
Manual do USUÁRIO
75
de
104
por
tuguês
1. INTRODUÇÃO
Leia este Manual na íntegra e com muita atenção antes de
utilizar o aparelho, a fim de melhorar o desempenho da má
-
quina e operar em condições de segurança absoluta.
A máquina de café expresso adquirida foi concebida e reali-
zada com métodos e tecnologias inovadoras que asseguram
qualidade e confiança no decorrer do tempo.
Este Manual é um guia que lhe permitirá conhecer as van-
tagens obtidas por ter escolhido a nossa marca. Aqui encon
-
trarão as informações sobre como utilizar da melhor forma
possível as potencialidades da máquina, sobre como manter
a mesma em condições de eficiência, e ainda sobre como se
comportar no caso de dificuldades.
Antes de utilizar a máquina leia com muita atenção
as instruções contidas neste documento e siga as in-
dicações descritas. Conserve este manual e todos os
documentos fornecidos em um local acessível e protegido. Este
documento presume que nos estabelecimentos, onde a máqui-
na está instalada, sejam cumpridas todas as normas de segu-
rança e de higiene no trabalho em vigor.
O Fabricante se reserva o direito de efetuar quaisquer melho-
rias e/ou alterações no produto. Garantimos que este Manual
reflecte o estado técnico da máquina no momento de comer
-
cialização da mesma.
Aproveitamos esta oportunidade para solicitar aos nossos
clientes quaisquer sugestões com relação ao melhoramento
tanto do produto como do Manual.
1.1 Conservação do Manual
O Manual de Instruções deve ser conservado com cuidado e
deve acompanhar a máquina em todas as mudanças de pro-
priedade que a mesma poderá ter na sua vida útil.
O Manual deve ser arquivado em um ambiente protegido da
umidade e calor e nas proximidades da respectiva máquina.
Se o Manual se tornar ilegível ou apresentar qual-
quer outro problema dificultando a consulta, é
obrigatório que o usuário solicite uma cópia nova
ao Fabricante antes de realizar qualquer outra operação na
máquina.
É absolutamente proibido remover ou reescrever partes do
Manual.
O Usuário tem a obrigação de seguir todas as instruções
existentes neste Manual.
Para quaisquer inconvenientes que possam surgir devido ao
uso incorreto de tais recomendações, o Fabricante declina
toda e qualquer responsabilidade.
Este manual também está disponível no sítio de internet do
fabricante através de acesso reservado.
Este manual também está disponível no sítio internet do fa
-
bricante, indicado na capa do manual.
1.2 Orientações para a leitura
As descrições precedidas por estes símbolos incluem informa-
ções/precauções muito importantes, especialmente com rela-
ção a segurança. O seu não cumprimento pode causar:
•
riscos para a segurança de quem trabalha com a máquina;
Sumário geral
1. INTRODUÇÃO ...........................................................................75
1.1 Conservação do Manual......................................................
75
1.2 Orientações para a leitura ..................................................
75
1.3 Garantia ......................................................................................
76
1.4 Dados e marcação .................................................................
76
2. IDENTIFICAÇÃO DA MÁQUINA........................................76
2.1 Ilustração da máquina .........................................................
76
3. INSTALAÇÃO .............................................................................78
3.1 Posicionamento .......................................................................
78
3.2 Primeira partida.......................................................................
78
4. FUNCIONAMENTO .................................................................79
4.1 Precauções de segurança ....................................................
79
4.2 Ligar e desligar .........................................................................
79
4.2.1 Ligação da máquina .........................................................................
79
4.2.2 Desligamento da máquina ............................................................
79
4.3 Stand By ......................................................................................
79
4.4 Moagem e dosagem do café ............................................
79
4.5 Conselhos para obter um bom café ...............................
79
4.6 Distribuição do café ..............................................................
80
4.6.1 Utilização dos porta-filtros .............................................................
80
4.6.2 Distribuição de 1 café ......................................................................
80
4.6.3 Distribuição de 2 cafés ....................................................................
81
4.7 Distribuição vapor ..................................................................
81
4.8 Distribuição de água quente ............................................
82
4.9 Aquecedor de xícaras ............................................................
82
5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA .................................................82
5.1 Precauções de segurança ....................................................
82
5.2 Operações de limpeza ..........................................................
82
5.2.1 Instruções gerais ................................................................................
82
5.2.2 Limpeza filtros e porta-filtros.........................................................83
5.2.3 Lavagem grupo de distribuição ..................................................83
5.2.4 Limpeza filtros de água do grupo e porta-filtro .....................84
5.2.5 Limpeza do bico de vapor...............................................................84
6. DESCARTE ...................................................................................84
7. TAbELA DE ANOMALIAS E RESPECTIvAS
SOLUÇÕES ........................................................................ 85
LOFT
Содержание LOFT HOML
Страница 16: ...Manuale per l UTENTE 16 di 104 LOFT ...
Страница 21: ...USER Manual 21 of 104 English 1 2 9 10 11 12 13 16 17 15 18 19 20 21 22 24 23 25 26 27 4 3 5 8 6 7 14 LOFT ...
Страница 30: ...USER Manual 30 of 104 LOFT ...
Страница 44: ...Manuel de l UTILISATEUR 44 de 104 LOFT ...
Страница 58: ...BENUTZER Handbuch 58 von 104 LOFT ...
Страница 72: ...Manual para el USUARIO 72 de 104 LOFT ...
Страница 86: ...Manual do USUÁRIO 86 de 104 LOFT ...
Страница 100: ...Руководство для ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 100 из 104 LOFT ...
Страница 102: ......
Страница 103: ......