Aprimatic RAIDER 2000, Инструкции по установке, использованию и обслуживанию

Страница: 32 / 52

RAIDER
2000
- 32 -
ANTRIEB für DREHFLÜGELTORE
Deutsch
IM TEXT VERWENDETE BEGRIFFE UND SYMBOLE
• ARBEITSBEREICH: Bereich, in dem die Installation durchgeführt wird und wo die Anwesenheit einer Person eine Gefahr für
die Sicherheit und Gesundheit dieser Person darstellt (Anhang I, 1.1.1 Richtlinie 98/37/EWG);
• GEFÄHRDETE PERSON: Jede Person, die sich ganz oder teilweise in einem Gefahrenbereich be fi ndet (Anhang I,
1.1.1 - Richtlinie 98/37/EWG);
• INSTALLATEUR: Person, die für Installation, Inbetriebnahme, Einstellung, Wartung, Reinigung, Reparatur und Transport
der Vorrichtung zuständig ist (Anhang I, 1.1.1 Richtlinie 98/37/EWG);
• RESTRISIKO: Eine Gefährdung, die durch konstruktive Maßnahmen nicht vollständig bzw. nicht in ausreichendem Maße
beseitigt werden konnte.
Achtung
!
Die Angaben, denen dieses Symbol vorangestellt ist, enthalten wichtige Informationen, Vorschriften
oder Verfahren. Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann leichte bis lebensgefährliche Verletzungen oder langfristig
schädliche Auswirkungen für die Gesundheit und die Umwelt zur Folge haben.
Vorsicht
Die Angaben, denen dieses Symbol vorangestellt ist, enthalten Verfahren oder Praktiken, die falls
unsachgemäß ausgeführt, schwere Schäden an der Maschine oder am Produkt zur Folge haben können.
Informationen
Die Angaben, denen dieses Symbol vorangestellt ist, enthalten Informationen zu allen verschiedenen
Themen von besonderer Bedeutung; ihre Nichtbeachtung kann zum Verlust der vertraglichen Garantie führen.
Im Text verwendete Begriffe und Symbole 32
Sicherheitsvorschriften und P fl ichten des Installateurs 33
Hinweise für den Benutzer 33
1. Beschreibung des Antriebs 34
1.1 Bestimmungsgemässe Verwendung und Einsatzbereich ........................................................................ 34
1.2 Allgemeine Eigenschaften ........................................................................................................................ 34
1.3 Abmessungen .......................................................................................................................................... 34
1.4 Technische Daten ..................................................................................................................................... 34
1.5 Installationskomponenten ........................................................................................................................ 35
2. VORBEREITUNG VOR DER MONTAGE 36
2.1 Vorbereitung der elektrischen Anschlüsse ............................................................................................... 36
2.2 Kontrollen am Tor ..................................................................................................................................... 37
2.3 Anordnung der Befestigungen ................................................................................................................. 37
2.4 Vorbereitung der hinteren Befestigung ..................................................................................................... 38
2.5 Nische zur hinteren Antriebsbefestigung auf Mauerpfosten ..................................................................... 38
3. MONTAGE 39
3.1 Montage der hinteren Befestigung ........................................................................................................... 39
3.2 Montage des Antriebs an der hinteren Befestigung ................................................................................. 39
3.3 Vordere Befestigung des Antriebs ............................................................................................................ 40
3.4 Kontrolle der Montage .............................................................................................................................. 40
3.5 Einstellung der mechanischen Endanschläge ......................................................................................... 40
4. KONTROLLEN UND EINSTELLUNGEN 41
5. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG DES ANTRIEBS 41
5.1 Entriegeln des Antriebs zur manuellen Betätigung des Tores (NOTBETÄTIGUNG) ............................... 41
5.2 Planmässige Wartung .............................................................................................................................. 41