Important safety information
10
•
To avoid the possibility of fires, the plug should a
ways be disconnected from the network socket if the
device is not used for long periods. Disconnect the
device from the mains power supply before impen
ing electrical storms, or use an uninterruptible power
supply.
Warning
Never open the device on your own! There
risk of electric shocks!
If it is necessary to open the device, consult
trained personnel or your local maintenance sp
cialist.
•
The installation or modification of a HDD should only
be made by trained personnel or your local maint
nance specialist.
Warning
The installation of additional equipment or modif
cation of the device invalidates your guarantee if
not carried out by trained personnel.
We recommend having the HDD installed by a
maintenance specialist.
Your guarantee is invalidated in the e
proper installation of the HDD.
Overloading / overvoltage
•
Avoid overloading of mains sockets, extension cables
and adapters as this can result in fires or electric
shocks.
•
Use overvoltage protection to prevent damages
caused by overvoltage (e.g. electrical storms).
Cables
•
Always hold cables by the connector, and do not pull
the cable itself.
•
Never touch the mains cable with wet hands, as this
can lead to a short circuit or electric shock.
•
Never position the device, furniture or other heavy
items on the cable. Ensure that the cable does not
become kinked, especially on the connector and
sockets.
•
Never knot the cable, and do not tie it to other cables.
•
All cables should be laid so that they cannot be
stepped on or cause an obstruction.
•
A damaged mains cable can cause a fire or electric
shock. Check the mains cable from time to time.
•
Never modify or manipulate the mains cable or plug.
•
Do not use plug adapters or extension cables that do
not conform to the applicable safety standards, and do
not make alterations to power supply cables or mains
cables.
To avoid the possibility of fires, the plug should al-
onnected from the network socket if the
device is not used for long periods. Disconnect the
device from the mains power supply before impend-
ing electrical storms, or use an uninterruptible power
Never open the device on your own! There is a
If it is necessary to open the device, consult
trained personnel or your local maintenance spe-
The installation or modification of a HDD should only
be made by trained personnel or your local mainte-
The installation of additional equipment or modifi-
cation of the device invalidates your guarantee if
not carried out by trained personnel.
We recommend having the HDD installed by a
Your guarantee is invalidated in the event of im-
Avoid overloading of mains sockets, extension cables
and adapters as this can result in fires or electric
Use overvoltage protection to prevent damages
electrical storms).
Always hold cables by the connector, and do not pull
Never touch the mains cable with wet hands, as this
can lead to a short circuit or electric shock.
Never position the device, furniture or other heavy
on the cable. Ensure that the cable does not
become kinked, especially on the connector and
Never knot the cable, and do not tie it to other cables.
All cables should be laid so that they cannot be
ns cable can cause a fire or electric
shock. Check the mains cable from time to time.
Never modify or manipulate the mains cable or plug.
Do not use plug adapters or extension cables that do
not conform to the applicable safety standards, and do
lterations to power supply cables or mains
Installation location / operating enviro
ment
•
Position the device on a firm, level surface and do not
place any heavy objects on the device.
•
The device is not designed for
subject to high temperatures or moisture (e.g. bat
rooms), or in excessively dusty rooms.
•
Operating temperature and ambient humidity:
-10 °C to 55 °C, maximum 85% relative humidity. The
device may only be operated in moderate climate
conditions.
Ensure the following:
•
Sufficient ventilation must be present at all times (do
not place the device in a storage rack, on thick ca
pets, on a bed or anywhere where the ventilation
slots are covered. Make sure that a gap of at least
10 cm is present on all sides).
•
The device must not be exposed to direct heat
sources (e.g. heaters).
•
The device must not be exposed to direct sunlight or
strong artificial light.
•
The device must not be placed in close proximity to
magnetic fields (e.g. loudspeakers).
•
Naked flames (e.g. candles) must not be placed on or
near the device.
•
Contact with spraying or dripping water and aggre
sive liquids must be avoided.
•
The device must not be operated in close proximity to
water, and must not be submerged under any ci
cumstances (do not place objects containing water on
or near the device, such as vases or drinks).
•
Foreign objects must not penetrate the device.
•
The device must not be exposed to strong variations
in temperature, as this can lead to condensation and
electrical short circuits.
•
The device must not be exposed to excessive jolts or
vibrations.
Remote control
•
Remove all batteries if the device will not be used for
a sustained period, as these can leak and damage
the device.
/ operating environ-
Position the device on a firm, level surface and do not
place any heavy objects on the device.
The device is not designed for operation in rooms
subject to high temperatures or moisture (e.g. bath-
rooms), or in excessively dusty rooms.
Operating temperature and ambient humidity:
°C to 55 °C, maximum 85% relative humidity. The
device may only be operated in moderate climate
Sufficient ventilation must be present at all times (do
not place the device in a storage rack, on thick car-
pets, on a bed or anywhere where the ventilation
slots are covered. Make sure that a gap of at least
t on all sides).
The device must not be exposed to direct heat
The device must not be exposed to direct sunlight or
The device must not be placed in close proximity to
magnetic fields (e.g. loudspeakers).
ked flames (e.g. candles) must not be placed on or
Contact with spraying or dripping water and aggres-
sive liquids must be avoided.
The device must not be operated in close proximity to
water, and must not be submerged under any cir-
es (do not place objects containing water on
or near the device, such as vases or drinks).
Foreign objects must not penetrate the device.
The device must not be exposed to strong variations
in temperature, as this can lead to condensation and
The device must not be exposed to excessive jolts or
Remove all batteries if the device will not be used for
a sustained period, as these can leak and damage
