3M MT13H223A, Руководство пользователя

Страница: 136 / 148

135
• Kulak kapat Õ c Õ lar Õ n s Õ zd Õ rmazl Õ k yüzeyi ile kullan Õ c Õ n Õ n ba
ú
Õ aras Õ ndaki k Õ sma gözlük, emniyet gözlü
÷
ü, solunum
cihaz Õ vs. kay Õ
ú
lar Õ geldi
÷
i takdirde gürültü azaltma verimlili
÷
i dü
ú
ebilir. En etkili gürültü azaltma için, kulak
kapat Õ c Õ tampon dolgular Õ n Õ n s Õ zd Õ rmazl Õ
÷
Õ n Õ en az düzeyde etkileyen ince ve düz kay Õ
ú
l Õ gözlükler/emniyet
gözlükleri kullan Õ n. Uzun saç Õ n Õ z Õ olabildi
÷
ince geriye do
÷
ru çekin ve kulak kapat Õ c Õ n Õ n verimlili
÷
ini azaltabilecek
kalem,
ú
apka, mücevher, kulak içi dolgu vs. gibi nesneleri ç Õ kar Õ n. Gev
ú
emeye ve ses kaça
÷
Õ na yol
açaca
÷
Õ ndan, kafa band Õ n Õ bükmeyin veya
ú
eklini de
÷
i
ú
tirmeyin.
• Barete monte edilen kulak kapat Õ c Õ lar Õ n ebad Õ large'd Õ r. EN 352-3 uyumlu kulak kapat Õ c Õ lar small, medium veya
large boylardad Õ r. Medium boy kulak kapat Õ c Õ lar pek çok kullan Õ c Õ ya uyar. Small veya large boy kulak
kapat Õ c Õ lar ise, medium boy kulak kapat Õ c Õ lar Õ n uymad Õ
÷
Õ kullan Õ c Õ lara yöneliktir.
• Kullanma talimatlar Õ na uygun tak Õ ld Õ
÷
Õ takdirde, bu i
ú
itme koruyucu endüstriyel gürültüler, araç gürültüleri ve
hava ta
ú
Õ t Õ gürültüleri gibi kesintisiz gürültüler ile silah ate
ú
lemesi gibi çok yüksek gürültülere kar
ú
Õ koruma
sa
÷
lar. Darbeli gürültülere maruziyet s Õ ras Õ nda gereken ve/veya elde edilen i
ú
itme korumas Õ n Õ tahmin etmek
zordur. Silah ate
ú
lemelerinde, silah Õ n türü, ate
ú
leme say Õ s Õ , i
ú
itme koruyucunun do
÷
ru seçilmesi, tak Õ lmas Õ ve
kullan Õ lmas Õ , i
ú
itme koruyucusuna do
÷
ru bak Õ m yap Õ lm Õ
ú
olmas Õ ve di
÷
er baz Õ unsurlar i
ú
itme korumas Õ
performans Õ n Õ etkiler.
øú
itme duyunuz körelmeye ba
ú
lam Õ
ú
sa veya herhangi bir sese (silah ate
ú
lemesi dahil)
maruz kal Õ rken ya da kald Õ ktan sonra bir ç Õ nlama veya c Õ z Õ rt Õ duyuyorsan Õ z ya da ba
ú
ka bir nedenle bir i
ú
itme
sorunundan
ú
üpheleniyorsan Õ z, i
ú
itme duyunuz risk alt Õ nda olabilir. Darbeli gürültülere kar
ú
Õ i
ú
itme sistemi
korumas Õ hakk Õ nda bilgi almak için www.3M.com/hearing adresine gidebilirsiniz.
• Giri
ú
sinyali s Õ n Õ rlamas Õ sadece 300mV RMS'yi geçmeyen seviyeler için geçerlidir.
UYARI
YANLI
ù
T
ø
PTE P
ø
L TAKILDI
ö
INDA PATLAMA R
ø
SK
ø
VARDIR. KULLANILMI
ù
P
ø
LLER
ø
TAL
ø
MATLARA GÖRE
ø
MHA ED
ø
N
UYARI
• Bu kulak kapat Õ c Õ , seviyeye ba
÷
l Õ gürültü sönümleme özelli
÷
ine sahiptir. Kullan Õ c Õ , kullanmadan önce bu özelli
÷
in
do
÷
ru çal Õ
ú
t Õ
÷
Õ n Õ kontrol etmelidir. Parazit veya ar Õ za tespit ederseniz, üreticinin bak Õ m ve pil de
÷
i
ú
imi hakk Õ ndaki
tavsiyelerine bak Õ n.
• Bu kulak kapat Õ c Õ , elektriksel ses giri
ú
i özelli
÷
ine sahiptir. Kullan Õ c Õ , kullanmadan önce bu özelli
÷
in do
÷
ru çal Õ
ú
t Õ
÷
Õ n Õ
kontrol etmelidir. Parazit veya ar Õ za tespit ederseniz üreticinin tavsiyelerine bak Õ n.
• Darbeli gürültünün zararl Õ etkilerine kar
ú
Õ koruma sa
÷
lamak için i
ú
itme koruyucular kullan Õ lmas Õ önerilebilse de,
Gürültü Azaltma Derecelendirmesi (NRR) kesintisiz gürültü sönümlemeyi temel al Õ r ve silah ate
ú
lemesi gibi darbeli
gürültülere kar
ú
Õ sa
÷
lanabilecek koruma seviyesinin do
÷
ru bir göstergesi olmayabilir.
•
øú
yerindeki tipik korumay Õ tahmin etmek için NRR kullan Õ l Õ yorsa, 3M olarak, NRR'nin %50 oran Õ nda veya
yürürlükteki yönetmeliklere göre azalt Õ lmas Õ n Õ öneririz.
• Bu ürün, baz Õ kimyasal maddelerden olumsuz etkilenebilir. Detayl Õ bilgiyi üreticiden alabilirsiniz.
• Kanada'da, kulak kapat Õ c Õ larla birlikte baret takan kullan Õ c Õ lar, endüstriyel amaçl Õ koruyucu kafa donan Õ mlar Õ na
ili
ú
kin CSA Standard Õ Z94.1'e ba
ú
vurmal Õ d Õ rlar.
• Çal Õ
ú
ma s Õ cakl Õ
÷
Õ aral Õ
÷
Õ : -4°F (-20°C) ila 131°F (55°C)
• Depolama s Õ cakl Õ
÷
Õ aral Õ
÷
Õ : -4°F (-20°C) ila 131°F (55°C)
•
øú
itme Koruyucunun A
÷
Õ rl Õ
÷
Õ : MT13H220A / MT13H222A = 303 gr, MT13H221A / MT13H223A = 355 gr,
MT13H220P3E = 322 gr, MT13H221P3E = 374 gr
• 3M Svenska AB, bu 3M™PELTOR™ Kulakl Õ k ürününün ilgili direktiflerde belirtilen gerekliliklere ve di
÷
er mevzuat
hükümlerine uygun oldu
÷
unu i
ú
bu belge ile beyan eder. Söz konusu ürün CE i
ú
aretinin gerekliliklerini kar
ú
Õ lar.
Ürün, EN 352-1:2002 / EN 352-3:2002, EN352-4:2001/A1:2005, EN352-6:2002, EN352-8:2008 kriterlerine göre
test edilip onaylanm Õ
ú
t Õ r.
Detayl Õ bilgi almak için, ürünü sat Õ n ald Õ
÷
Õ n Õ z ülkedeki 3M birimi veya 3M Svenska AB Värnamo ile irtibat
kurabilirsiniz.
ø
leti
ú
im bilgilerini bu kullanma talimatlar Õ n Õ n arka k Õ sm Õ nda bulabilirsiniz.
Bu ürün elektrikli ve elektronik bile
ú
enler içerir ve standart at Õ klar gibi bertaraf edilmemelidir. Lütfen, elektrikli ve
elektronik donan Õ mlar Õ n bertaraf Õ na ili
ú
kin yerel kurallara uyun.
• 89/686/EEC Direktifi'ne Göre Onaylanm Õ
ú
Kurulu
ú
Tip
ø
ncelemesi Sertifikas Õ :
• PZT GmbH, An der Junkerei 48 F, D26389 Wilhelmshaven, Germany. Notify body #1974
N
Eski ve yeni pilleri birlikte kullanmay Õ n. Alkalili, standart veya
ú
arj edilebilir pilleri birlikte kullanmay Õ n. Pili,
yerel kat Õ at Õ k bertaraf Õ yönetmeliklerine uygun olarak bertaraf edin.