manualshive.com logo in svg

Animas IR 1200, Руководство пользователя

Animas IR 1200 - высококачественный инфракрасный термометр для точного измерения температуры тела. Удобный в использовании, точный и надежный. Для полноценного ознакомления с функциями прибора, скачайте бесплатное руководство по эксплуатации с manualshive.com.

Поделиться
Скачать
background image

 

 

 Page 5 

 

 

 
 

Battery Cap with O-ring and Vent............................................................................................................ 69 
Cleaning .................................................................................................................................................. 69 

Chapter 14     Safety System and Alarms.................................................................................................... 71 

Alerts, Warnings and Alarms................................................................................................................... 71 

Chapter 15     Troubleshooting Guidelines .................................................................................................. 77 

Hypoglycemia.......................................................................................................................................... 77 

Hyperglycemia......................................................................................................................................... 78 
Problems with Infusion Sets and Sites .................................................................................................... 80 

DKA (Diabetic Ketoacidosis) ................................................................................................................... 80 

Chapter 16       Sick Day Guidelines............................................................................................................ 81 

Medication............................................................................................................................................... 81 
Blood and Urine Testing.......................................................................................................................... 81 

Fluids and Diet ........................................................................................................................................ 81 

Chapter 17       Lifestyle Issues ................................................................................................................... 83 

Exercise and Sports ................................................................................................................................ 83 
Swimming................................................................................................................................................ 83 

Traveling ................................................................................................................................................. 83 
Intimacy................................................................................................................................................... 84 

Chapter 18          My Information ................................................................................................................. 85 
Frequently Asked Questions (FAQs) ........................................................................................................... 90 

Glossary ...................................................................................................................................................... 91 
Tech Specs.................................................................................................................................................. 94 

Patient’s Bill of Rights.................................................................................................................................. 96 
Supplier Standards ...................................................................................................................................... 97 

Index............................................................................................................................................................ 98 

 

Содержание IR 1200

Страница 1: ...Page 1...

Страница 2: ...eed assistance with your pump our Pump Support Department is available to you 24 7 In the United States and Canada call 1 877 767 7373 for assistance every minute of every day For non urgent technical...

Страница 3: ...o Bolus ezBolus 20 Battery Cap Vent 20 Primary Vent 20 Cartridge Compartment Cap 20 IR Window for Download 20 Sounds 20 Tamper Resistant Feature 20 Basic Display Screens 21 Wake up Screen 21 Main Menu...

Страница 4: ...48 Status Screen 6 Codes 49 Status Screen 7 Personal Information 49 Chapter 11 Advanced Features Setup and Activation 51 Setup Advanced 1 Audio Bolus Feature 51 Setup Advanced 2 Advanced Bolus Featur...

Страница 5: ...blems with Infusion Sets and Sites 80 DKA Diabetic Ketoacidosis 80 Chapter 16 Sick Day Guidelines 81 Medication 81 Blood and Urine Testing 81 Fluids and Diet 81 Chapter 17 Lifestyle Issues 83 Exercise...

Страница 6: ...Page 6...

Страница 7: ...pump has been specially designed to help you manage your diabetes using advanced technology and sophisticated safety systems It is important to remember that successful pump therapy is a partnership o...

Страница 8: ...r cartridges infusion sets skin prep batteries and many pump accessories by calling our Reorder Department In the United States and Canada call 1 877 YES PUMP 877 937 7867 Outside the United States an...

Страница 9: ...nsulin in your body To avoid the risk of Diabetic Ketoacidosis DKA or very high blood sugar you must be prepared to give yourself an injection of insulin if delivery is interrupted for any reason Your...

Страница 10: ...systems However like all portable electronic devices the pump should not be exposed to very strong electromagnetic fields such as in MRI s RF welders or magnets used to lift automobiles Very strong ma...

Страница 11: ...Page 11 Radiology Quick Reference Chart 1...

Страница 12: ...at a vertically lower position than the infusion site this condition is eliminated Occasionally check the infusion set tubing for any damage and kinking while using the pump Damaged or kinked tubing m...

Страница 13: ...our healthcare team Do not attempt to use these features until you have specific information for your treatment plan and have had specific training on each programming feature Only your healthcare tea...

Страница 14: ...place Check for leaks around the cartridge by wrapping a piece of tissue around the connection area Cracks chips or damage to the pump may impact the battery contact and or the waterproof feature of...

Страница 15: ...send the card to your local Animas representative o Limited warranty terms Your warranty will be automatically activated when you return your registration card o Instructions for Use for infusion sets...

Страница 16: ...Page 16...

Страница 17: ...back of the pump Important Information See User Guide for Instructions for Use S N Serial Number Date of Manufacture IPX8 Water Tight Equipment protected against the effects of submersion tested to 1...

Страница 18: ...Page 18...

Страница 19: ...s such as bolus amount Your IR 1200 will either have an OK button or an Enter button The OK Enter button allows you to select an item or activate a function Programming Basics Your Animas pump is menu...

Страница 20: ...umstances should you introduce any kind of sharp object into the vent openings to clean them Doing so will compromise the pump s waterproof capabilities If at any time you suspect the vent openings ar...

Страница 21: ...correction boluses Suspend Resume The Suspend function stops all insulin deliveries and Resume restarts basal delivery History This option allows you to review History of boluses total daily dose TDD...

Страница 22: ...Page 22...

Страница 23: ...ump with a conventional AA Alkaline battery 1 5V but battery life is significantly reduced Be sure you select the correct Battery Type on the Verify screen when you change the battery to ensure accura...

Страница 24: ...mas logo will be displayed briefly The pump will give a beep to alert you to verify or change the time date language and battery type 7 Check the displayed time date battery type and language If corre...

Страница 25: ...hour time format the AM PM indicators will change as you scroll to set the time Be sure the desired AM or PM selection is correctly displayed when setting the time Daylight Saving Time applicable in c...

Страница 26: ...is sound setting Alarm Sound OFF not option for this sound setting These are the options from the second Setup Sound menu They can be set to one of the following Vibrate Low volume Medium volume or Hi...

Страница 27: ...han those specified are used Do not connect infusion set to your body until after you have completed the Prime process 1 Clean the workspace where you will be connecting the infusion set to the cartri...

Страница 28: ...n set To avoid leakage be sure to tighten the Luer connection securely You can check for moisture periodically by wrapping a tissue around the Luer connection between the cartridge and infusion set Wh...

Страница 29: ...e If using a partially filled cartridge you can select Stop during the Rewind Active function to stop the rewind at the position desired Periodically the pump is required to do a Full Rewind and will...

Страница 30: ...e the infusion set is not connected to your body until the prime is complete 11 Make sure Go Prime is highlighted Press and hold the OK Enter button until you see 5 drops of insulin come out the end o...

Страница 31: ...o complete the Priming function Selecting the Infusion Site and Inserting the Infusion Set Your healthcare team will review appropriate site selections and techniques for insertion based on your body...

Страница 32: ...Page 32...

Страница 33: ...n be edited Use the Up Down arrows to enter desired bolus amount Press OK Enter 3 Go is highlighted Press OK Enter to deliver the bolus 4 The Delivering Bolus screen is displayed If you have activated...

Страница 34: ...Note If you have Advanced Bolus features turned on the Bolus Menu at right will be displayed when you select Bolus from the Main Menu Select Normal and press OK Enter Follow steps 2 through 4 in this...

Страница 35: ...hour or half hour Note The Up Down buttons will move you through fields when not in edit mode When in Edit mode the Up Down buttons will change the value of the field If the cursor is flashing that m...

Страница 36: ...e indicated by flashing cursor Note The next available empty basal segment will appear automatically as you program the previous segment If the next empty basal segment does not appear you have progra...

Страница 37: ...egments in an Existing Basal Program 1 From Basal Menu select desired program 2 Edit is highlighted Press OK Enter 3 Scroll up to highlight the field you wish to change or to next available blank line...

Страница 38: ...e second and third screens as desired 3 When finished scroll to Exit and press OK Enter The Main Menu screen is displayed The active basal program continues 4 If reviewing an inactive program and you...

Страница 39: ...uch as sick days or decrease for events such as exercise You can set in decrements of 10 down to 90 or in increments of 10 up to 200 You can also set to OFF You can set the duration up to 24 hours in...

Страница 40: ...tup the pump will beep once every 30 minutes to remind you of Temp Basal status Canceling a Temporary Basal Program 1 From Basal Menu select Temp Press OK Enter button 2 Details of the current active...

Страница 41: ...ighted Press OK Enter The screen will display a message reminding you that this mode not only suspends your active basal delivery but also cancels any Temp Basal or Combo Bolus that may be active 3 Th...

Страница 42: ...om the Main Menu scroll down to Suspend Resume 2 Resume is highlighted Press OK Enter 3 The Wake up screen is displayed to show you the pump is no longer in Suspend mode Your previously active basal p...

Страница 43: ...Bolus History Your IR 1200 displays the last 600 Bolus records 1 From the History menu select Bolus This screen displays the following Bolus Record number Date of bolus Time of bolus Type of bolus de...

Страница 44: ...wn arrows to scroll to other records 4 When finished reviewing press OK Enter to exit Review Mode 5 History Menu is highlighted Press OK Enter to return to History Menu Alarm History Your IR 1200 disp...

Страница 45: ...Review Mode 5 History Menu is highlighted Press OK Enter to return to History Menu Suspend History Your IR 1200 displays the last 30 Suspend records 1 From the History menu select Suspend The screen d...

Страница 46: ...er to activate Review Mode indicated by flashing cursor 3 Record 1 indicates the most recent record Use the Up Down arrows to scroll to other records 4 When finished reviewing press OK Enter to exit R...

Страница 47: ...the Status Screen number 1 Press the Up arrow to move to Status Screen 2 or press OK Enter to highlight Main Menu and exit Status screens Status Screen 2 Last Bolus The screen displays the following i...

Страница 48: ...ormation Most recent Combo Bolus that was used Status of most recent Combo Bolus o Active o Completed o Start time o End time o Amount delivered if active shows amount delivered as of current time For...

Страница 49: ...reen 7 Personal Information The screen displays the following information Pump ID The cursor is flashing on the Status Screen number 7 Press OK Enter to highlight Main Menu and exit Status screens You...

Страница 50: ...Page 50...

Страница 51: ...ture This screen allows you to Turn Audio Bolus on or off Select the Audio Bolus delivery step size o 0 1 0 5 1 0 5 0 Units 1 Use the Up Down arrows to scroll to the desired field 2 Press OK Enter to...

Страница 52: ...shing cursor for Edit mode 3 Use the Up Down buttons to change to desired setting 4 Press OK Enter when setting is made To move to the next Setup Advanced screen scroll to the bottom of the screen and...

Страница 53: ...ge to desired setting 4 Press OK Enter when setting is made To move to the next Setup Advanced screen scroll to the bottom of the screen and highlight Next Press OK Enter To return to the Wake up scre...

Страница 54: ...lerts you one time For example if you have it set to 30U and receive an alert and then change the setting to 20U it will not alert at 20U until after the next cartridge has been primed Setup Advanced...

Страница 55: ...or Humalog If you use an insulin other than Novolog or Humalog do not use this feature Note Outside the U S brand names for rapid acting insulin analogs may differ This screen allows you to Turn the I...

Страница 56: ...Page 56...

Страница 57: ...serves as a shortcut to the Normal Bolus screen See next section ezBolus When you first use the Audio Bolus feature you should always look at the screen to confirm correct programming until you are c...

Страница 58: ...l be displayed See Chapter 14 Safety System and Alarms If during a bolus delivery your low cartridge level is reached the pump will not display the warning until after the bolus is completed So you co...

Страница 59: ...for the current time of day Consult your healthcare team for your personal insulin to carb ratios You can also add a BG reading to be included in the calculation See Chapter 11 Advanced Features Setup...

Страница 60: ...bolus amount Press OK Enter 6 Go is highlighted If you wish to give a Normal Bolus press OK Enter to deliver 7 If you wish to give a Combo Bolus scroll to the Type field and press OK Enter to edit 8...

Страница 61: ...ect value Press OK Enter 5 The Insulin Sensitivity Factor ISF field is highlighted a If the ISF is correct scroll down to Show Result Press OK Enter and go to Step 6 b If the ISF is incorrect press OK...

Страница 62: ...ess the OK Enter button to confirm the entry and exit Edit mode 3 Make sure the target amount is correct Your healthcare team will give you your target BG level If you need to edit this field press OK...

Страница 63: ...wn or adjust as needed Enter your bolus amount Press OK Enter to deliver Note If Insulin on Board IOB feature is activated your IR 1200 will calculate a reduced BG Bolus amount for your review Note If...

Страница 64: ...t Press OK Enter Go is highlighted The factory default setting for Duration is 30 minutes and the ratio is 0 Normal and 100 Extended If these settings are appropriate press OK Enter to deliver 3 To ch...

Страница 65: ...times of day and one reminder to check BG at a certain time after a bolus You can confirm a Reminder by pressing OK Enter Once you ve confirmed the Reminder you will not be alerted again Time of Day...

Страница 66: ...4 hours after you give a bolus 4 When finished setting reminders scroll to MenuRtn to display the Main Menu This feature will sound an alert after any Normal Bolus is given including the Normal porti...

Страница 67: ...bolus insulin remaining in your system Insulin on Board IOB and calculate a suggested lower correction bolus dose The lower dose is only recommended if you use the ezBG feature or if you add a BG Bol...

Страница 68: ...Page 68...

Страница 69: ...t the vent opening is clogged replace the battery cap Cleaning Do not use household or industrial cleaners chemicals solvents bleach scouring pads or sharp instruments to clean the pump Never put your...

Страница 70: ...Page 70...

Страница 71: ...quire you to confirm the warning by pressing OK Enter and or taking action to address the warning Alarms are triggered by several conditions All require you to address the alarm by taking appropriate...

Страница 72: ...entry below 70 mg dL Effect Requires user confirmation to continue Message Displayed until confirmed Action Press OK Enter to confirm Beeps Vib User selected one time and each time manually awakened u...

Страница 73: ...o confirm Beeps Vib User selected one time Warning Basal Delivery Suspended Cause Basal Edit was not saved Effect Basal delivery stopped Message Displayed when manually awakened until confirmed Action...

Страница 74: ...ser selected every 3 minutes until confirmed If not confirmed progresses to sweep vibe within one hour Warning Exceeds Max TDD Cause Bolus delivery exceeds user set maximum Effect All deliveries may s...

Страница 75: ...awakened until confirmed Action Press OK Enter to confirm Replace with full cartridge Beeps Vib User selected every 3 minutes until confirmed If not confirmed progresses to sweep vibe within one hour...

Страница 76: ...tery to silence alarm Insert new battery Beeps Vib MAX volume every 3 minutes until action taken Alarm Call Service Cause Hardware or software anomaly detected Effect All deliveries stop Message Conti...

Страница 77: ...imes and rates remember to review basal programs when making any changes Clock time incorrect Reset clock to current time being careful to check AM PM Pump exposed to MRI Disconnect from pump Call Pum...

Страница 78: ...hcare team May need to adjust BG target range Consult healthcare team If you experience frequent or severe episodes of hypoglycemia contact your healthcare team It may be necessary to adjust your basa...

Страница 79: ...thcare team May need to use alternate insulin as prescribed by your physician FOOD INTAKE Bolus insufficient or omitted Review carbohydrate counting and I C ratio settings High protein or fat intake C...

Страница 80: ...e set from your infusion site and prime the bubbles out Check that cartridge plunger is straight and the cartridge is not filled with more than 2 0 mL of insulin Kinked tubing Straighten tubing if nee...

Страница 81: ...inues and may also increase Continue your usual basal dose of insulin along with your sensitivity insulin or supplemental insulin scale as prearranged with your healthcare team You may need to tempora...

Страница 82: ...Page 82...

Страница 83: ...t your pump may have been damaged or otherwise has had its waterproof integrity compromised do not use in water and call our 24 7 Pump Support Department at 1 877 767 7373 Traveling With an insulin pu...

Страница 84: ...comes more sophisticated it is possible that an insulin pump will set off the detector For more information on traveling with insulin pumps visit the ADA website www diabetes org or call your local ai...

Страница 85: ...am 4pm 4pm 10pm 10pm 4am BG Targets Time of Day My BG target Fasting morning Before meal After meal Before bedtime Insulin Sensitivity Factor ISF Time of Day My ISF Daytime Bedtime Temp Basal Rate Dec...

Страница 86: ...Page 86 18 Program 1 Program 2 Program 3 Program 4 Weekday Other Weekend Exercise SEGMENT START TIME Units Hr Units Hr Units Hr Units Hr Basal Programming Date ______________...

Страница 87: ...Page 87 18 Program 1 Program 2 Program 3 Program 4 Weekday Other Weekend Exercise SEGMENT START TIME Units Hr Units Hr Units Hr Units Hr Basal Programming Date ______________...

Страница 88: ...Page 88 18 Program 1 Program 2 Program 3 Program 4 Weekday Other Weekend Exercise SEGMENT START TIME Units Hr Units Hr Units Hr Units Hr Basal Programming Date ______________...

Страница 89: ...Page 89 18 Program 1 Program 2 Program 3 Program 4 Weekday Other Weekend Exercise SEGMENT START TIME Units Hr Units Hr Units Hr Units Hr Basal Programming Date ______________...

Страница 90: ...he Audio Bolus feature in Setup Advanced If Audio Bolus is not turned on this button is a short cut to the Normal Bolus screen 4 I can t get the cartridge to go in all the way When loading a cartridge...

Страница 91: ...by the ANIMAS pump can be programmed to compensate for dawn phenomenon diabetes Diabetes is a complex disease in which the body cannot maintain healthy blood glucose levels because either enough insu...

Страница 92: ...ndent diabetes mellitus or Type 1 diabetes infrared Infrared is a wireless means by which the pump communicates with external devices using an optical signal which is invisible to the human eye infusi...

Страница 93: ...he pump o ring Both the cartridge and the battery cap contain an o shaped ring made of a soft material that functions as a seal when compressed O rings operate properly only if the surface is free of...

Страница 94: ...units Continuous Operation Internally Powered Device Type BF Medical Equipment Patient isolated not defibrillator protected Watertight Equipment IPX8 protected against the effects of submersion tested...

Страница 95: ...old 75 kPa typical 241 kPa max Bolus Volume after Occlusion release 1 0U hr basal 1 0 U max with occlusion sensitivity set to high 3 0 U max with occlusion sensitivity set to low Delivery Rates Bolus...

Страница 96: ...to have his or her property respected The Animas Patient Administration Representative will discuss billing of co pays and deductibles as well as determination of whether the patient has on going abil...

Страница 97: ...user has about an item or use of an item that is sold or rented to the end user If the end user has questions about Medicare Animas will refer the end user to the appropriate carrier 5 Animas maintai...

Страница 98: ...52 ezbolus 20 51 57 58 fluoroscopy 10 help 8 high blood sugar 78 83 history feature 43 hyperglycemia 78 80 hypoglycemia 55 77 infusion set 27 30 79 insulin limits 52 insulin on board 13 62 67 insulin...

Страница 99: ...Page 99...

Страница 100: ...he Eveready Company Duracell is a trademark of the Gilette Company 200 Lawrence Drive West Chester PA 19380 877 YES PUMP 937 7867 610 644 8990 Outside the US and Canada contact your local Animas Distr...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для IR 1200

Raymarine ST7000 Installation Instructions Manual preview
ST7000
Бренд: Raymarine Страницы: 55
Halyard MIC Series Instructions For Use preview
MIC Series
Бренд: Halyard Страницы: 4
GAME Underwater Light Show & Fountain Instructions preview
Underwater Light Show & Fountain
Бренд: GAME Страницы: 2
lancer 9000 series Installation Manual preview
9000 series
Бренд: lancer Страницы: 12
HAMAR LASER L-705 Manual preview
L-705
Бренд: HAMAR LASER Страницы: 49
Cadex C8000 User Manual preview
C8000
Бренд: Cadex Страницы: 300
CAE Healthcare Ares User Manual preview
Ares
Бренд: CAE Healthcare Страницы: 108
Cannon CT-1000 Manual preview
CT-1000
Бренд: Cannon Страницы: 36
National Instruments NI VISION PCI-8254R Getting Started preview
NI VISION PCI-8254R
Бренд: National Instruments Страницы: 13
National Instruments NI VISION PCI-8254R Quick Start Manual preview
NI VISION PCI-8254R
Бренд: National Instruments Страницы: 16
National Instruments NI-9230 Getting Started preview
NI-9230
Бренд: National Instruments Страницы: 10
National Instruments myDAQ User Manual preview
myDAQ
Бренд: National Instruments Страницы: 39
National Instruments MXI Getting Started preview
MXI
Бренд: National Instruments Страницы: 65
haacon 4551 Operating Manual preview
4551
Бренд: haacon Страницы: 59
JBL 54368 Instruction Manual preview
54368
Бренд: JBL Страницы: 17
K-SPORT KSH025 Assembly Instruction preview
KSH025
Бренд: K-SPORT Страницы: 5
Sartorius Biosafe 110 Port Quick Start Manual preview
Biosafe 110 Port
Бренд: Sartorius Страницы: 2
Zempire Evo TM/TSV2 Awning Wall Set Instructions preview
Evo TM/TSV2 Awning Wall Set
Бренд: Zempire Страницы: 2

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды