29
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
•
1RGURãLQLHWNDEDWHULMDVVDVNDUHVWHUPLQƗƺLLUDL]VDUJƗWLXQL]ROƝWL
ODLQRYƝUVWXƯVVDYLHQRMXPXV
•
1RGURãLQLHWNDDNXPXODWRUDEORNVLHSDNRMXPƗLUQHNXVWƯJL
QRVWLSULQƗWV
•
1HWUDQVSRUWƝMLHWLHSODLVƗMXãDVEDWHULMDVYDLEDWHULMDVNXUƗPLU
QRSOnjGH
•
/njG]LHWSDGRPXNUDYXSƗUYDGƗãDQDVX]ƼƝPXPDP
ZINIET SAVU PRODUKTU
6NDWƯWODSSXVL
1.
5HJXOƝMDPDJDOYD
2.
6OƝGåDPƝOƯWH
3.
5RNWXULVL]ROƝWDVDWYHUãDQDVYLUVPD
4.
-RVWDVVWLSULQƗMXPV
5. Akumulatora
bloks
APKOPE
1HL]PDQWRMLHWãƷƯGLQƗWƗMXVSODVWPDVDVGHWDƺXWƯUƯãDQDL9DLUXPV
SODVWLNƗWXSDNƺDXMDVGDåƗGXWLUG]QLHFƯEƗSLHHMDPXãƷƯGLQƗWƗMX
LHGDUEƯEDLXQãƗGXãƷƯGLQƗWƗMXOLHWRãDQDVWRVYDUERMƗW,]PDQWRMLHW
WƯUXDXGXPXODLQRWƯUƯWXQHWƯUXPXVRJOHNƺDSXWHNƺXVXWW
,]PDQWRMLHWWLNDL$(*SDSLOGDSUƯNRMXPXXQ$(*UH]HUYHVGDƺDV-D
QHSLHFLHãDPVQRPDLQƯWGDƺDVNXUDVQDYDSUDNVWƯWDVVD]LQLHWLHVDU
YLHQXQRPnjVX$(*VHUYLVXSƗUVWƗYMLHPVNDWƯWVDUDNVWXDUPnjVX
JDUDQWLMDVVHUYLVXDGUHVƝP
-DQHSLHFLHãDPVLHVSƝMDPVSDVnjWƯWSURGXNWDVSUƗG]LHQYHLGD
VNDWX1RUƗGLHWSURGXNWDYHLGXXQVƝULMDVQXPXUXNDVX]GUXNƗWVX]
HWLƷHWHVXQSDVnjWLHWDWWƝOXSLH-njVXYLHWƝMLHPVHUYLVDSƗUVWƗYMLHP
vai tieši no: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
$3=Ʈ0Ɯ-80,
/njG]XUnjSƯJLL]ODVLHWLQVWUXNFLMDVSLUPVVƗNWOLHWRW
produktu.
8=0$1Ʈ%8%5Ʈ',1Ɩ-806%Ʈ67$0,
1RPLQƗOƗPDNVLPƗOƗDSNƗUWƝMƗWHPSHUDWnjUD
1HVNDWLHWLHVWLHãLX]GDUEƯEƗHVRãRJDLVPDVDYRWX
/DLVDPD]LQƗWXLHYDLQRMXPXYDLERMƗMXPXULVNX
L]YDLULHWLHVQRVDVNDUVPHVDUMHENXUXNDUVWXYLUVPX
,,,NODVHVDL]VDUG]ƯED
1HL]PHWLHWDNXPXODWRUXDWNULWXPXVNƗQHãƷLURWXV
VDG]ƯYHVDWNULWXPXV
Akumulatoru atkritumi, elektrisko un elektronisko
LHNƗUWXDWNULWXPLMƗVDYƗFDWVHYLãƷL
%DWHULMXDNXPXODWRUXXQJDLVPDVDYRWXDWNULWXPLLU
MƗL]ƼHPQRLHNƗUWƗP
6D]LQLHWLHVDUYLHWƝMRSDãYDOGƯEXYDLPD]XPWLUJRWƗMX
ODLVDƼHPWXLHWHLNXPXVSƗUVWUƗGHLXQVDYƗNãDQDV
punktus.
6DVNDƼƗDUYLHWƝMLHPQRWHLNXPLHPPD]XPWLUJRWƗMLHP
YDUEnjWSLHQƗNXPVEH]PDNVDVSLHƼHPWDWSDNDƺ
DNXPXODWRUXHOHNWULVNRXQHOHNWURQLVNRLHNƗUWX
atkritumus.
-njVXLHJXOGƯMXPVDNXPXODWRUXHOHNWULVNRXQ
HOHNWURQLVNRLHNƗUWXDWNULWXPXRWUUHL]ƝMƗL]PDQWRãDQƗ
XQRWUUHL]ƝMƗSƗUVWUƗGƝSDOƯG]VDPD]LQƗWL]HMYLHOX
SLHSUDVƯMXPX
$NXPXODWRUXDWNULWXPLLWƯSDãLWLHNDVVDWXUOLWLMX
XQHOHNWULVNRXQHOHNWURQLVNRLHNƗUWXDWNULWXPL
VDWXUYƝUWƯJXVSƗUVWUƗGƗMDPXVPDWHULƗOXVNDVYDU
QHODEYƝOƯJLLHWHNPƝWYLGLXQFLOYƝNXYHVHOƯEXMDWRV
QHDSJODEƗYLGHLGUDXG]ƯJƗYHLGƗ
,]G]ƝVLHWQRDWNULWXPRVQRGRGDPDMƗPLHNƗUWƗP
SHUVRQƯJRVGDWXVMDWƗGLWXULU
V
Spriegums
/ƯG]VWUƗYD
(LURSDVDWELOVWƯEDV]ƯPH
LT
25,*,1$/,Ǐ,16758.&,-Ǐ9(57,0$6
<3$7,1*261$8'2-,026Ą/<*26
1HãLRMDPDVLVåLELQWDVVNLUWDVEHQGUDPDSãYLHWLPXL1HQDXGRNLWH
ãLRJDPLQLRGUơJQRRURVąO\JRPLV
*DPLQƳJDOLPDQDXGRWLWLNSDJDOSDVNLUWƳ
Ʋ63Ơ-,0$63HUVNDLW\NLWHYLVXVVXãLXRJDPLQLXSDWHLNWXV
VDXJRVƳVSơMLPXVQXURG\PXVSDYHLNVOơOLXVLUVSHFL¿NDFLMDV
-HLQHVLODLN\VLWHYLVǐQXURG\PǐLãYDUG\WǐãLRMHQDXGRMLPR
LQVWUXNFLMRMHJDOLWHSDWLUWLHOHNWURVVPnjJƳVXNHOWLJDLVUąLUDUED
VXQNLDLVXVLåHLVWL
1(â,2-$02-2ä,%,1721$8'2-,026$8*26
7$,6<./Ơ6
âLDPHåLELQWHHVDQWƳãYLHVRVãDOWLQƳOHLGåLDPDNHLVWLWLNJDPLQWRMXL
MRWHFKQLQơVSULHåLnjURVDWVWRYXLDUEDSDQDãLRVNYDOL¿NDFLMRV
specialistui.
1HQXNUHLSNLWHãYLHVRVVSLQGXOLRƳDVPHQLVDUJ\YnjQXVLUSDW\V
QHåLnjUơNLWHƳVSLQGXOƳQHWLULãGLGHVQLRDWVWXPRäLnjULQWƳãYLHVRV
VSLQGXOƳJDOLPDVXQNLDLSDåHLVWLDUEDYLVLãNDLSUDUDVWLUHJơMLPą
1DXGRNLWHSULHWDLVąWLNVXUHNRPHQGXRMDPDLVEDWHULMDLUƳNURYLNOLX
%DQGDQWQDXGRWLNLWąEDWHULMąJDPLQ\VEXVVXJDGLQWDVEHWRMLJDOL
VSURJWLVXNHOWLJDLVUąDUEDMXVVXåDORWL
Gaminio neardykite.
-HLJDPLQ\VEXVDSY\QLRWDVDXGLQLXDUEDSULHMROLHVLVãYLHVRV
VNODLG\WXYDVJDOLSDNDQNDPDLƳNDLVWLNDGLãWLUSG\WǐNDLNXULXRV
DXGLQLXV6LHNGDPLLãYHQJWLVXQNLǐVXåDORMLPǐSDVLUnjSLQNLWHNDG
ãYLHVRVVNODLG\WXYDVSULHQLHNRQHVLOLHVWǐ
1HGơNLWHJDPLQLRDUEDWHULMRVãDOLDXJQLHVDUãLOXPRVãDOWLQLR7DLS
VXPDåLQVLWHVSURJLPRLUJDOLPRVXåDORMLPRUL]LNą
1RUơGDPLLãYHQJWLVXåDORMLPǐDUåDORVVWHQNLWơVQHOLHVWLƳNDLWXVLR
paviršiaus.
1HODLN\NLWHJDPLQLRGUơJQRMHDUãODSLRMHYLHWRMHDUEDWRNLRMH
YLHWRMHNXUWHPSHUDWnjUDJDOLVLHNWLDUEDYLUã\WL&)
3DY\]GåLXLSDãLnjUơVHWUDQVSRUWRSULHPRQơVHDUPHWDOLQLXRVH
pastatuose vasaros metu.
3$3,/'20,$.808/,$725,$866$8*26Ʋ63Ơ-,0$,
Ʋ63Ơ-,0$6
6LHNLDQWVXPDåLQWLJDLVURVXVLåHLGLPǐLUƳUDQJRV
SDåHLGLPǐSDYRMXVJDOLQþLXVNLOWLGơOWUXPSRMRHOHNWURVMXQJLPR
SDVLUnjSLQNLWHNDGDNXPXOLDWRULXVDUEDƳNURYLNOLVQLHNDGDQHEnjWǐ
SDQDUGLQWDVƳMRNƳVN\VWƳRWDLSSDWNDGVN\VWLVQHSDWHNWǐƳMǐYLGǐ
.RUR]LMąVXNHOLDQW\VDUEDODLGnjVVN\VþLDLSY]VnjUXVYDQGXRWDP
WLNULFKHPLNDODLLUEDOLNOLDLDUEDSURGXNWDLNXULǐVXGơW\MH\UDEDOLNOLǐ
JDOLVXNHOWLWUXPSąMƳMXQJLPą
1HPHVNLWHSDQDXGRWǐEDWHULMǐEORNǐNDUWXVXEXLWLQơPLV
DWOLHNRPLVLUQHGHJLQNLWHMǐ$(*SODWLQWRMDLVLnjORVXJUąåLQWLVHQXV
DNXPXOLDWRULXVSHUGLUELPXLNDGEnjWǐVDXJRPDJDPWD
,OJDLQHQDXGRWXVDNXPXOLDWRULXVSULHãQDXGRMLPąSULYDORPDƳNUDXWL
1RULQWNDGDNXPXOLDWRULXVWDUQDXWǐRSWLPDOLDLLOJDLSRNLHNYLHQR
SDQDXGRMLPRMƳEnjWLQDYLVLãNDLƳNUDXWL
-HLDNXPXOLDWRULXVEXVVDQGơOLXRMDPDVLOJLDXQHLGLHQǐ
