/L-I
n
put D+
I
n
put
I
n
put
I
n
put
I
n
put
I
n
put
I
n
put
Preheat Relay
NO
S
tarter Relay
S
tarter Relay
S
top Coil Relay
S
top Coil Relay
(+)
(-)
I
n
put
I
n
put
I
n
put
I
n
put
I
n
put
I
n
put
I
n
put
I
n
put
I
n
put
I
n
put
I
n
put
I
n
put
I
n
put
70
a3
70
12
a6
12
26
a3
(O)
12
a6
17
a2
K7
X9
X9
K7
Y7
V7
(O)
V11
K11
V12
K12
Fx Fx
S
x
U1
N L1 L1 L2 L3
X25
X25
X25
X25
P
X25
MAIN
S
S
UPPLY (3P+N+PE)
X25
R5
X9
X9
X9
X9
Customer's I
n
stallatio
n
Customer's I
n
stallatio
n
M
M
M
M
N
K11
K12
K6
X30
75
74
73
81
76 77 78 79
83 84
9
2
1
16
10 11 12
15
17 18
38 39
37
8
14
57 58
66 67 70 71
63 64
61 62
59 60
55 56
48 49 50 51 52 53 54
44 45 46
43
47
24 25 26 27 28
23
21 22
20
19
13
4
3
6
7
5
85 87 88
A1
103
115 116 117
120 121 122 123
118 119
102
105
104
106 107 108 109 110 111
114
124
113
112
98 99
101
100
89
B3 B2 B1
A3 A2 A1
Display
S
ervice port
X9 X9
(O)
S
12c
Qc4002 MkII
Air
S
hutdow
n
Valve
Содержание QAS 60 Pd
Страница 1: ...QAS 60 Pd S2A APP Instruction Manual for AC Generators English...
Страница 2: ......
Страница 88: ...88 6 4 2 3 Solving alarms Menu flow Qc4002 Qc4002 Qc4002 OR Qc4002 G OK LOG SOLVE PROBLEM See page 86...
Страница 111: ...111 Circuit diagrams...
Страница 115: ...115...
Страница 119: ...119...
Страница 128: ...128...
Страница 132: ...132...
Страница 139: ...139...
Страница 141: ......
Страница 142: ...Printed in Belgium 04 2012 2954 6280 00 www atlascopco com...