Arjo Sara 3000, Инструкция по эксплуатации, Страница: 12 / 96

12
Cleaning and Disinfection
WARNING
To prevent cross-contamination, always
follow the disinfection instructions
in this
IFU .
WARNING
To avoid material damage and injury, clean
and disinfect according to this
IFU :
• No other chemicals are allowed.
• Never clean with chlorine (except for the
wipeable sling).
• Chlorine will deteriorate the surface of
the material (except for the wipeable
sling).
WARNING
To avoid injury, always remove the sling
before disinfecting the lift.
WARNING
To avoid injury, never wash a Flites. A
Flites is only intended for “single patient
use”.
All 6DUD/LWH6WHG\)OH[ slings, except the
Flites , should be cleaned when they are soiled or
stained and between patients.
Flites - Do NOT wash
The Flites is for single patient use.
Do NOT clean, wash, disinfect, wipe or sterilize
the
Flites . If the Flites has been subjected to any
such treatment, it shall be discarded.
The
Flites LVPDUNHGZLWKWKH³'R127ZDVK´
symbol. (See Fig. 16 )
If the Flites LVZDVKHGWKH³'R127XVHOLIW´
symbol will appear. (See Fig. 17 )
Fig. 16 Fig. 17
Wipeable Sling - Cleaning and
Disinfection Instructions (6 steps)
1. Detach the sling from the lift.
2. If needed, rinse to remove any deposits or
visible dirt from the sling.
3. Wipe all parts of the sling with one of the
disinfecting agents listed under “Wipeable
6OLQJ'LVLQIHFWLQJ$JHQWV´
4. Allow contact time according to the
disinfecting agent manufacturer’s instructions
for use.
5. If stated in the disinfecting agent
manufacturer’s instructions for use, rinse to
remove chemical residue.
6. Air dry at room temperature.
Do NOT
• machine wash
• use gas sterilization
• use any mechanical pressure
• tumble
dry
• use autoclave
• dry clean
• steam
• iron
Wipeable Sling - Disinfecting Agents
The sling can be disinfected using:
• Ethanol based solution, up to 70%
• Isopropanol based solution, up to 70%
• Hydrogen peroxide based solution, up to 1.5%
• Quaternary ammonium based solution,
up to 0.1%
• %OHDFKVRGLXPK\SRFKORULWHEDVHGVROXWLRQ
up to 10 000 ppm
NOTE
Wipable sling may show some signs of
discoloration and become slightly slightly
sticky after repeated contact with bleach
(sodium hypochlorite) at 10 000 ppm.
EN