222
OSTRZEŻENIE!
Niezastosowanie się do niniejszych instrukcji może skutkować poważnym urazem lub
śmiercią:
a. Ryzyko zadławienia – przechowywać z dala od niemowląt i małych dzieci.
b. Jeśli cierpisz na jakąkolwiek infekcję lub wysięk z ucha, przed zastosowaniem zatyczek skonsultuj
się z lekarzem.
c. Słuchanie muzyki lub innych źródeł komunikacji audio może obniżyć zdolność oceny sytuacji oraz
osłabić możliwość usłyszenia sygnałów ostrzegawczych. Należy zachować czujność i dostosować
głośność komunikacji audio do najniższego akceptowalnego poziomu.
d. Aby zminimalizować ryzyko wystąpienia eksplozji, nie należy używać produktu w potencjalnie
wybuchowej atmosferze.
Nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji może osłabić właściwości ochronne produktu i może
doprowadzić do ubytku lub utraty słuchu:
a. Firma 3M zaleca przeprowadzenie indywidualnej próby dopasowania ochronnika słuchu. Badania
dowodzą, że odczuwana przez użytkowników ochrona przed hałasem może być słabsza niż
sugerują wartości tłumienia wskazane na opakowaniu, ze względu na różnice w dopasowaniu
sprzętu, różne umiejętności w zakresie dopasowywania oraz motywację użytkownika. W celu
odpowiedniego dostosowania wartości tłumienia należy odnieść się do właściwych przepisów.
W przypadku braku obowiązujących przepisów w tym zakresie zaleca się ograniczenie wartości
wskaźnika SNR w celu lepszego oszacowania właściwego poziomu ochrony
b. Upewnij się, że ochronnik słuchu jest odpowiednio dobrany, dopasowany, wyregulowany i
utrzymany w sprawności. Nieprawidłowe dopasowanie urządzenia powoduje ryzyko osłabienia
skuteczności tłumienia hałasu. Aby odpowiednio dopasować urządzenie, należy zastosować się
do wskazówek zawartych w instrukcji.
c. Przed każdym użyciem należy ochronnik słuchu dokładnie obejrzeć. Jeśli jest on uszkodzony
należy wybrać nieuszkodzony ochronnik słuchu lub unikać przebywania w głośnym otoczeniu.
d. Natężenie dźwięku na wyjściu elektrycznego obwodu audio w tym ochronniku słuchu może prze
-
kraczać dopuszczalny dzienny limit natężenia dźwięku. Należy dostosować głośność komunikacji
audio do najniższego akceptowalnego poziomu. Natężenie dźwięku pochodzącego z dowolnego
podłączonego urządzenia zewnętrznego, takiego jak radia dwukierunkowe i telefony, może prze
-
kraczać bezpieczny poziom i musi zostać odpowiednio ograniczone przez użytkownika. Zawsze
używaj urządzeń zewnętrznych ustawiając je na najniższy możliwy poziom głośności, odpowiedni
dla danej sytuacji, oraz ograniczaj czas ekspozycji na niebezpieczny poziom natężenia dźwięku,
zgodnie z instrukcją pracodawcy i obowiązującymi przepisami. Jeśli czujesz, że Twój słuch jest
przytłumiony lub słyszysz dzwonienie albo brzęczenie podczas lub po ekspozycji na hałas (w
tym strzały z broni palnej) lub podejrzewasz problemy ze słuchem z innego powodu, natychmiast
przejdź do cichego obszaru i skonsultuj się z lekarzem i/lub swoim przełożonym.
e. Należy używać wyłącznie atestowanych, kompatybilnych końcówek 3M™ PELTOR™.
f
. W przypadku niezastosowania się do powyższych wymogów, ochrona zapewniana przez wkładki
douszne będzie poważnie osłabiona.
g. Wymagania bezpieczeństwa zgodnie z normą EN 352:
•
Poziom dźwięku na wyjściu elektrycznego obwodu audio w tym urządzeniu może przekraczać
dopuszczalny dzienny limit poziomu dźwięku.
•
W miarę wyczerpywania się baterii wydajność urządzenia może ulegać pogorszeniu. Standardo
-
wy czas ciągłego użytkowania akumulatora wkładki dousznej wynosi 16 godzin.
•
Niektóre substancje chemiczne mogą uszkodzić produkt. Dodatkowe informacje można uzyskać
u producenta.
•
Nie należy korzystać z niniejszych zatyczek dousznych, jeśli podczas użytkowania istnieje ryzyko
przerwania kabla połączeniowego.
PL
Содержание PELTOR TEP-200 EU
Страница 1: ...TM Tactical Earplug TEP Level Dependent Earplug LEP Electronic Earplug EEP User Instructions...
Страница 16: ...13 BG b c d a 3M SNR b c d e 3M PELTOR f g EN 352 16...
Страница 27: ...24 3M 3M 3M 3M 3M 3M BG...
Страница 107: ...104 3M SNR 2 eartips 3M PELTOR EN 352 16 GR...
Страница 118: ...115 3M 3M 3M 3M 3M 3M GR...
Страница 166: ...163 KZ a a 3M SNR 3M PELTOR EN 352 16...
Страница 173: ...170 4 2 60 timeout 20 5 6 2 EEP 100 EU EEP 100 EU OR 1 2 A 1 2 EEP 100 EU EEP 100 EU OR 3 2 A 1 A 2 A 3 A 4 A 5 KZ...
Страница 177: ...174 KZ 3M 3M 3M 3M 3M 3M 3M...
Страница 272: ...269 5 0112 2012 019 2011 020 2011 3M AB 19 SE 331 02 3 22 6 1 7 495 784 74 74 RS...
Страница 274: ...271 b d 3 SNR b d 3M PELTOR RU...
Страница 275: ...272 f g EN 352 16 0 C 45 C 32 F 113 F 55 C 131 F RU www 3M com hearing...
Страница 282: ...279 2 3 EEP 100 EU EEP 100 EU 1 G 1 2 G 2 3 G 3 4 G 1 G 2 G 3 G TEP 200 EU LEP 200 EU LEP 200 EU OR USB RU...
Страница 285: ...282 3M TEP 200 EU LEP 200 EU LEP 200 EU OR EEP 100 EU EEP 100 EU OR 3M Company RU...
Страница 286: ...283 RU 3 3 3 3...
Страница 331: ...328 a 3 SNR b d e 3M PELTOR f g EN 352 16 UA...
Страница 332: ...329 0 C 45 C 32 113 F 55 C 131 F www 3M com hearing EN 352 1 A 1 B 1 C 1 D APV 1 E H 2000 M 500 2000 L 500 1 F H M L UA...
Страница 341: ...338 DoC 3 TEP 200 EU LEP 200 EU LEP 200 EU OR EEP 100 EU EEP 100 EU OR 3 UA...
Страница 342: ...339 3 3 3 3 3 3 UA...
Страница 344: ...341 ZH a b c d a 3M SNR b c d e 3MTM PELTORTM f g EN 352 16...
Страница 354: ...351 RoHS SJ T 11364 GB T26572 a 0 1 b 0 01 3M 3M 3M 3M 3M 3M 1 2 3M 3M ZH...
Страница 356: ...353...
Страница 357: ...354...
Страница 358: ...355...