DE
Sicherheitshinweise für Bediener ..................................................................... 16
Einleitung und technische Daten ...................................................................... 18
Anweisungen zum Anschluss an 230 V-Netzanschluss ................................... 19
Demontage/Transport der Maschine ................................................................ 20
Montage der Maschine ..................................................................................... 21
Bedienungsanweisungen ................................................................................. 23
Wartung ............................................................................................................ 24
Wartung durch den Benutzer .................................................................... 24
Service-Wartung ....................................................................................... 24
Fehlersuche ...................................................................................................... 25
Schleifschliffe und Schleifpapier ....................................................................... 26
Teil II Handbuch für Ersatzteile ................................................................78-84
Inhaltsverzeichnis
LESEN SIE DIESES HANDBUCH
Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen für den Gebrauch und den sicheren Betrieb dieser Maschine. Versäumen Sie
es, dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme oder vor der Ausführung von Service- oder Wartungsarbeiten an Ihrer American
Sanders-Maschine zu lesen, kann dies zu Schäden Ihrer Person oder anderen Personals führen. Ebenso könnten Schäden an
der Maschine oder andere Sachschäden auftreten. Bevor Sie diese Maschine bedienen, müssen Sie sich mit Ihrer Bedienung
vertraut gemacht haben. Wenn Sie kein Englisch verstehen, lassen Sie sich dieses Handbuch vor Bedienung dieser Maschine
vollständig erklären.
Alle in diesem Handbuch angegebenen Richtungen beziehen sich auf die Position des Bedieners hinter der Maschine.
DEUTSCH
Содержание 07082C
Страница 4: ...4 EN...
Страница 5: ...5 EN...
Страница 29: ...ES 29...
Страница 42: ...42 FR...
Страница 63: ...63 Risoluzione dei problemi IT...
Страница 65: ...RU cc American Sanders 66 67 68 230 69 70 71 73 74 74 74 75 76 II 78 84...
Страница 66: ...RU cc 66...
Страница 67: ...RU cc 67...
Страница 69: ...69 230 230 230 1 IEC 309 16A 6h 200 250 Vac 2 AWG 5 2 10 AWG 4 0 2 40 15 American Sanders NEMA L6 20P 1...
Страница 70: ...70 1 2 3 4 2 109 5 3 6 7 4 8 5 16 18 9 4 5 2 3 4 5...
Страница 71: ...71 11 7 8 6 9 10 1 2 3 6 4 5 5 16 18 7 7 6 8 7 9 8 10 9 ON 11 1 2 Phillips 2 2...
Страница 72: ...72 1 8 10 1 8 12 12 a 13 14 15 12 15 13 14 11 12...
Страница 73: ...1 13 2 5 3 16 4 5 Automatic 17 6 73 16 17...
Страница 74: ...74 3 DTV 7 velcro 3DS Sander 600 Alto Service Center 1 2 3 4 5 6 1 1500 2 3000...
Страница 75: ...75 12 Ga 40 17 8...
Страница 76: ...40 60 36 80 100 36 40 76...
Страница 77: ...Rotary Sander 3DS Section II Parts Manual...
Страница 79: ...79 Main Assembly EN AS002700...
Страница 81: ...81 Head Assembly EN...
Страница 83: ...83 Electrical Box Assembly EN...
Страница 84: ...84 Electrical Schematic EN Electrical Schematic 07082C Electrical Schematic 07085C 07112A...