Rev 0.1 Cod. 00.009.159
21
P
A
G
ES
1. Para el pH se indica la dirección de dosificación (ácido - /
base +).
2. Lectura de pH y Rx en tiempo real.
Fondo blanco: los valores leídos están dentro del rango
preestablecido.
Fondo naranja/rojo: los valores leídos están en rango
superior / inferior
3. Barra de lecturas y barra de consigna con indicación de
rango excesivo y rango inferior. La barra es proporcional a
la lectura.
Barra azul: la lectura está dentro del rango preestablecido
Barra naranja/roja: la lectura está en el rango superior /
inferior.
4. Fecha de la última calibración.
Fondo blanco: han pasado menos de 60 días desde la
última calibración
Fondo rojo: han pasado más de 60 días desde la última
calibración.
5. Estado de dosificación o no dosificación de la bomba.
6. Sugerencias en caso de bajo / sobre rango. Haga clic en
(i)
7. Alarma de sobredosis o de fin de producto
Consejos en caso de alarma por sobredosis. Haga clic en
(i)
8. Consejos de calibración; Haga clic en (i)
NL
1. In geval van pH is de richting van de dosering (zuur - /
base +).
2. Actuele lezing van de pH en Rx
Witte achtergrond: de gemeten waarde bevindt zich in de
ingestelde bandbreedte.
Oranje / rode achtergrond: de gemeten waarde bevindt zich
buiten de ingestelde bandbreedte
3. Staafgrafiek van pH en Redoxlezingen en wenswaarde.
De balk staat in verhouding tot de waarde.
Blauwe staaf: de gemeten waarde bevindt zich in de
ingestelde bandbreedte.
Rode staaf: de gemeten waarde bevindt zich buiten de
ingestelde bandbreedte
4. Datum laatste kalibratie.
Groene achtergrond: laatste kalibratie minder dan 60 dagen
geleden uitgevoerd
Rode achtergrond: laatste kalibratie meer dan 60 dagen
geleden uitgevoerd.
5. Doseringsstatus of niet-dosering van de pomp.
6. Suggesties in geval van metingen buiten de
bandbreedte. Klik op (i).
7. Overdosering of einde product-alarm.
Aanbevelingen in geval van overdoseringsalarm. Klik op (i).
8. Aanbeveling voor kalibratie. Klik op (i).
PO
1. A direção da dosagem é indicada para o pH (ácido - /
base +)
2. Leitura de pH e Rx em tempo real.
Fundo branco: os valores lidos estão dentro da faixa
predeterminada
Fundo laranja / vermelho: os valores lidos estão acima /
abaixo da faixa
3. Barra de leituras e ponto de ajuste com indicação da
faixa acima e abaixo da faixa. A barra é proporcional à
leitura.
Barra azul: a leitura está dentro da faixa predeterminada
Barra laranja / vermelha: a leitura está acima / abaixo da
faixa.
4. Data da última calibração.
Fundo branco: menos de 60 dias se passaram desde a
última calibração
Fundo vermelho: mais de 60 dias se passaram desde a
última calibração
5. Status de dosagem ou não dosagem da bomba.
6. Sugestões em caso de sub / acima da faixa. Clique em
(i)
7. Sobredosagem ou alarme de fim de produto.
Dicas em caso de alarme de overdose. Clique em (i)
8. Dicas sobre calibração; Clique em (i)
