![background image](http://html1.mh-extra.com/html/3m/peltor-tep-200-eu/peltor-tep-200-eu_user-instructions_3198760209.webp)
206
A:1
A:2
A:3
A:4
A:5
Afb. A
3.
Draadloze communicatie:
(Neklus vereist, wordt afzonderlijk verkocht)
a. Zorg dat u de neklus draagt en dat deze is aangesloten op een communicatieproduct (Comms).
Raadpleeg de instructies van de neklus.
b. De om draadloze communicatiefunctie te activeren, moet u de knop iets langer dan kort indrukken.
Houd de aan/uit/instelknop ingedrukt tot u de pieptoon die klinkt na het indrukken niet meer hoort.
U hoort de spraakmelding “Comms 1”, “Comms 2” of “Comms Off” (Comms Uit). “Comms 1” en
“Comms 2” hebben verschillende draadloze instellingen. Als u interferentie ervaart, probeert u de
andere instelling.
c. Na activering van de draadloze functie hoort u de omgevingsgeluiden gecombineerd met geluiden
van het elektronische apparaat dat is aangesloten op de neklus, tenzij u de omgevingsmicrofoons
uitschakelt voor optimale elektronische communicatie via de telefoon of radio.
d. De volumeregeling van de oortelefoon past de omgevingsmicrofoons aan terwijl de volumeregeling
van het aangesloten communicatieproduct dat volume regelt.
4.
Automatische uitschakeling:
Om de batterij te sparen, worden de oorpluggen automatisch
uitgeschakeld wanneer de aan/uit/instelknop 2 uur lang niet wordt ingedrukt. 60 seconden voordat de
oorpluggen worden uitgeschakeld wordt om de tien seconden het spraakbericht “timeout” herhaald.
U kunt de timer van de automatische uitschakeling resetten door de aan/uit/instelknop in te drukken.
5.
Waarschuwingstoon voor lage
batterijspanning:
Wanneer de
batterij nog maar 1 uur voeding
heeft, krijgt u om de vijf minuten een
waarschuwingstoon te horen.
6.
Uitschakelen:
Houd de aan/uit/
instelknop 2 seconden ingedrukt, tot u
een dubbele pieptoon te horen krijgt.
Vervolgens kunt u de toets loslaten: de
oortelefoon is nu uitgeschakeld. Doe
hetzelfde met de andere oortelefoon.
NB:
Als de oortelefoon is uitgeschakeld en goed in de gehoorgang is geplaatst, bieden de oordoppen
nog steeds gehoorbescherming.
De EEP-100 EU/EEP-100 EU OR oordoppen gebruiken
1.
Inschakelen:
Schakel het product in door de aan/uit/instelknop 2 seconden ingedrukt te houden (Afb.
A:1). Dit is “lang” indrukken. Zodra u een toon hoort, mag u de toets loslaten. De oortelefoon hoort nu
ingeschakeld te zijn, in de normale volume-instelling. Doe hetzelfde met de andere oortelefoon
NB:
Als de oortelefoon is ingeschakeld en op de juiste manier in uw oor is geplaatst, mag het geluid dat
u hoort niet ver weg, zwak of gedempt klinken. Als dit wel het geval is, controleert u of de oortelefoon is
ingeschakeld.
2.
Luisteren naar het omgevingsgeluid:
Als de oortelefoon is ingeschakeld, kunt u het volume op een
comfortabel niveau instellen door de aan/uit/instelknop snel in te drukken en weer los te laten. Dit is
“kort” indrukken. Als de oortelefoon is ingeschakeld laat deze geluid door in rustige omgevingen en
beperkt deze het geluidsniveau in een luidruchtige omgeving. Bij het inschakelt wordt de EEP-100
EU/EEP-100 EU OR standaard ingesteld op een laag niveau, waardoor het omgevingsgeluid op een
gedempt niveau wordt weergegeven. Elke stand wordt aangegeven door een enkelvoudige toon.
• De geluidsniveaus zijn instelbaar door de aan/uit/instelknop even in te drukken. Deze doorloopt vier
geluidsniveaus: laag, medium en hoog.
3.
Uitschakelen:
Houd de aan/uit/instelknop 2 seconden ingedrukt, tot u een dubbele pieptoon te horen
krijgt. Vervolgens kunt u de toets loslaten: de oortelefoon is nu uitgeschakeld. Doe hetzelfde met de
andere oortelefoon (Afb. A).
NB:
Als de oortelefoon is uitgeschakeld en goed in de gehoorgang is geplaatst, bieden de oordoppen
nog steeds gehoorbescherming.
NL
Содержание PELTOR TEP-200 EU
Страница 1: ...TM Tactical Earplug TEP Level Dependent Earplug LEP Electronic Earplug EEP User Instructions...
Страница 16: ...13 BG b c d a 3M SNR b c d e 3M PELTOR f g EN 352 16...
Страница 27: ...24 3M 3M 3M 3M 3M 3M BG...
Страница 107: ...104 3M SNR 2 eartips 3M PELTOR EN 352 16 GR...
Страница 118: ...115 3M 3M 3M 3M 3M 3M GR...
Страница 166: ...163 KZ a a 3M SNR 3M PELTOR EN 352 16...
Страница 173: ...170 4 2 60 timeout 20 5 6 2 EEP 100 EU EEP 100 EU OR 1 2 A 1 2 EEP 100 EU EEP 100 EU OR 3 2 A 1 A 2 A 3 A 4 A 5 KZ...
Страница 177: ...174 KZ 3M 3M 3M 3M 3M 3M 3M...
Страница 272: ...269 5 0112 2012 019 2011 020 2011 3M AB 19 SE 331 02 3 22 6 1 7 495 784 74 74 RS...
Страница 274: ...271 b d 3 SNR b d 3M PELTOR RU...
Страница 275: ...272 f g EN 352 16 0 C 45 C 32 F 113 F 55 C 131 F RU www 3M com hearing...
Страница 282: ...279 2 3 EEP 100 EU EEP 100 EU 1 G 1 2 G 2 3 G 3 4 G 1 G 2 G 3 G TEP 200 EU LEP 200 EU LEP 200 EU OR USB RU...
Страница 285: ...282 3M TEP 200 EU LEP 200 EU LEP 200 EU OR EEP 100 EU EEP 100 EU OR 3M Company RU...
Страница 286: ...283 RU 3 3 3 3...
Страница 331: ...328 a 3 SNR b d e 3M PELTOR f g EN 352 16 UA...
Страница 332: ...329 0 C 45 C 32 113 F 55 C 131 F www 3M com hearing EN 352 1 A 1 B 1 C 1 D APV 1 E H 2000 M 500 2000 L 500 1 F H M L UA...
Страница 341: ...338 DoC 3 TEP 200 EU LEP 200 EU LEP 200 EU OR EEP 100 EU EEP 100 EU OR 3 UA...
Страница 342: ...339 3 3 3 3 3 3 UA...
Страница 344: ...341 ZH a b c d a 3M SNR b c d e 3MTM PELTORTM f g EN 352 16...
Страница 354: ...351 RoHS SJ T 11364 GB T26572 a 0 1 b 0 01 3M 3M 3M 3M 3M 3M 1 2 3M 3M ZH...
Страница 356: ...353...
Страница 357: ...354...
Страница 358: ...355...