79
SWP_5287500_00
11. LOGIQUE
DE
FONCTIONNEMENT.
11.1. SÉLECTION
/MODIFICATION
DES PARAMÈTRES UTILISATEUR/
FABRICANT
A partir de l’affichage de la Tempéra-
ture de Réglage S1, il est possible d’ac-
céder aux menus Utilisateur et Fabricant,
et à partir de ce dernier aux sous-menus
Configuration et Alarmes à l’aide des
touches UP et DOWN. Une fois entré dans
le menu/sous-menu intéressé, il est pos-
sible d’accéder à la liste des paramètres
par pression de la touche SET. Pour par-
courir la liste des paramètres, utiliser les
touches UP et DOWN.
Le parcours de chaque branche est cy-
clique, c’est à dire que de la dernière
variable on accède à la première en
appuyant sur la touche DOWN et de la
première on accède à la dernière en
appuyant sur la touche UP. A l’intérieur
de chaque branche, par pression pro-
longée sur les touches UP/DOWN on ob-
tient l’augmentation/diminution rapide
des variables affichées.
Après avoir repéré la variable devant
être modifiée, appuyer sur la touche SET
pour afficher sa valeur associée. A l’aide
des touches UP et DOWN, il est possible
de modifier cette valeur . Une pression
prolongée sur les touches UP/DOWN
permet d’obtenir une augmentation/di-
minution rapide de la valeur associée à
la variable ; l’augmentation/diminution
s’arrêtera dès que l’une des deux limites
sera atteinte, après quoi il sera possible
de revenir en arrière à l’aide des touches
UP/DOWN.
Une nouvelle pression sur la touche SET
permet de confirmer la variation et d’af-
ficher à nouveau le label du paramètre.
D’une position quelconque à l’intérieur
du diagramme de navigation, une pres-
sion prolongée sur la touche SET permet
de retourner à l’affichage de S1.
Les variables dont la valeur par défaut
a une virgule et une valeur décimale
sont représentées de la même façon
sur l’afficheur aussi, tandis que les autres
variables sont traitées comme des en-
tiers qui doivent rester dans les limites
indiquées.
Pour rétablir les valeurs par défaut d’ori-
gine, une procédure de rétablissement
des données est possible par pression
simultanée des touches UP et DOWN à
l’allumage de la machine.
Le parcours de chaque branche est cy-
clique, c’est à dire que de la dernière
variable on accède à la première en
appuyant sur la touche DOWN et de la
première on accède à la dernière en
appuyant sur la touche UP.
A l’intérieur de chaque branche, par pres-
sion prolongée sur les touches UP/DOWN
on obtient l’augmentation/diminution ra-
pide des variables affichées.
Après avoir repéré la variable devant
être modifiée, appuyer sur la touche
SET pour afficher sa valeur associée. A
l’aide des touches UP et DOWN, il est
possible de modifier cette valeur . Une
pression prolongée sur les touches UP/
DOWN permet d’obtenir une augmen-
tation/diminution rapide de la valeur
associée à la variable ; l’augmentation/
diminution s’arrêtera dès que l’une des
deux limites sera atteinte, après quoi
il sera possible de revenir en arrière à
l’aide des touches UP/DOWN.
Une nouvelle pression sur la touche SET
permet de confirmer la variation et d’af-
ficher à nouveau le label du paramètre.
D’une position quelconque à l’intérieur
du diagramme de navigation, une pres-
sion prolongée sur la touche SET permet
de retourner à l’affichage de S1.
Les variables dont la valeur par défaut
a une virgule et une valeur décimale
sont représentées de la même façon
sur l’afficheur aussi, tandis que les autres
variables sont traitées comme des en-
tiers qui doivent rester dans les limites
indiquées.
Pour rétablir les valeurs par défaut d’ori-
gine, une procédure de rétablissement
des données est possible par pression
simultanée des touches UP et DOWN à
l’allumage de la machine.
11.2. AFFICHAGE DES PARAMÈTRES
A partir de l’affichage de la Température
de Réglage S1, il est possible d’afficher à
l’écran (sans modification) les informa-
tions concernant l’état de la machine
telles que par exemple la température
de la sonde S2, l’état des entrées et des
sorties ainsi que les heures de fonction-
nement. (voir le DIAGRAMME NAVIGA-
TION).
Le point le plus à droite de l’afficheur, al-
lumé fixe, indique qu’une navigation est
en cours dans cette branche du menu.
Pour quitter l’état d’affichage, ap-
puyer de façon prolongée sur la touche
SET ou attendre qu’un temps t=60sec
s’écoule après avoir relâché la touche
UP, DOWN ou SET.
11.3. THERMORÉGULATION
La production d’eau chaude à l’in-
térieur du ballon ayant lieu grâce à
deux appareils (Pompe à Chaleur air/
eau -PàC- et résistance électrique), le
contrôleur, équipé de deux sondes, une
sur l’eau S1 et l’autre sur l’air S2, gère le
départ de l’un ou de l’autre appareil en
fonction de :
• la température de l’eau à l’intérieur
du ballon (set point désiré) U01
• différentiel de température d’inter-
vention sur l’eau H26.
• De la température de l’air extérieur
H05
• différentiel de température d’inter-
vention sur l’air H06.
11.4. MACHINE
ÉTEINTE
A sa mise sous tension, la machine pro-
cède à l’allumage de tous les segments
de l’afficheur et au bout de 5 secondes
elle se met en mode éteint, c’est à dire
que toutes les charges et tous les si-
gnaux sont éteints, ne reste allumé que
le point le plus à droite de l’afficheur qui
indique la présence de tension. Dans ce
mode de fonctionnement, la machine
ne gère aucune fonction de thermoré-
gulation ; les alarmes demeurent acti-
vées.
Définition de quatre conditions de
fonctionnement :
• STAND-BY
• AUTOMATIQUE
• MANUEL
• ANTIBACTÉRIEN
11.5. STAND-BY
Pour mettre l’instrument en stand-by,
appuyer une fois sur la touche ON/ OFF.
Dans cet état, le point indiquant la pré-
sence de tension s’éteint et la tempé-
rature S1 s’affiche. A partir de cet état,
comme des suivants d’ailleurs, il est pos-
sible de naviguer dans le menu pour af-
ficher/modifier l’état des différents para-
mètres qui gèrent la machine.
A partir de cet état, il est aussi possible
d’activer le fonctionnement automa-
tique/manuel ou le fonctionnement
antibactérien à l’aide, respectivement,
des touches « Mode » et « Cycle ». Par
pression de la touche [A/M] la machine
accède au mode de fonctionnement
Automatique ; par des pressions suc-
cessives de cette touche le fonctionne-
ment passe d’Automatique à Manuel
et vice versa.
Содержание SWP200
Страница 2: ......
Страница 31: ...DOMESTIC WATER HEAT PUMP installation maintenance SWP S W P _ 5 2 8 7 5 0 0 _ 0 0 GB ...
Страница 32: ......
Страница 61: ...POMPE À CHALEUR EAU SANITAIRE installation maintenance SWP SWP_5287500_00 FR ...
Страница 62: ......
Страница 91: ...BRAUCHWASSER WÄRMEPUMPE Installation Wartung SWP S W P _ 5 2 8 7 5 0 0 _ 0 0 DE ...
Страница 92: ......
Страница 121: ...BOMBA DE CALOR PARA AGUA SANITARIA instalación mantenimiento SWP S W P _ 5 2 8 7 5 0 0 _ 0 0 ES ...
Страница 122: ......
Страница 151: ......
Страница 152: ......
Страница 153: ......