109
^
ATENTIE
• Dac
ă
informa
ț
iile
ș
i recomand
ă
rile con
ț
inute în prezentele instruc
ț
iuni nu sunt respectate, protec
ț
ia asigurat
ă
de antifoane va fi redus
ă
în mare m
ă
sur
ă
.
•
Acest mijloc pentru protec
ț
ia auzului ajut
Ą
la reducerea expunerii la zgomote periculoase
ș
i alte
sunete puternice. Utilizarea necorespunz
Ą
toare sau neutilizarea antifoanelor pe toat
Ą
durata expunerii
la zgomote periculoase poate duce la pierderea acuit
Ą
ț
ii auditive sau r
Ą
nire. Pentru informa
ț
ii privind
purtarea corect
Ą
adresa
ț
i-v
Ą
supraveghetorului, citi
ț
i instruc
ț
iunile de utilizare sau lua
ț
i leg
Ą
tura cu
serviciul clien
ț
i 3M.
• Valoarea de ie
ș
ire a circuitului dependent de nivel al acestor antifoane poate dep
ă
ș
i nivelul sonor extern
• Valoarea de ie
ș
ire a circuitului electric audio al acestor antifoane poate dep
ă
ș
i nivelul sonor limit
ă
pe zi.
• Antifoanele externe,
ș
i în special perni
ț
ele, se pot deteriora în utilizare
ș
i trebuie examinate la diverse intervale
pentru cr
ă
p
ă
turi
ș
i scurgeri. În cazul utiliz
ă
rii regulate 3M recomand
ă
înlocuirea c
ă
ptu
ș
elii din spum
ă
ș
i a
perni
ț
elor cel pu
ț
in de dou
ă
ori pe an pentru a men
ț
ine func
ț
ionalitatea, igiena
ș
i confortul. Dac
ă
vreuna dintre
perni
ț
e se deterioreaz
ă
, ea trebuie înlocuit
ă
. Perni
ț
ele
ș
i c
ă
ptu
ș
eala din spum
ă
se pot deteriora în utilizare
ș
i
trebuie examinate regulat pentru cr
ă
p
ă
turi
ș
i alte deterior
ă
ri.
• Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
dispozitivele pentru protec
ț
ie auditiv
ă
sunt reglate, ajustate, verificate regulat
ș
i între
ț
inute
conform acestor instruc
ț
iuni. Fixarea necorespunz
ă
toare a dispozitivului îi reduce eficien
ț
a în atenuarea
zgomotelor. Consulta
ț
i instruc
ț
iunile cu privire la fixarea corect
ă
.
• Pentru o protec
ț
ie eficient
ă
dispozitivele de protec
ț
ie auditiv
ă
trebuie purtate pe toat
ă
durata timpului petrecut
în mediul zgomotos.
• Inser
ț
iile igienice ata
ș
ate perni
ț
elor pot afecta performan
ț
a antifoanelor.
• Nivelul de reducere a zgomotului poate fi mai redus dac
ă
între suprafa
ț
a de etan
ș
eizare a perni
ț
elor din cupe
ș
i partea lateral
ă
a capului purt
ă
torului se interpun ochelari, ochelari de protec
ț
ie, sau benzile m
ă
ș
tilor
respiratorii. Pentru o reducere optim
ă
a zgomotului alege
ț
i ochelari sau ochelari de protec
ț
ie cu bra
ț
e plate
sau benzi care reduc interferen
ț
ele la etan
ș
eizarea perni
ț
elor din cupe. Împinge
ț
i în spate p
ă
rul cât e posibil
ș
i
înl
ă
tura
ț
i alte accesorii care ar putea degrada suprafa
ț
a de etan
ș
are a antifoanelor precum creioanele,
ș
epcile, bijuteriile sau c
ă
ș
tile intra-auriculare. Nu îndoi
ț
i
ș
i întinde
ț
i la loc banda de fixare deoarece se va l
ă
rgi
ș
i
va permite p
ă
trunderea zgomotelor.
• Antifoanele cu posibilitate de ata
ș
are la casc
ă
au un domeniu de m
ă
rime mai larg. Antifoanele compatibile cu
standardul EN 352-3 sunt disponibile în domeniul de m
ă
rime medie, m
ă
rime mic
ă
sau m
ă
rime mare.
Antifoanele din domeniul de m
ă
rime medie se vor potrivi majorit
ă
ț
ii purt
ă
torilor. Antifoanele din domeniul de
m
ă
rime mic
ă
sau mare sunt destinate persoanelor c
ă
rora nu se potrivesc cele de m
ă
rime medie.
• Purtat conform instruc
ț
iunilor de utilizare, aceast
ă
protec
ț
ie auditiv
ă
ajut
ă
atât la reducerea expunerii la
zgomote continue, cum este zgomotul industrial, zgomotele de la autovehicule
ș
i avioane, cât
ș
i la zgomotele
de impulsuri, cum ar fi focurile de arme. Este dificil de prezis nivelul de protec
ț
ie necesar
ș
i/sau protec
ț
ia real
ă
ob
ț
inut
ă
pe durata expunerii la zgomotele de impulsuri. În cazul focurilor de arm
ă
performan
ț
a va fi afectat
ă
de
tipul de arm
ă
, num
ă
rul rundelor de tragere, selec
ț
ia adecvat
ă
, fixarea
ș
i utilizarea adecvat
ă
a dispozitivului de
protec
ț
ie auditiv
ă
, modul de între
ț
inere al acestuia
ș
i alte variabile. Dac
ă
vi se pare c
ă
nu auzi
ț
i bine sau auzi
ț
i
sunete sau bâzâit în timpul sau dup
ă
expunerea la zgomot (inclusiv foc de arm
ă
) sau din orice alt motiv au
suspecta
ț
i o problem
ă
de auz, auzul dvs. este posibil s
ă
fie în pericol. Pentru a afla mai multe despre protec
ț
ia
împotriva zgomotelor de impulsuri vizita
ț
i www.3M.com/hearing.
• Limitarea semnalului de intrare r
ă
mâne doar pentru nivelele ce nu dep
ă
ș
esc 300 mV RMS.
ATENTIE
RISC DE EXPLOZIE DAC
Ă
BATERIA ESTE ÎNLOCUIT
Ă
CU O BATERIE INCOMPATIBIL
Ă
. ELIMINAREA
BATERIILOR UZATE TREBUIE F
Ă
CUT
Ă
CONFORM INSTRUC
Ț
IUNILOR
ATENTIONARE
• Aceste antifoane sunt prev
ă
zute cu atenuare dependent
ă
de nivel. Utilizatorul trebuie s
ă
verifice func
ț
ionarea
corect
ă
înainte de utilizare. Dac
ă
se observ
ă
vreo deformare sau deteriorare utilizatorul trebuie s
ă
contacteze
produc
ă
torul pentru opera
ț
ii de între
ț
inere sau înlocuirea bateriei.
• Aceste antifoane sunt prev
ă
zute cu intrare audio electric
ă
. Utilizatorul trebuie s
ă
verifice func
ț
ionarea corect
ă
înainte de utilizare. Dac
ă
se observ
ă
vreo deformare sau deteriorare utilizatorul trebuie s
ă
contacteze
produc
ă
torul.
• Chiar dac
ă
dispozitivul de protec
ț
ie a auzului este recomandat împotriva efectelor nocive ale zgomotelor de
impulsuri, rata de reducere a zgomotului (NRZ) (Noise Reduction Rate - NRR) este bazat
ă
pe atenuarea
Содержание MT13H223A
Страница 65: ...64 3 3 EN 352 3...
Страница 69: ...68 G 1 G 2 G 3 G 7 G 8 G 9 G 10 G 11 On Off Mode F 9 3 5 mm 3 5 mm 3 5 mm Automatic power off 3 H 1 H 2 H 3...
Страница 115: ...114 3M 3M EN 352 3 www 3M com hearing 300...
Страница 120: ...119 3M 3 EN 352 3 3M PELTOR 3M PELTOR...
Страница 130: ...129 3M 3M EN 352 3 3M PELTOR...
Страница 134: ...133 G 1 G 2 G 3 G 7 G 8 G 9 G 10 G 11 F 9 3 5 3 5 3 5 automatic power off 3M H 1 H 2 H 3 I 1 I 2 I 3 I 4...
Страница 142: ...141 N FCC 15 1 2 FCC 15 B 3M 3M 3M 3M 3M 3M 3M 3M 3M EN 352 A 1 A 2 A 3 A 4 dB...
Страница 145: ...144 I 1 I 2 I 3 I 4 3M PELTOR HY220 DK034 DK042 3M PELTOR FL6CE 3 5 3 5 3M PELTOR HY100AClean 100...
Страница 146: ...145...
Страница 148: ......