80
SWP_5287500_00
11.6. FONCTIONNEMENT
AUTOMATIQUE
Le fonctionnement automatique est
sélectionné à partir du clavier et à
l’aide de la touche Mode A/M (led
L2 (7) bicolore allumée en vert) à par-
tir de l’état de Stand-by ou de l’état
Manuel. Si la température de l’air ex-
térieur, détectée par la sonde S2, est
supérieure/égale à la valeur H05, la
production d’eau chaude sanitaire a
lieu grâce à la pompe à chaleur. Dans
ce cas, si la sonde S1 détecte une
température de l’eau inférieure/égale
à la valeur Ut1-H26, il y a autorisation
au démarrage de la Pompe à chaleur.
De même, quand la sonde S1 détecte
que le point Set point Ut1 est atteint et
que ce dernier est maintenu pendant
un laps de temps égal à H22, il y aura
arrêt de la PàC.
Par démarrage de la pompe à chaleur
on entend le départ du compresseur
et du ventilateur. Ce dernier démarre
toujours en même temps que le com-
presseur, à une vitesse minimum pour
atteindre, dans les secondes qui sui-
vent le régime de fonctionnement
voulu. Le ventilateur peut moduler sa
vitesse d’un minimum de 35% (H24) à
un maximum de 100% (H25).
Quand la PàC est activée, la régula-
tion et l’obtention du Set Point Auto
Ut1 a lieu avec la logique P.
En mode pompe à chaleur les signali-
sations suivantes sont effectuées :
• Si la température lue par la sonde
S1 est inférieure au set point, mais
les retards sélectionnés à l’aide des
paramètres H20 et H21 sont acti-
vés, la led L1 (7) bicolore se met à
clignoter en vert.
• Si la pompe à chaleur est activée
et donc inférieure au set point, la
led L1 (7) bicolore passe au vert
fi xe.
• Si le set point est atteint ou dépas-
sé, la led L1 (7) bicolore s’éteint.
ATTENTION : Les opérations d’al-
lumage-extinction de la PàC doi-
vent respecter des temps de sécu-
rité sélectionnables par l’utilisateur.
• Temporisation off-on. Entre l’arrêt
et l’allumage successif de la PàC, il
faut respecter un délai de sécurité
H20 (par défaut 90 sec). Ce temps
est également respecté à l’allu-
mage du contrôleur.
• Temporisation on-on. Entre l’ar-
rêt et l’allumage successif de la
PàC, il faut respecter un délai de
sécurité H21(par défaut 100 sec).
Si la température de l’air extérieur, dé-
tectée par la sonde S2, descend à des
valeurs inférieures à H05, la production
d’eau chaude sanitaire n’a lieu qu’à
travers la résistance, tandis que la
pompe à chaleur est forcée à l’arrêt.
Cette dernière est réactivée (avec ex-
tinction consécutive de la résistance)
si la température de l’air extérieur dé-
passe la valeur H05+H06. Quand la
résistance remplace la PàC, la régula-
tion et l’obtention du Set Point a lieu
avec la logique PID.
ATTENTION : La résistance et la
PàC ne peuvent jamais être activées
simultanément.
La résistance électrique est plongée
dans le ballon et équipée d’un ther-
mostat de sécurité calibré à 85°C.
11.7. FONCTIONNEMENT
MANUEL
(RÉSISTANCE)
Le fonctionnement manuel est sélec-
tionné à partir du clavier et à l’aide de
la touche Mode A/M (led L2 (7) bico-
lore allumée en rouge).
Lors du fonctionnement manuel, seule
la Résistance électrique est activée
tandis que la PàC est arrêtée. Cette
fonction s’avère utile si l’on désire ré-
duire la durée de la période transitoire
ou en cas d’intervention de mainte-
nance sur l’installation frigorifique. Lors
du fonctionnement manuel la régula-
tion suit les paramètres Ut2 (Set Point
Manuel) et H28 (différentiel) et a lieu
avec la logique PID. Quand la résis-
tance est activée, la led L1 (7) bicolore
s’allume en rouge tandis que quand le
Set Point est atteint elle s’éteint.
11.8. FONCTIONNEMENT
DU
TRAITEMENT CYCLIQUE
ANTIBACTÉRIEN
Le fonctionnement cyclique antibac-
térien est sélectionné à partir du cla-
vier et à l’aide de la touche Cycle à
partir de n’importe quel état sauf celui
de machine éteinte. Le fonctionne-
ment en traitement cyclique consiste
à porter et à maintenir cycliquement
l’eau contenue dans le ballon à une
valeur de température définie de
choc thermique (65-70°C) pendant
un temps prédéterminé. Un exemple
de traitement cyclique antibactérien
consiste à élever une fois par mois la
température de l’eau à 65°C, pendant
au moins 30 minutes par jour pendant
3 jours.
L’augmentation de la température de
la valeur de Set Point Boiler à la valeur
de Choc thermique est obtenue grâce
à la résistance. Dans ce cas aussi, l’ob-
tention du Set Point doit avoir lieu avec
la logique PID.
Il faut sélectionner les paramètres sui-
vants (Branche de configuration) :
• H07 Set Point Choc thermique
• H08 cadence cyclique des traite-
ments antibactériens (mensuelle,
hebdomadaire, etc.).
• H09 nombre de répétitions du
cycle pour
chaque traitement
antibactérien.
• H10 durée de chaque cycle (pé-
riode de permanence à la tempé-
rature de choc thermique).
• H11 intervalle de temps entre deux
cycles successifs (24 h par ex.).
A la fin du temps prédéterminé (para-
mètre H 08) l’instrument signale, par al-
lumage de la led 3 (mode clignotant)
et activation discontinue de l’alarme
qu’il faut effectuer un traitement an-
tibactérien. Appuyer sur la touche
Fonctionnement Cyclique pour lan-
cer le traitement antibactérien qui a
lieu selon les paramètres sélectionnés.
Pendant le traitement, la led 3 reste al-
lumée passant du mode clignotant au
mode continu.
Pour ne pas procéder au traitement, il
suffit de remettre le compteur à zéro à
l’aide de la touche UP ; il y aura alors
extinction de la led et arrêt de la son-
nerie d’alarme. La touche UP pour arrêt
de la sonnerie d’alarme ne fonctionne
que si la machine est en stand-by, elle
ne fonctionne pas pendant l’état OFF.
La touche UP permet de stopper la
sonnerie et remet en même temps à
zéro les compteurs du minuteur anti-
bactérien. La sonnerie est également
stoppée lorsqu’on fait démarrer le
cycle antibactérien en appuyant sur
la touche correspondante. Toutefois,
en cas d’interruption du cycle, la son-
nerie reprend, à moins que le cycle soit
terminé, auquel cas elle ne sonne plus
et le minuteur antibactérien est auto-
matiquement remis à zéro.
Il est possible de forcer le traitement
antibactérien à tout moment.
Il est possible d’activer/de désactiver
le traitement antibactérien en agissant
sur le paramètre H32.
11.9. FONCTION
AUTOSTART
La fonction Autostart permet le redé-
marrage automatique de l’unité suite
à un arrêt dû à une absence de ten-
sion.
Cette fonction peut être activée ou
pas selon la valeur associée au para-
mètre H23.
Содержание SWP200
Страница 2: ......
Страница 31: ...DOMESTIC WATER HEAT PUMP installation maintenance SWP S W P _ 5 2 8 7 5 0 0 _ 0 0 GB ...
Страница 32: ......
Страница 61: ...POMPE À CHALEUR EAU SANITAIRE installation maintenance SWP SWP_5287500_00 FR ...
Страница 62: ......
Страница 91: ...BRAUCHWASSER WÄRMEPUMPE Installation Wartung SWP S W P _ 5 2 8 7 5 0 0 _ 0 0 DE ...
Страница 92: ......
Страница 121: ...BOMBA DE CALOR PARA AGUA SANITARIA instalación mantenimiento SWP S W P _ 5 2 8 7 5 0 0 _ 0 0 ES ...
Страница 122: ......
Страница 151: ......
Страница 152: ......
Страница 153: ......