32
menù impostazione - regolazione - diagnostica
settings - adjustment - problem identifi cation menus
Accesso al Menu di
impostazione - regolazione - diagnostica
La caldaia permette di gestire in maniera completa il sistema di
riscaldamento e produzione di acqua calda ad uso sanitario.
La navigazione all’interno dei parametri permette di personalizzare il
sistema c periferiche connesse ottimizzando il funzionamento
per il massimo comfort ed il massimo risparmio. Inoltre fornisce
importanti informazioni relative al buon funzionamento della caldaia.
Accessing the settings - adjustment - problem identifi cation
menu
The boiler can be used to manage the heating and domestic hot
water production system in its entirety.
Navigation within the menus enables the boiler connected
peripheral units to be customised, optimising operation for
maximum comfort and maximum saving. It also provides important
information relating to the effi
cient operation of the boiler.
L’elenco dei parametri disponibili è riportato nelle pagine seguenti.
L’accesso e la modifi ca dei vari parametri viene eff ettuata attraverso i
tasti
“+”
e
“-”
ed i tasti
“+” OK
e
“-” ESC
The parameters are listed in the following pages.
The various parameters can be accessed and modifi ed using the
“+”
and
“-”
buttons and the
“+” OK
and
“-” ESC
buttons (see fi g.
below).
O
K
E
S
C
1
6
1
. Tasti
“+”
e
“-”
per accedere ai parametri e modifi carne il
valore
6.
Tasto
“+” OK
per memorizzare le modifi che dei vari
parametri
Tasto
“-” ESC
per uscire dai parametri
1.
Programming
“+”
and
“-”
key, to access and modify the
parameter
6.
Programming
“+”
OK
key, to save the changes of parameters
value
Programming
“-” ESC
key, to exit from the parameters
Il numero dei parametri viene visualizzato dalle tre cifre del display.
Attenzione!
I parametri sono riservati al tecnico qualifi cato e sono
accessibili solo dopo aver impostato il codice d’accesso.
Per accedere ai Parametri procedere come segue:
1. premere contemporaneamente i tasti
1
“+”
e
“-”
per
5 secondi. La caldaia richiede l’inserimento del codice
d’accesso, sul display compare
222
222
2. premere il tasto
“+”
per selezionare il codice
234
234..
3. premere il tasto
“+” OK
per accedere ai parametri
4. sul display compare il primo parametro disponibile
220
220
5. per selezionare i parametri premere il tasto
“+”
per
selezionare il parametro
-
Esempio: modifi ca parametro
231
231
6. premere il tasto
“+” OK
per accedere al parametro,
il display visualizza il valore “es:
70
70
” lampeggiante
7. premere i tasti
1
“+”
o
“-”
per selezionare il nuovo
valore “es:
75
75
”
8. premere il tasto
“+” OK
per memorizzare la modifi ca o il
tasto
“-” ESC
per uscire senza memorizzare.
Per uscire premere il tasto
“-” ESC
fi no a ritornare alla normale
visualizzazione.
The information relating to the parameters are indicated on the
display.
Caution!
The menus reserved for qualifi ed technicians may only be
accessed after setting the access code.
To access to the parameters proceed as follows:
1. Press simultaneously the
“+”
e
“-”
buttons for 5
seconds
The display requires the acces code,
222
222
will appear
on the display
2. Press the
“+”
button to select code
234
234
.
3. Press the
“+” OK
button to access the parameter list
4. On the display will appear the fi rst parameter
220
220
5. To select the parameters press the
“+”
button.
-
exemple: modify the
231
231
parameter
6. Press
the
“+” OK
button to access the parameter. The
display will indicate the value “es:
70
70
”
7. Press the
“+”
and
“-”
buttons to select the new
value, e.g. “
75
75
”.
8. Press the
“+” OK
button to save the change or press
“-” ESC
to exit without saving.
To exit, press the
“-” ESC
button until the normal display screen is
restored.
