![background image](http://html1.mh-extra.com/html/3m/peltor-tep-200-eu/peltor-tep-200-eu_user-instructions_3198760102.webp)
99
4.
Arrêt automatique :
Pour économiser les piles, les bouchons d’oreille s’éteignent automatiquement
lorsque le bouton Marche/Arrêt/Volume n’a pas été actionné pendant
2 heures. Pendant les 60
dernières secondes avant l’arrêt, un message oral « timeout » (« expiration du délai ») se répète toutes
les 20 secondes. Réinitialiser le minuteur d’arrêt automatique en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt/
Volume.
5.
Tonalité de pile faible
Quand il reste
moins d’une heure d’autonomie de la
batterie, une tonalité est émise et se
répète toutes les cinq minutes.
6.
Mise hors tension :
Appuyez et
maintenez enfoncé le bouton Marche/
Arrêt/Volume pendant deux secondes,
jusqu’à ce qu’un double bip retentisse.
Puis le bouton peut être relâché et
l’oreillette est éteinte. Répétez ce
processus pour l’autre oreillette.
Remarque :
Une fois éteints et bien ajustés dans le conduit auditif, les bouchons d’oreille continueront
à assurer une protection auditive.
Utilisation du bouchon d’oreille EEP-100 EU/EEP-100 EU OR
1.
Mise sous tension
Mettez le produit sous tension en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt/Volume
pendant 2 secondes (Fig. A:1). Cela s’appelle une pression « longue ». Vous pouvez relâcher le
bouton lorsque vous entendez une tonalité. L’oreillette devrait maintenant être allumée et sur le
réglage de faible volume. Répétez ce processus pour l’autre oreillette.
Remarque :
Lorsque l’oreillette est allumée et correctement installée dans votre oreille, les sons entrant
dans votre oreille ne doivent pas sembler distants, faibles ou étouffés. Si tel est le cas, assurez-vous
que l’appareil est allumé.
2.
Écoute ambiante :
Lorsque les bouchons d’oreilles sont allumés, vous pouvez régler le volume à
un réglage confortable en appuyant rapidement sur le bouton Marche/Arrêt/Volume. Cela s’appelle
une pression « rapide ». Lorsqu’elles sont allumées, les oreillettes permettent d’entendre les sons
dans un environnement calme tout en limitant le niveau de volume dans un environnement bruyant.
À la mise sous tension, le EEP-100 EU/EEP-100 EU OR se met par défaut sur le réglage faible,
permettant de reproduire les sons ambiants à un niveau faible. Chaque réglage est indiqué par une
tonalité unique.
• Les niveaux audio peuvent être sélectionnés en appuyant brièvement sur le bouton Marche/Arrêt/
Volume. Cette action fait défiler trois niveaux audio : bas, moyen et haut.
3.
Mise hors tension.
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Marche/Arrêt/Volume pendant deux
secondes, jusqu’à ce qu’un double bip retentisse. Puis le bouton peut être relâché et l’oreillette est
éteinte. Répétez ce processus pour l’autre oreillette (Fig. A).
Remarque :
Une fois éteints et bien ajustés dans le conduit auditif, les bouchons d’oreille continueront
à assurer une protection auditive.
Fixer/détacher le coupe-vent (non compris sur le EEP-100 EU)
Le coupe-vent peut aider à minimiser le bruit du vent par vent fort.
Remarque :
Sur le EEP-100 EU, le coupe-vent peut être acheté séparément (voir « Nouvelle
commande »).
1. Retirez un coupe-vent jetable du support perforé du support de coupe-vent (Fig. G: 1).
2. Localisez le microphone de bouchon d’oreille (Fig. G: 2).
3. Centrez délicatement le coupe-vent jetable sur le port du microphone et appuyez sur le coupe-vent à
adhésif au port du microphone (Fig. G: 3).
4. Pour la dépose, retirez le coupe-vent et jetez-le si nécessaire. Pour la pose, suivez les étapes 1 à 3.
Remarque :
Après avoir rangé et/ou rechargé le bouchon d’oreille dans l’étui de chargement, il peut
être nécessaire de retirer l’ancien coupe-vent jetable et de le remplacer par un neuf.
A:1
A:2
A:3
A:4
A:5
Fig. A
FR
Содержание PELTOR TEP-200 EU
Страница 1: ...TM Tactical Earplug TEP Level Dependent Earplug LEP Electronic Earplug EEP User Instructions...
Страница 16: ...13 BG b c d a 3M SNR b c d e 3M PELTOR f g EN 352 16...
Страница 27: ...24 3M 3M 3M 3M 3M 3M BG...
Страница 107: ...104 3M SNR 2 eartips 3M PELTOR EN 352 16 GR...
Страница 118: ...115 3M 3M 3M 3M 3M 3M GR...
Страница 166: ...163 KZ a a 3M SNR 3M PELTOR EN 352 16...
Страница 173: ...170 4 2 60 timeout 20 5 6 2 EEP 100 EU EEP 100 EU OR 1 2 A 1 2 EEP 100 EU EEP 100 EU OR 3 2 A 1 A 2 A 3 A 4 A 5 KZ...
Страница 177: ...174 KZ 3M 3M 3M 3M 3M 3M 3M...
Страница 272: ...269 5 0112 2012 019 2011 020 2011 3M AB 19 SE 331 02 3 22 6 1 7 495 784 74 74 RS...
Страница 274: ...271 b d 3 SNR b d 3M PELTOR RU...
Страница 275: ...272 f g EN 352 16 0 C 45 C 32 F 113 F 55 C 131 F RU www 3M com hearing...
Страница 282: ...279 2 3 EEP 100 EU EEP 100 EU 1 G 1 2 G 2 3 G 3 4 G 1 G 2 G 3 G TEP 200 EU LEP 200 EU LEP 200 EU OR USB RU...
Страница 285: ...282 3M TEP 200 EU LEP 200 EU LEP 200 EU OR EEP 100 EU EEP 100 EU OR 3M Company RU...
Страница 286: ...283 RU 3 3 3 3...
Страница 331: ...328 a 3 SNR b d e 3M PELTOR f g EN 352 16 UA...
Страница 332: ...329 0 C 45 C 32 113 F 55 C 131 F www 3M com hearing EN 352 1 A 1 B 1 C 1 D APV 1 E H 2000 M 500 2000 L 500 1 F H M L UA...
Страница 341: ...338 DoC 3 TEP 200 EU LEP 200 EU LEP 200 EU OR EEP 100 EU EEP 100 EU OR 3 UA...
Страница 342: ...339 3 3 3 3 3 3 UA...
Страница 344: ...341 ZH a b c d a 3M SNR b c d e 3MTM PELTORTM f g EN 352 16...
Страница 354: ...351 RoHS SJ T 11364 GB T26572 a 0 1 b 0 01 3M 3M 3M 3M 3M 3M 1 2 3M 3M ZH...
Страница 356: ...353...
Страница 357: ...354...
Страница 358: ...355...