xFUME
®
PRO/xFUME
®
COMPACT
1 Ідентифікація
UK
-
171
Зміст
1
Ідентифікація
UK
-
171
1.1
Маркування
UK
-
171
2
Вказівки з техніки безпеки
UK
-
171
2.1
Використання за призначенням
UK
-
171
2.2
Основні вимоги щодо безпеки праці
UK
-
171
2.3
Вказівки з техніки безпеки під час робіт із
електричним обладнанням
UK
-
172
2.4
Вказівки з техніки безпеки під час виконання
зварювальних робіт
UK
-
172
2.5
Вказівки з техніки безпеки щодо всмоктування
(відповідно до ISO 21904)
UK
-
172
2.6
Вказівки з техніки безпеки щодо захисного одягу
UK
-
172
2.7
Вказівки з техніки безпеки щодо використання
UK
-
172
2.8
Класифікація попереджувальних знаків
UK
-
172
2.9
Інформація для аварійного випадку
UK
-
173
3
Опис виробу
UK
-
173
3.1
Технічні характеристики
UK
-
173
3.2
Використані зображення
UK
-
173
4
Введення в експлуатацію
UK
-
174
4.1
Підготовка зварювального пальника до
встановлення шлангового пакета
UK
-
174
4.2
Підключення зварювального пальника
UK
-
174
4.3
Підключення шлангового пакета, Рис. 1
UK
-
174
4.4
Видалення повітря з контуру охолоджувальної
рідини, Рис. 2
UK
-
174
4.5
Під’єднання витяжного шланга
UK
-
174
4.6
Підключення й налаштування захисного газу
UK
-
174
4.7
Протягування дроту
UK
-
175
5
Експлуатація
UK
-
175
5.1
Ручка керування, Рис. 3
UK
-
175
5.2
Виконання процесу зварювання
UK
-
175
5.3
Регулювання обсягу всмоктування, Рис. 3
UK
-
175
6
Виведення з експлуатації
UK
-
175
7
Технічне обслуговування й чищення
UK
-
175
7.1
Заміна зношуваних деталей, Рис. 6
UK
-
176
7.2
Вибір та подача дроту
UK
-
176
7.2.1
Укорочування та встановлення подаючої
спіралі, Рис. 5
UK
-
176
7.2.2
Встановлення та укорочування поліамідного
каналу, Рис. 4
UK
-
176
7.3
Очищення шлангового пакета
UK
-
176
7.4
Очищення зварювального пальника
UK
-
176
7.5
Щорічне технічне обслуговування силами
кваліфікованих електриків
UK
-
176
8
Утилізація
UK
-
177
9
Гарантія
UK
-
177
1 Ідентифікація
Пальник із витягуванням димових газів xFUME
®
PRO/xFUME
®
COMPACT є зварювальним пальником MIG/MAG для апаратів дугового
зварювання металів у захисному газі. Прилади відповідають вимогам
EN 60974
-
7 і не є приладами із самостійною функцією. У цій інструкції з
експлуатації описано лише прилади xFUME
®
PRO/xFUME
®
COMPACT.
Їх можна використовувати тільки з оригінальними запасними частинами
ABICOR BINZEL. На наступних малюнках представлений пальник
із витягуванням димових газів типу xFUME PRO 501.
1.1
Маркування
Даний прилад відповідає вимогам, діючим у вашій країні для запуску
продукту на ринок.
Все необхідне маркування знаходиться на продукті.
2 Вказівки з техніки безпеки
Цей розділ містить основні вказівки з техніки а також попередження про
інші ризики, на які слід звернути увагу для безпечної експлуатації виробу.
Недотримання цих інструкцій із техніки безпеки може призвести до
загрози життю та здоров’ю осіб, шкоди довкіллю чи матеріальних збитків.
2.1
Використання за призначенням
Пристрій, описаний у цій інструкції з експлуатації, можна
використовувати тільки за призначенням, визначеним у цій інструкції з
експлуатації, в описаний спосіб. Пристрій призначений для
всмоктування зварювального диму або пилу під час зварювання.
Пристрій можна використовувати для всмоктування зварювального диму
у складі якого наявні або відсутні КМР-речовини. Під час всмоктування
зварювального диму, що містить КМР-речовини, зварювальний пальник
необхідно використовувати в поєднанні з відповідним блоком відведення
та фільтрації диму, який сертифікований згідно з класом W3. Будь-яке
інше використання вважається застосуванням не за призначенням.
Самовільна зміна конструкції або відхилення від допустимих показників
продуктивності недопустимі.
► Не перевищуйте дані щодо максимального навантаження, вказані
в документації. Перевантаження призводять до невiдновних
пошкоджень.
► Не змінюйте конструкцію виробу.
► Не використовуйте й не зберігайте пристрій на відкритому повітрі за
умов підвищеної вологості.
► У разі використання поза приміщенням використовуйте відповідний
захист проти впливів погоди.
2.2
Основні вимоги щодо безпеки праці
Продукт розроблено й виготовлено згідно із сучасним станом техніки
й відповідно до визнаних стандартів безпеки й технічних умов. Виріб
створює залишкові ризики, яких неможливо уникнути та які стосуються
користувачів, третіх осіб, пристроїв або інших матеріальних цінностей.
Цей документ містить інформацію про основні заходи безпеки, а також
попередження про залишкові ризики, яких потрібно дотримуватися для
безпечної експлуатації виробу. Докладна інформацію щодо виробу,
а також специфічні заходи безпеки містять в окремій інструкції
з експлуатації та в інших можливих документах щодо конкретного
виробу.
Недотримання цих інструкцій із техніки безпеки може призвести
до загрози життю та здоров’ю осіб, шкоди довкіллю чи матеріальних
збитків. Виробник не несе відповідальність за шкоди, спричинені
недотриманням вимог документації.
► Уважно прочитайте документацію перед першим використанням.
► Використовуйте продукт, лише якщо він справний, дотримуючись
усіх вимог документації.
► Перед виконанням спеціальних робіт, наприклад введенням
в експлуатацію, експлуатацією, транспортуванням і технічним
обслуговуванням, уважно прочитайте документацію.
► За допомогою належних засобів захистіть себе та сторонніх осіб від
небезпек, зазначених у документації.
► Тримайте документацію поблизу пристрою напоготові як довідник
і передавайте її разом із виробом іншим користувачам.
► Дотримуйтеся документації, що додається до інших зварювальних
компонентів.
► Дотримуйтеся способу використання газових балонів, що міститься
у вказівках виробників газу, і відповідних місцевих вимог, як-от
правил використання стиснутого газу.
► Дотримуйтеся місцевих правил техніки безпеки.
► Роботи з уведення в експлуатацію, а також експлуатацію й технічне
обслуговування мають виконувати тільки кваліфіковані спеціалісти.
Кваліфікований спеціаліст – це особа, яка на основі спеціальної
