
Manuale per l'UTENTE
5
di
104
IT
ALIANO
1. INTRODUZIONE
Leggere attentamente in ogni sua parte il presente Manuale,
prima d'utilizzare l’apparecchio, al fine d'ottimizzare le pre
-
stazioni della macchina ed operare in assoluta sicurezza.
La macchina per caffè espresso che avete acquistato è stata
concepita e costruita con metodi e tecnologie innovative che
assicurano qualità e affidabilità nel tempo.
Questo Manuale è la guida che Vi permetterà di conoscere i
vantaggi acquisiti scegliendo il nostro marchio. Vi troverete
notizie su come utilizzare nel modo ottimale le potenzialità
della macchina, su come mantenerla efficiente e su come
comportarsi in caso di difficoltà.
Prima d'utilizzare la macchina leggere attentamente
le istruzioni contenute nella presente pubblicazione e
seguirne attentamente le indicazioni riportate. Con
-
servare il presente manuale e tutte le pubblicazioni allegate in
un luogo accessibile e protetto. Questo documento presuppone
che negli impianti, ove sia stata installata la macchina, venga
-
no osservate le vigenti norme di sicurezza.
Il Costruttore si assicura il diritto d'apportare eventuali mi-
gliorie e/o modifiche al prodotto. Si garantisce che il presente
Manuale rispecchia lo stato della tecnica al momento della
commercializzazione della macchina.
Cogliamo l’occasione per invitare la gentile clientela a segna-
lare eventuali proposte di miglioramento sia del prodotto sia
del Manuale.
1.1
Conservazione del Manuale
Il Manuale di Istruzioni va conservato con cura e deve accom-
pagnare la macchina in tutti gli eventuali passaggi di proprie-
tà che la medesima potrà avere nella sua vita.
Il Manuale va archiviato in un ambiente protetto da umidità
e calore e nelle prossime vicinanze della macchina a cui si ri-
ferisce.
Se il Manuale dovesse diventare illeggibile o co-
munque di problematica consultazione, è fatto ob-
bligo all'Utente di richiederne una nuova copia al
Costruttore prima d'eseguire qualunque intervento sulla
macchina.
E’ assolutamente proibito asportare o riscrivere parti del
Manuale.
L'Utente è tenuto al corretto rispetto delle indicazioni con-
tenute nel presente Manuale.
Per qualsiasi inconveniente che abbia a manifestarsi a segui-
to di un utilizzo scorretto di tali raccomandazioni, il Costrut-
tore declina ogni responsabilità.
Questo manuale è disponibile anche sul sito web del costrut-
tore tramite accesso riservato.
Questo manuale è disponibile anche sul sito web del costrut-
tore riportato sulla copertina del manuale.
1.2 Note per la lettura
Le descrizioni precedute da queste simboli contengono informa-
zioni/prescrizioni molto importanti, particolarmente per quanto
riguarda la sicurezza. Il mancato rispetto può comportare:
•
pericoli per l’incolumità di chi opera sulla macchina;
Sommario generale
1. INTRODUZIONE ........................................................................ 5
1.1 Conservazione del Manuale ..................................................5
1.2 Note per la lettura .....................................................................5
1.3 Garanzia.........................................................................................6
1.4 Dati e marcatura ........................................................................6
2. IDENTIFICAZIONE DELLA MACCHINA
........................... 6
2.1 Illustrazione della macchina .................................................6
3. INSTALLAZIONE ........................................................................
8
3.1 Posizionamento ..........................................................................8
3.2 Primo avvio ...................................................................................8
4. FUNZIONAMENTO ................................................................... 9
4.1 Precauzioni di sicurezza ..........................................................9
4.2 Accensione e spegnimento ...................................................9
4.2.1 Accensione della macchina ..............................................................9
4.2.2 Spegnimento della macchina
..........................................................9
4.3 Stand by
.........................................................................................9
4.4 Macinatura e dosatura del caffè ........................................9
4.5 Consigli per ottenere un buon caffè .................................9
4.6 Erogazione del caffè .............................................................10
4.6.1 Utilizzo dei portafiltri
........................................................................10
4.6.2 Erogazione di 1 caffè .......................................................................10
4.6.3 Erogazione di 2 caffè .......................................................................11
4.7 Erogazione vapore .................................................................11
4.8 Erogazione acqua calda .....................................................12
4.9 Scaldatazze
...............................................................................12
5. MANUTENZIONE E PULIZIA ..............................................12
5.1 Precauzioni di sicurezza .......................................................12
5.2 Operazioni di pulizia ..............................................................12
5.2.1 Istruzioni generali ..............................................................................12
5.2.2 Pulizia filtri e portafiltri
.....................................................................13
5.2.3 Lavaggio gruppo erogazione .......................................................13
5.2.4 Pulizia doccette gruppo portafiltro
.............................................14
5.2.5 Pulizia della lancia vapore ..............................................................14
6. SMALTIMENTO .........................................................................14
7. TAbELLA MALFUNZIONAMENTI E RELATIvI
RIMEDI .........................................................................15
LOFT
Содержание LOFT HOML
Страница 16: ...Manuale per l UTENTE 16 di 104 LOFT ...
Страница 21: ...USER Manual 21 of 104 English 1 2 9 10 11 12 13 16 17 15 18 19 20 21 22 24 23 25 26 27 4 3 5 8 6 7 14 LOFT ...
Страница 30: ...USER Manual 30 of 104 LOFT ...
Страница 44: ...Manuel de l UTILISATEUR 44 de 104 LOFT ...
Страница 58: ...BENUTZER Handbuch 58 von 104 LOFT ...
Страница 72: ...Manual para el USUARIO 72 de 104 LOFT ...
Страница 86: ...Manual do USUÁRIO 86 de 104 LOFT ...
Страница 100: ...Руководство для ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 100 из 104 LOFT ...
Страница 102: ......
Страница 103: ......