IT
IMPORTANTE
Questo documento contiene istruzioni importanti per un uso sicuro della macchina. Leggere sempre questo manuale
prima di usare o effettuare interventi di manutenzione sull’unità American Sanders per evitare di causare lesioni al
personale e danni all’unità o ad altre attrezzature. La macchina deve essere utilizzata solo da personale debitamente
qualificato. Se l’operatore non è in grado di comprendere l’inglese, sarà necessario spiegargli dettagliatamente il
contenuto del manuale prima di autorizzarlo ad usare la macchina.
Tutte le istruzioni riportate in questo manuale devono essere interpretate guardando la macchina dal retro.
Istruzioni per la sicurezza degli operatori .....................................................................54
Descrizione dei simboli di pericolo ...............................................................................55
Introduzione e dati tecnici .............................................................................................56
Istruzioni per il collegamento della macchina alle reti elettriche da 230 V .....................57
Smontaggio e trasporto della macchina .......................................................................58
Installazione della macchina .........................................................................................59
Istruzioni operative .......................................................................................................61
Manutenzione ...............................................................................................................62
Operazioni di manutenzione eseguibili dall’utente ...............................................62
Operazioni di manutenzione eseguibili dai tecnici di manutenzione ....................62
Risoluzione dei problemi ..............................................................................................63
Tagli di sabbiatura e carta abrasiva ..............................................................................64
Sezione II – Parti di ricambio e Manuale per la manutenzione ......................... 78-84
Sommario
ITALIANO
Содержание 07082C
Страница 4: ...4 EN...
Страница 5: ...5 EN...
Страница 29: ...ES 29...
Страница 42: ...42 FR...
Страница 63: ...63 Risoluzione dei problemi IT...
Страница 65: ...RU cc American Sanders 66 67 68 230 69 70 71 73 74 74 74 75 76 II 78 84...
Страница 66: ...RU cc 66...
Страница 67: ...RU cc 67...
Страница 69: ...69 230 230 230 1 IEC 309 16A 6h 200 250 Vac 2 AWG 5 2 10 AWG 4 0 2 40 15 American Sanders NEMA L6 20P 1...
Страница 70: ...70 1 2 3 4 2 109 5 3 6 7 4 8 5 16 18 9 4 5 2 3 4 5...
Страница 71: ...71 11 7 8 6 9 10 1 2 3 6 4 5 5 16 18 7 7 6 8 7 9 8 10 9 ON 11 1 2 Phillips 2 2...
Страница 72: ...72 1 8 10 1 8 12 12 a 13 14 15 12 15 13 14 11 12...
Страница 73: ...1 13 2 5 3 16 4 5 Automatic 17 6 73 16 17...
Страница 74: ...74 3 DTV 7 velcro 3DS Sander 600 Alto Service Center 1 2 3 4 5 6 1 1500 2 3000...
Страница 75: ...75 12 Ga 40 17 8...
Страница 76: ...40 60 36 80 100 36 40 76...
Страница 77: ...Rotary Sander 3DS Section II Parts Manual...
Страница 79: ...79 Main Assembly EN AS002700...
Страница 81: ...81 Head Assembly EN...
Страница 83: ...83 Electrical Box Assembly EN...
Страница 84: ...84 Electrical Schematic EN Electrical Schematic 07082C Electrical Schematic 07085C 07112A...