Arjo MAA4020M, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 84

11
Removing the Sling
In Bed (12 steps)
3RVLWLRQWKHSDWLHQWRYHUWKHEHG (See Fig. 17 )
Apply bed brakes and adjust the height of the bed
WRDQHUJRQRPLFSRVLWLRQLISRVVLEOH
,IWKHSDWLHQWZLOOEHORZHUHGRQDÀDWEHGPDNH
VXUHWKHVSUHDGHUEDULVLQDUHFOLQHGSRVLWLRQ
WARNING
To avoid injury to the patient, pay close
attention when lowering or adjusting the
spreader bar.
/RZHUWKHSDWLHQWRQWRWKHEHG0DNHVXUHWKDWWKH
weight of the patient is taken up by the receiving
VXUIDFHEHIRUHUHPRYLQJWKHFOLSV
'HWDFKWKHVOLQJ (See Fig. 5 )
0RYHWKHOLIWDZD\IURPWKHSDWLHQW
3XOORXWWKHOHJÀDSVIURPXQGHUWKHSDWLHQW¶VOHJV
(See Fig. 14 )
WARNING
To avoid injury during log roll, make sure
there is another caregiver present and/or
use the side rails on the opposite side of
the bed.
/RJUROOWKHSDWLHQW8VHORFDOWHFKQLTXH,IORJ
rolling is not possible, use an Arjo sliding sheet/
WXEHIRUUHPRYLQJWKHVOLQJ6HHUHVSHFWLYH Sliding
sheet/tube IFU.
7XFNWKHVOLQJXQGHUWKHSDWLHQW¶VERG\
(See Fig. 18 )
Log roll the patient to the other side and remove
WKHVOLQJ
5HWXUQWKHSDWLHQWWRKLVKHUEDFN
Make sure the patient is in a comfortable and
VHFXUHSRVLWLRQLQWKHEHG
In Chair/Wheelchair (13 steps)
$SSO\WKHEUDNHVRQWKHZKHHOFKDLU
3RVLWLRQWKHSDWLHQWRYHUWKHFKDLUZKHHOFKDLU2SHQ
WKHOLIWOHJVLIQHHGHG (See Fig. 19 )
$GMXVWWKHVSUHDGHUEDUWRDVHDWHGSRVLWLRQ
/RZHUWKHSDWLHQWLQWRWKHFKDLUZKHHOFKDLU
Make sure that the patient’s lower back is
positioned all the way in against chair/wheelchair
WRSUHYHQWWKHSDWLHQWIURPVOLGLQJRXW
3RVLWLRQWKHSDWLHQWE\XVLQJWKH'36
WARNING
To avoid injury to the patient, pay close
attention when lowering or adjusting the
spreader bar.
'HWDFKWKHVOLQJ0DNHVXUHWKDWWKHZHLJKWRIWKH
patient is taken up by the receiving surface before
UHPRYLQJWKHFOLSV (See Fig. 5 )
5HOHDVHWKHEUDNHVRQWKHOLIW
Move the lift away from the patient
3XOORXWWKHOHJÀDSVIURPXQGHUWKHSDWLHQW¶VOHJV
DQGSODFHWKHPEDFNZDUGVDORQJWKHSDWLHQW¶VVLGH
(See Fig. 20 )
Stand in front of the patient and lean the patient
IRUZDUG
3XOORXWWKHVOLQJ
Lean the patient back up to a comfortable and
VHFXUHSRVLWLRQ
Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20
EN