45
II
N
NL
L
P
P
R
RU
US
S
4. Qualora si tratti di forni polivalenti
installare i cardini come si osserva
nella figura nº6.
A. La guida di supporto si deve
rimuovere
B. Distanziamento di 75-90 mm
tra la parete e la parte posteriore
dello scaffale di supporto e la
base dell'armadio
C. Battiscopa
D. Parte frontale del falso cassetto
da montare
Fig. 7: Requisiti di ventilazione e
rifilatura per l'installazione di un
forno elettrico semplice in un'unità
di cucina standard.
4. In het geval van multifunktie-
ovens,
installeer
de
cardankoppelingen zoals zichtbaar
in Fig. 6.
A. De geleider van de houder moet
worden weggenomen.
B. Afstand 75-90 mm tussen wand
en achterkant van de houder
en de meubelbodem.
C. Sokkel.
D. Voorzijde van de onechte lade,
die gemonteerd moet worden.
Fig. 7: Ventilatie- en afstandeisen
voor de installatie van een eenvoudig
elektrisch oven in een standaard
keuken.
4. No caso de instalar fornos
polivalentes, instalar os cardãs
tal como se observa na figura
nº6.
A. A guia de suporte deve ser
retirada
B. Espacejado 75-90 mm entre a
parede e a parte traseira da
estante de suporte e a base
do armário
C. Soco
D. Frente de gaveta falsa a montar
Fig. 7: Requisitos de ventilação
e recorte para a instalação de um
forno eléctrico simples numa
unidade de cozinha standard.
Fig. 6
Fig. 7
60809685.qxp:Maquetación 1 10/3/08 12:14 Página 45
