Arjo Sara 3000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 62 / 96

62
AVVERTENZA
Per evitare infortuni, leggere sempre le presenti Istruzioni per l'uso e i documenti
allegati prima di utilizzare il prodotto. La lettura delle Istruzioni per l'uso è obbligatoria.
La politica di progettazione e i Copyright
® e ™ sono marchi di proprietà del gruppo di società Arjo.
© Arjo 2020.
/DSROLWLFDGHOO¶D]LHQGDqYROWDDOPLJOLRUDPHQWRFRVWDQWHSHUWDOHUDJLRQHTXHVWDVLULVHUYDLOGLULWWRGLPRGL¿FDUH
i prodotti senza preavviso. È vietato riprodurre integralmente o parzialmente il contenuto della presente
pubblicazione senza espresso consenso di Arjo.
Premessa
Grazie per aver acquistato un prodotto Arjo! Leggere attentamente le presenti Istruzioni
per l'uso (IFU) .
Arjo non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali incidenti e mancate prestazioni dovuti
DPRGL¿FKHQRQDXWRUL]]DWHGHLSURSULSURGRWWL
Assistenza Clienti
Contattare il rappresentante Arjo di zona per ulteriori informazioni. Le informazioni sui contatti
VLWURYDQRDOOD¿QHGHOOHSUHVHQWL Istruzioni per l'uso IFU
'H¿QL]LRQLXWLOL]]DWHQHOOHSUHVHQWL,VWUX]LRQLSHUOXVR,)8
AVVERTENZA
6LJQL¿FDWRDYYHUWHQ]DGLVLFXUH]]D/DPDQFDWDFRPSUHQVLRQH
e osservanza di questa avvertenza può provocare incidenti a se
stessi o a terzi.
ATTENZIONE
6LJQL¿FDWRODPDQFDWDRVVHUYDQ]DGHOOHLVWUX]LRQLFRQWUDVVHJQDWH
da questo simbolo può causare danni al sistema o all'attrezzatura
oppure a parti di essi.
NOTA 6LJQL¿FDWRLQIRUPD]LRQHLPSRUWDQWHSHULOFRUUHWWRXWLOL]]RGHOVLVWHPD
o dell’apparecchiatura.
Indice
Premessa ....................................................... 62
Assistenza Clienti ............................................... 62
'H¿QL]LRQLXWLOL]]DWHQHOOHSUHVHQWL,VWUX]LRQL
SHUOXVR,)8 ..................................................... 62
8VRSUHYLVWR .................................................... 63
Valutazione del paziente/degente ...................... 63
Durata utile prevista ........................................... 63
Istruzioni di sicurezza ..................................... 64
Precauzioni di sicurezza .................................... 64
Incidente grave ................................................... 64
Denominazione dei componenti ..................... 65
Predisposizioni per l'utilizzo ............................ 66
3URFHGXUDGLSULPRXWLOL]]RSXQWL ................... 66
3ULPDGLFLDVFXQXWLOL]]RSXQWL ....................... 66
Dopo ogni utilizzo ............................................... 66
Selezione della taglia del corsetto .................. 67
Misura risolutiva ................................................. 67
Selezione del corsetto ....................................
Trasferimento/trasporto ......................................
Combinazioni consentite ................................ 69
&DULFRGL/DYRUR6LFXUR6:/ ........................... 69
Attacco e distacco della clip ........................... 69
$WWDFFRGHOOHFOLSSXQWL .................................. 69
'LVWDFFRGHOOHFOLSSXQWL ................................ 69
Applicazione del corsetto................................ 70
6XVHGLDVHGLDDURWHOOHSXQWL ...................... 70
Rimozione del corsetto ................................... 71
6XVHGLDVHGLDDURWHOOHSXQWL ...................... 71
Pulizia e disinfezione ...................................... 72
Flites - NON lavare ............................................. 72
Corsetto lavabile - Istruzioni per la pulizia
HODGLVLQIH]LRQHSXQWL ................................... 72
Corsetto lavabile - Agenti disinfettanti ................ 72
Corsetti lavabili in lavatrice
,VWUX]LRQLSHUODSXOL]LDSXQWL ....................... 73
Corsetti lavabili in lavatrice - Detergenti ............. 73
Assistenza e manutenzione preventiva .......... 73
Prima e dopo ogni utilizzo .................................. 73
Se sporco, macchiato e condiviso tra pazienti ... 73
Conservazione ................................................... 73
Assistenza e manutenzione ............................... 73
Risoluzione dei problemi ................................ 74
6SHFL¿FKHWHFQLFKH ......................................... 75
Componenti e accessori ................................. 75
Etichetta sul corsetto ...................................... 76
,ඛගකඝජඑ඗ඖඑ඘ඍකඔඝඛ඗
IT