Aprimatic RAIDER 2000, Инструкции по установке, использованию и обслуживанию

Страница: 22 / 52

RAIDER
2000
- 22 -
VANTAILS BATTANTS
Français
TERMINOLOGIE ET SYMBOLES UTILISÉS DANS LE MANUEL
• ZONE D’INTERVENTION zone qui circonscrit la zone où l’on effectue l’installation et où la présence d’une personne exposée
représente un risque pour la sécurité et la santé de cette personne (Annexe I, 1.1.1 Directive 98/37/CEE) ;
• PERSONNE EXPOSEE : toute personne se trouvant entièrement ou partiellement dans une zone dangereuse (Annexe
I, 1.1.1 - Directive 98/37/CEE);
• INSTALLATEUR personne préposée à l’installation, au fonctionnement, au réglage, à l’entretien, au nettoyage et au
transport du dispositif (Annexe I, 1.1.1 Directive 98/37/CEE) ;
• RISQUE RÉSIDUEL risque qui n’a pas pu être éliminé ou réduit suf fi samment pendant la phase de conception.
Attention
!
Les indications précédées de ce symbole mentionnent des informations, des prescriptions
ou des procédures qui, si elles ne sont pas effectuées correctement, peuvent provoquer des lésions graves voire
mortelles ou des risques à long terme pour la santé des personnes et pour l’environnement.
Prudence
Les indications précédées de ce symbole mentionnent des procédures ou des pratiques
qui, si elles ne sont pas effectuées correctement, peuvent endommager sérieusement la machine ou le produit.
Informations Les indications précédées de ce symbole mentionnent des informations importantes ; le
non-respect de ces indications peut invalider la garantie contractuelle.
Terminologie et symboles utilisés dans le manuel 22
Normes de sécurité et obligations de l’installateur 23
Mises en garde pour l’utilisateur 23
1. Description de l’opérateur 24
1.1 Utilisation prevue et domaine d’application .............................................................................................. 24
1.2 Caracteristiques generales ...................................................................................................................... 24
1.3 Dimensions d'encombrement ................................................................................................................... 24
1.4 Données techniques ................................................................................................................................ 24
1.5 Composants de l’installation .................................................................................................................... 25
2. Opérations avant l’installation 26
2.1 Préparation des raccordements électriques ............................................................................................. 26
2.2 Contrôles à effectuer sur le portail ........................................................................................................... 27
2.3 Positionnement des fixations ................................................................................................................... 27
2.4 Réalisation de la fixation arrière ............................................................................................................... 28
2.5 Réalisation du logement sur des piliers en maçonnerie pour la fixation arrière de l’opérateur ................ 28
3. Installation 29
3.1 Application de la fixation avant ................................................................................................................. 29
3.2 Montage de l'opérateur sur la fixation arrière ........................................................................................... 29
3.3 Positionnement avant de l'opérateur ........................................................................................................ 30
3.4 Contrôle du montage mécanique ............................................................................................................. 30
3.5 Réglage des arrêts mécaniques de fin de course .................................................................................... 30
4. Contrôles et réglages 31
5.
Utilisation correcte de l'opérateur
31
5.1 Déverrouillage de la motorisation pour déplacer le portail manuellement (MANOEUVRE DE SECOURS) ..... 31
5.2 Entretien programmé ............................................................................................................................... 31