3M MT13H223A, Руководство пользователя

Страница: 135 / 148

134
ɋɀɂɀɋȽɈɃ ɒȻɌɍɃ Ƀ ȻɅɌɀɌɉȻɋɃ
ɐɣɞɣɠɨɣɲɠɨ ɨɛɜɩɫ
3M™ PELTOR™ HY220
ɏɢɝɢɟɧɢɱɧɢɹɬ ɧɚɛɨɪ ɫɟ ɫɴɫɬɨɢ ɨɬ ɞɜɟ
(DK034)
ɬɴɧɤɢ ɩɨɞɥɨɠɤɢ ɨɬ ɩɹɧɚ
,
ɞɜɟ
(DK042)
ɞɟɛɟɥɢ ɩɨɞɥɨɠɤɢ ɨɬ
ɩɹɧɚ ɢ ɞɜɟ ɜɴɡɝɥɚɜɧɢɱɤɢ ɡɚ ɥɟɫɧɨ ɩɪɢɤɪɟɩɹɧɟ
.
3M™ PELTOR™ FL6CE 3,5
ɧɧ ɥɛɜɠɦ
3,5
ɧɧ ɥɛɜɠɦ
ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɫ ɜɴɧɲɧɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
3M™ PELTOR™ HY100A Clean –
Ɋɫɩɭɠɥɭɩɫɣ ɢɛ ɠɟɨɩɥɫɛɭɨɛ ɮɪɩɭɫɠɜɛ
ɉɪɨɬɟɤɬɨɪɢ ɡɚ ɟɞɧɨɤɪɚɬɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɡɚ ɜɴɡɝɥɚɜɧɢɱɤɢ
.
ɉɚɤɟɬ ɨɬ
100
ɱɢɮɬɚ
.
T
3M
TM
PELTORTM ProTac
TM
III Slim Headset MT13H220A, MT13H220P3E
3M
TM
PELTOR
TM
ProTac
TM
III Headset MT13H221A, MT13H221P3E
3M TM PELTOR TM ProTac TM Hunter Headset MT13H222A
3M TM PELTOR TM ProTac TM Shooter Headset MT13H223A
Giri
û
3M™ PELTOR™
ø
leti
ú
im Çözümleri sat Õ n alarak do
÷
ru bir seçim yapt Õ
÷
Õ n Õ z için te
ú
ekkür ederiz! Yeni nesil koruma
ileti
ú
imine ho
ú
geldiniz.
Emniyet Bilgileri
Bu cihaz Õ kullanmadan önce bu k Õ lavuzdaki tüm emniyet bilgilerini okuyun, anlay Õ n ve uygulay Õ n. Gelecekte
ba
ú
vurmak üzere bu talimatlar Õ saklay Õ n.
Kullan Ö m Amac Ö
Bu 3M™ PELTOR™ kulakl Õ klar Õ n amac Õ , kullan Õ c Õ n Õ n ortam mikrofonlar Õ arac Õ l Õ
÷
Õ yla çevredeki sesleri duymaya
devam ederken tehlikeli gürültü seviyelerine kar
ú
Õ korunmas Õ n Õ sa
÷
lamakt Õ r. Tüm kullan Õ c Õ lar ürünle birlikte verilen
kullanma talimatlar Õ n Õ okumal Õ , anlamal Õ ve bu cihaz Õ kullanmay Õ ö
÷
renmelidir.
ùû
aret Sözcü
ø
ü
ù
fadeleri Hakk Ö nda Aç Ö klama
UYARI:
Önlenmedi
÷
i takdirde a
÷
Õ r yaralanma veya ölümle sonuçlanabilecek tehlikeli bir durumu ifade eder
D
ù
KKAT:
Önlenmedi
÷
i takdirde hafif veya orta seviyeli yaralanma ve/veya maddi hasarla
sonuçlanabilecek tehlikeli bir durumu ifade eder.
NOT:
Önlenmedi
÷
i takdirde maddi hasarla sonuçlanabilecek bir durumu ifade eder.
^
D
ù
KKAT
• Bu k Õ lavuzda yer alan bilgi ve tavsiyelere uyulmazsa, kulak kapat Õ c Õ lar Õ n sa
÷
lad Õ
÷
Õ koruman Õ n etkisi önemli
ölçüde azal Õ r.
• Bu i
û
itme koruyucu, tehlikeli gürültü ve di
ø
er yüksek seslere maruziyetin azalt Ö lmas Ö na yard Ö mc Ö olur.
ùû
itme koruyucunun hatal Ö kullan Ö lmas Ö veya tehlikeli gürültülere maruz kal Ö nan her durumda
kullan Ö lmamas Ö i
û
itme kayb Ö veya yaralanmas Ö yla sonuçlanabilir. Do
ø
ru kullan Ö m hakk Ö nda bilgi almak
için kullanma talimatlar Ö na bak Ö n veya 3M Teknik Destek bölümüne dan Ö
û
Ö n.
• Bu i
ú
itme koruyucunun seviyeye ba
÷
l Õ devresinin ç Õ k Õ
ú
gücü d Õ
ú
gürültü seviyesini a
ú
abilir.
• Bu i
ú
itme koruyucunun elektrikli ses devresinin ç Õ k Õ
ú
gücü günlük gürültü seviyesi s Õ n Õ r Õ n Õ a
ú
abilir.
• Kulak kapat Õ c Õ lar ve özellikle de tampon dolgu k Õ s Õ mlar Õ kullan Õ ld Õ kça a
ú
Õ nabilir. Bu nedenle çatlamaya veya
kopmaya kar
ú
Õ düzenli olarak kontrol edilmelidir. Cihaz düzenli olarak kullan Õ l Õ yorsa, 3M, tutarl Õ bir gürültü
sönümleme, hijyen ve konfor için köpük kaplamalar Õ n ve tampon dolgular Õ n y Õ lda en az iki defa de
÷
i
ú
tirilmesini
önerir. Tampon dolgu hasar görmü
ú
se mutlaka yenisiyle de
÷
i
ú
tirilmelidir. Tampon dolgular ve köpük
kaplamalar Õ kullan Õ ld Õ kça a
ú
Õ nabildi
÷
inden çatlamaya ve di
÷
er hasarlara kar
ú
Õ düzenli olarak kontrol edilmelidir.
•
øú
itme koruyucunun do
÷
ru tak Õ ld Õ
÷
Õ n Õ ve ayarland Õ
÷
Õ n Õ kontrol edin, bu kullanma talimatlar Õ na uygun olarak
düzenli bak Õ mlar Õ n Õ yap Õ n. Bu cihaz Õ n hatal Õ tak Õ lmas Õ gürültü sönümleme etkinli
÷
ini zay Õ flatabilir. Do
÷
ru takmay Õ
ö
÷
renmek için ekli talimatlara bak Õ n.
•
øú
itme koruyucular, a
ú
Õ r Õ gürültülü ortamlarda mutlaka tak Õ lmal Õ d Õ r.
• Tampon dolgular Õ n üzerine hijyen amaçl Õ k Õ l Õ flar vs. tak Õ lmas Õ kulak kapat Õ c Õ lar Õ n akustik performans Õ n Õ olumsuz
etkileyebilir.