98
SWP_5287500_00
1. ALLGEMEINE
HINWEISE
1.1.
IDENTIFIZIERUNG DER EINHEIT
Die Wärmepumpe SWP ist ein Gerät,
das ausschließlich für die Produktion von
Warmwasser entwickelt und gebaut
wurde. Das Gerät ist nicht mit toxischen
Gasen und entflammbaren Materialien
kompatibel und daher ist es ausdrück-
lich untersagt, dieses Gerät in Umge-
bungen einzusetzen, wo die Raumluft
mit gasförmigen Kompositionen und/
oder festen Partikeln verunreinigt ist. Der
Einsatz des Geräts für andere als die vor-
gesehenen Zwecke, die nicht mit den
Beschreibungen in diesem Handbuch
übereinstimmen, führt automatisch zum
Verfall jeder direkten und/oder indirek-
ten Verantwortung des Herstellers und
seiner Vertragshändler.
1.2. AUFBEWAHREN
DER
DOKUMENTATION
Das vorliegende Benutzerhandbuch ist
integrierender Bestandteil des Geräts
und muss daher sorgfältig aufbewahrt
werden. Das Handbuch muss im Fall der
Abtretung an einen neuen Eigentümer
oder Nutzer oder bei Verlegung in eine
andere Anlage mitgeliefert werden. Wird
das Handbuch beschädigt oder geht es
verloren, muss eine Kopie beim Hersteller
beantragt werden.
JEDER REPARATUR- ODER WARTUNGS-
EINGRIFF MUSS VON BEFUGTEM
PERSONAL DER AERMEC S.P.A ODER
VON QUALIFIZIERTEN TECHNIKERN,
WIE IN VORLIEGENDEM HANDBUCH
VORGESEHEN, AUSGEFÜHRT WERDEN.
JEDE ÄNDERUNG ODER MISSBRÄUCH-
LICHE NUTZUNG DES GERÄTS KANN
GEFÄHRLICHE SITUATIONEN HER-
VORRUFEN. IN DIESEN FÄLLEN IST DER
HERSTELLER NICHT FÜR DIE EVENTUELL
ENTSTEHENDEN SCHÄDEN VERANT-
WORTLICH.
2. GRUNDLEGENDE
INSTAL-
LATIONSREGELN
Die Installation der SWP muss von einem
gemäß Gesetz Nr. 46 vom 5. März 1990
zugelassenen Unternehmen ausgeführt
werden, das nach Beendigung der Ar-
beiten eine Konformitätserklärung für
die ordnungsgemäß ausgeführte Instal-
lation ausstellt, d.h. entsprechend der
geltenden Vorschriften und den von
AERMEC S.p.A. in diesem Handbuch zur
Verfügung gestellten Angaben.
JEGLICHE VERTRAGLICHE UND AUSSER-
VERTRAGLICHE HAFTUNG DES HER-
STELLERS FÜR SCHÄDEN AN PERSONEN,
TIEREN ODER SACHEN, DURCH FEHLER
BEI DER INSTALLATION, EINSTELLUNG,
WARTUNG ODER UNSACHGEMÄSSEN
GEBRAUCH IST AUSGESCHLOSSEN.
2.1. GRUNDLEGENDE
SICHERHEITS-
REGELN
Bitte denken Sie daran, dass der Einsatz
von Geräten, die sowohl elektrischen
Strom als auch Wasser verwenden, die
Beachtung einiger grundlegender Si-
cherheitsregeln voraussetzt, und zwar:
• Das Gerät darf nicht barfuß oder mit
feuchten Körperteilen berührt werden.
• Jede Art von Wartungs- oder Rei-
nigungsarbeit darf erst ausgeführt
werden, nachdem das Gerät vom
Stromnetz getrennt wurde. Hierzu
muss der Hauptschalter der Anlage
auf „aus“ gestellt werden.
• Die an das Gerät angeschlossenen
Stromkabel dürfen weder gezogen,
abmontiert oder verdreht werden,
auch nicht, wenn das Stromkabel nicht
mit dem Stromnetz verbunden ist.
• Steigen und setzen Sie sich nicht auf
das Gerät und stellen Sie keinerlei
Gegenstände darauf ab.
• Richten Sie keinen Wasserstrahl di-
rekt auf das Gerät
3. SWP
Die Wärmepumpen SWP verwenden
die thermische Energie der Luft zur Her-
stellung von warmem Brauchwasser.
Der Prozess erfolgt auf sehr effiziente und
gewinnbringende Weise, mit mittleren
C.O.P.-Werten > 3. Der energiegünsti-
ge Einsatz der SWP-Wärmepumpen ist
somit umweltverträglich. Durch die ein-
fache Installation, den leisen und zuver-
lässigen Betrieb und die extrem geringe
Wartungsnotwendigkeit ist dieses System
hoch ökologisch und ökonomisch.
Bestimmungen und Richtlini-
en, die bei Entwurf und Bau
des Gerätes berücksichtigt
wurden:
Sicherheit:
Richtlinie zur Niederspannung
LVD 2006/95/EG
Richtlinie zur elektromagneti-
schen Verträglichkeit
EMC 2004/108/CE
Richtlinie zu unter Druck
stehenden BehälternElektri-
scher Teil:
EN 60204-1
Schutzgrad
IP20
Akustik:
SCHALLLEISTUNG
(EN ISO 9614-2)
Zertifizierungen:
Eurovent
KÜHLGAS: R134a
Dieses Gerät enthält fluorhaltige
Gase mit Treibhauseffekt, die
durch das Protokoll von Kyoto
erfasst werden. Die Wartungs-
und Entsorgungsarbeiten
dürfen nur durch Fachpersonal
ausgeführt werden.
Содержание SWP200
Страница 2: ......
Страница 31: ...DOMESTIC WATER HEAT PUMP installation maintenance SWP S W P _ 5 2 8 7 5 0 0 _ 0 0 GB ...
Страница 32: ......
Страница 61: ...POMPE À CHALEUR EAU SANITAIRE installation maintenance SWP SWP_5287500_00 FR ...
Страница 62: ......
Страница 91: ...BRAUCHWASSER WÄRMEPUMPE Installation Wartung SWP S W P _ 5 2 8 7 5 0 0 _ 0 0 DE ...
Страница 92: ......
Страница 121: ...BOMBA DE CALOR PARA AGUA SANITARIA instalación mantenimiento SWP S W P _ 5 2 8 7 5 0 0 _ 0 0 ES ...
Страница 122: ......
Страница 151: ......
Страница 152: ......
Страница 153: ......