Arjo MAA4020M, Инструкция по эксплуатации

Страница: 63 / 84

Rimozione del corsetto
A letto (12 punti)
3RVL]LRQDUHLOSD]LHQWHVXOOHWWR
(vedere Fig. 17 )
Applicare i freni al letto e regolare l'altezza del letto
DXQDSRVL]LRQHHUJRQRPLFDVHSRVVLELOH
Se il paziente viene abbassato su un letto piano,
accertarsi che la barra di sollevamento sia in posizione
UHFOLQDWD
AVVERTENZA
Per evitare lesioni al paziente, prestare
particolare attenzione quando si abbassa o si
regola la barra di sollevamento.
$EEDVVDUHLOSD]LHQWHVXOOHWWR$FFHUWDUVLFKHLOSHVR
GHOSD]LHQWHVLDVRVWHQXWRGDOODVXSHU¿FLHGLDSSRJJLR
SULPDGLULPXRYHUHODFOLS
6JDQFLDUHLOFRUVHWWR (vedere Fig. 5 )
6SRVWDUHLOVROOHYDSD]LHQWLORQWDQRGDOSD]LHQWH
Estrarre i risvolti per le gambe da sotto le gambe
GHOSD]LHQWH (vedere Fig. 14 )
AVVERTENZA
Per evitare lesioni durante
la pronosupinazione, assicurarsi che
sia presente un altro assistente e/o alzare
le spondine laterali sul lato opposto del letto.
5XRWDUHLOSD]LHQWH8WLOL]]DUHODWHFQLFDRSSRUWXQD
Se non è possibile la pronosupinazione, utilizzare
un telo/tubo ad alto scorrimento Arjo per rimuovere
LOFRUVHWWR)DUHULIHULPHQWRDOOH Istruzioni per l'uso
(IFU) del telo/tubo ad alto scorrimento LQTXHVWLRQH
5LSLHJDUHLOFRUVHWWRVRWWRDOFRUSRGHOSD]LHQWH
(vedere Fig. 18 )
)DUJLUDUHLOSD]LHQWHVXOODOWURODWRHWRJOLHUH
LOFRUVHWWR
5LSRVL]LRQDUHLOSD]LHQWHVXOODVFKLHQD
Accertarsi che il paziente si trovi in una posizione
FRPRGDHVLFXUDQHOOHWWR
Su sedia/sedia a rotelle (13 punti)
$SSOLFDUHLIUHQLGHOODVHGLDDURWHOOH
3RVL]LRQDUHLOSD]LHQWHVXOODVHGLDVHGLDDURWHOOH
Se necessario, allargare le gambe del sollevapazienti
(vedere Fig. 19 )
5HJRODUHODEDUUDGLVROOHYDPHQWRLQSRVL]LRQHVHGXWD
$EEDVVDUHLOSD]LHQWHVXOODVHGLDVHGLDDURWHOOH
Accertarsi che la zona lombare del paziente sia
posizionata completamente a contatto con la sedia/
VHGLDDURWHOOHSHUHYLWDUHFKHLOSD]LHQWHVFLYROLIXRUL
Posizionare il paziente con l'ausilio del Sistema
GL3RVL]LRQDPHQWR'LQDPLFR'36
AVVERTENZA
Per evitare lesioni al paziente, prestare
particolare attenzione quando si abbassa
o si regola la barra di sollevamento.
6JDQFLDUHLOFRUVHWWR$FFHUWDUVLFKHLOSHVR
GHOSD]LHQWHVLDVRVWHQXWRGDOODVXSHU¿FLHGLDSSRJJLR
SULPDGLULPXRYHUHODFOLS
(vedere Fig. 5 )
5LODVFLDUHLIUHQLGHOVROOHYDSD]LHQWL
Spostare il sollevapazienti lontano dal paziente
Estrarre i risvolti per le gambe da sotto le gambe
GHOSD]LHQWHHSRVL]LRQDUOLDOOLQGLHWUROXQJRL¿DQFKL
GHOSD]LHQWH
(vedere Fig. 20 )
In piedi davanti al paziente, far piegare il paziente
LQDYDQWL
(VWUDUUHLOFRUVHWWR
Piegare indietro il paziente in una posizione comoda
HVLFXUD
Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20
IT