xFUME
®
PRO/xFUME
®
COMPACT
1 Identifikácia
SK
-
147
Obsah
1
Identifikácia
SK
-
147
1.1
Označenie
SK
-
147
2
Bezpečnosť
SK
-
147
2.1
Použitie v súlade s určením
SK
-
147
2.2
Základné bezpečnostné pokyny
SK
-
147
2.3
Upozornenia týkajúce sa elektrickej bezpečnosti
SK
-
148
2.4
Bezpečnostné pokyny pre zváranie
SK
-
148
2.5
Bezpečnostné pokyny týkajúce sa odsávania
(podľa ISO 21904)
SK
-
148
2.6
Bezpečnostné upozornenia týkajúce sa
ochranného odevu
SK
-
148
2.7
Bezpečnostné pokyny pri používaní
SK
-
148
2.8
Klasifikácia výstražných upozornení
SK
-
148
2.9
Údaje pre prípad núdze
SK
-
149
3
Opis výrobku
SK
-
149
3.1
Technické údaje
SK
-
149
3.2
Použité obrázky
SK
-
149
4
Uvedenie do prevádzky
SK
-
149
4.1
Príprava zváracieho horáka na montáž hadicovej súpravySK
-
150
4.2
Vybavenie zváracieho horáka
SK
-
150
4.3
Pripojenie hadicovej súpravy, obr. 1
SK
-
150
4.4
Odvzdušnenie okruhu chladiacej kvapaliny, obr. 2
SK
-
150
4.5
Pripojenie odsávacej hadice
SK
-
150
4.6
Pripojenie a nastavenie ochranného plynu
SK
-
150
4.7
Navlečenie drôtu
SK
-
150
5
Prevádzka
SK
-
150
5.1
Ovládacie prvky na rukoväti, obr. 3
SK
-
150
5.2
Vykonanie procesu zvárania
SK
-
150
5.3
Regulácia objemu odsávania, obr. 3
SK
-
151
6
Vyradenie z prevádzky
SK
-
151
7
Údržba a čistenie
SK
-
151
7.1
Výmena spotrebných dielov, obr. 6
SK
-
151
7.2
Výber a montáž vedenia drôtu
SK
-
151
7.2.1
Skrátenie a montáž vodiacej špirály, obr. 5
SK
-
151
7.2.2
Montáž a skrátenie plastového jadra, obr. 4
SK
-
152
7.3
Čistenie hadicovej súpravy
SK
-
152
7.4
Vyčistenie zváracieho horáka
SK
-
152
7.5
Ročná údržba elektrikárom
SK
-
152
8
Likvidácia
SK
-
152
9
Záruka
SK
-
152
1 Identifikácia
Horáky s odsávaním splodín xFUME
®
PRO/xFUME
®
COMPACT sú
zváracie horáky MIG/MAG pre oblúkové zváracie zariadenia na zváranie
kovov v ochrannom plyne. Zariadenia sú v súlade s normou EN 60 974-7
a nepredstavujú zariadenia so samostatnou funkciou. Tento návod na
obsluhu opisuje iba zariadenia xFUME
®
PRO/xFUME
®
COMPACT.
Tieto zariadenia sa smú prevádzkovať len s originálnymi náhradnými dielmi
ABICOR BINZEL. Na nasledujúcich obrázkoch sú zobrazené horáky
s odsávaním splodín vo vyhotovení xFUME PRO 501.
1.1
Označenie
Výrobok spĺňa požiadavky týkajúce sa uvádzania do obehu, ktoré platia
v rámci príslušného trhu.
Pokiaľ sa vyžaduje použitie príslušného označenia, takéto označenie sa
nachádza na výrobku.
2 Bezpečnosť
Táto kapitola poskytuje základné bezpečnostné pokyny a varuje pred
zvyškovými rizikami, na ktoré treba dbať, aby bola obsluha výrobku
bezpečná.
Ignorovanie týchto upozornení môže viesť k ohrozeniu života a zdravia
osôb, ako aj k škodám na životnom prostredí alebo vecným škodám.
2.1
Použitie v súlade s určením
Prístroj opísaný v tomto návode obsluhu sa smie používať výlučne na účel
opísaný v návode na obsluhu a iba opísaným spôsobom. Prístroj slúži na
odsávanie dymu alebo prachu vznikajúceho pri zváraní. Prístroj sa môže
používať na odsávanie dymu pri zváraní, ktorý obsahuje látky CMR a na
odsávanie dymu pri zváraní, ktorý neobsahuje látky CMR. Pri odsávaní
dymu pri zváraní, ktorý obsahuje látky CMR, sa musí zvárací horák
prevádzkovať v kombinácii s vhodným odsávačom splodín s certifikátom
W3. Akékoľvek iné použitie sa považuje za použitie, ktoré nie je v súlade
s určením. Svojvoľné prestavby alebo zmeny slúžiace na zvyšovanie výkonu
sú neprípustné.
► Neprekračujte maximálne údaje o zaťažení uvedené v dokumentácii.
Preťaženie vedie ku škodám, ktoré sa nedajú opraviť.
► Na výrobku nevykonávajte žiadne konštrukčné zmeny.
► Prístroj nepoužívajte a neskladujte vo vlhkom vonkajšom prostredí.
► Pri používaní na voľnom priestranstve použite vhodnú ochranu proti
vplyvu povetria.
2.2
Základné bezpečnostné pokyny
Výrobok bol vyrobený podľa stavu súčasnej techniky a podľa uznávaných
bezpečnostno-technických noriem a smerníc. Z výrobku vyplývajú pre
užívateľov, tretie strany, zariadenia alebo iné vecné hodnoty konštruktívne
nevyhnutné zvyškové riziká. Tento dokument poskytuje základné
bezpečnostné pokyny a varuje pred zvyškovými rizikami, ktoré je potrebné
dodržiavať, aby bola obsluha výrobku bezpečná. Podrobné informácie
o produkte a bezpečnostné pokyny špecifické pre produkt nájdete
v samostatnom návode na obsluhu a prípadne v ďalšej dokumentácii
špecifickej pre produkt.
Ignorovanie týchto upozornení môže viesť
k ohrozeniu života a zdravia osôb, ako aj k škodám na životnom prostredí
alebo vecným škodám. Výrobca nepreberá záruku za škody spôsobené
nerešpektovaním tejto dokumentácie.
► Pred prvým použitím si dôkladne prečítajte a dodržujte túto
dokumentáciu.
► Výrobok používajte iba vtedy, ak je v bezchybnom stave a v súlade
s celou dokumentáciou.
► Pred špecifickými činnosťami, napr. pred uvedením do prevádzky, pred
prevádzkou, pred prepravovaním a údržbou, si dôkladne prečítajte
dokumentáciu.
► Chráňte seba a nezúčastnené osoby vhodnými prostriedkami pred
nebezpečenstvami, ktoré sú uvedené v dokumentácii.
► Dokumentáciu uchovávajte pri zariadení, aby bola neustále poruke,
a v prípade postúpenia výrobku priložte k nemu kompletnú
dokumentáciu.
► Dodržujte pokyny uvedené v dokumentácii ďalších komponentov
zváracej techniky.
► Pokyny pre manipuláciu s plynovými fľašami nájdete v pokynoch
výrobcu daného plynu a v miestnych nariadeniach, napr. nariadenie
o stlačených plynoch.
► Dodržujte miestne bezpečnostné predpisy.
► Uvedením do prevádzky, ako aj prevádzkou a údržbou poverte iba
odborníkov. Za odborne kvalifikovanú sa pokladá osoba, ktorá na
základe svojho odborného vzdelania, svojich vedomostí a skúseností
a znalostí príslušných noriem dokáže posúdiť prácu, ktorou bola
poverená, a rozpoznať prípadné nebezpečenstvá.
► Dbajte na dostatočné osvetlenie pracovného priestoru a udržujte ho
v náležitom poriadku.
► Počas celého trvania činností údržby, uvádzania do prevádzky a opráv
musí byť odpojený zdroj elektrického prúdu, prívod plynu a stlačeného
vzduchu a musí byť odpojená sieťová prípojka.
► Pri likvidácii dodržiavajte miestne nariadenia, zákony, predpisy, normy
a smernice.
