3M 3306010, Инструкция пользователя

Страница: 43 / 64

43
表 1 - 规格
性能规格：
最小下降荷载： 59 公斤（ 130 磅）
最大允许下降高度：
1 人： 系统长度允许时 500 m
2 人： 系统长度允许时 175 m
标称下降速度：
1 人： 0.6 m/s - 0.9 m/s
2 人： 0.6 m/s - 1.2 m/s
最大连续下降数：
最大连续下降数等于总累计下降距离除以下降高度。 不同重量限制的总累计下降
距离如下：
2 人，低于 282 kg 350 m
1 人，低于 141 kg
5,500 m
1 人，低于 100 kg 7,755 m
1 人，低于 75 kg
11,000 m
掉落能量等级：
R550 救援与逃生设备的下降能量额定值是衡量设备磨损的方式。 影响下降能量额
定值的因素包括用户重量、下降高度、以前下降次数以及同时使用的用户数量。下降
能量额定值是根据相应标准的 R550 救援和逃生设备的下降能量容量。 如果您的设
备超过该数值，根据第 4.1 节中的规范必须立即停止使用。 R550 救援与逃生设备
的最大下降能量额定值由用户数量和适用的使用标准决定：
标准 同时使用的用户数量 * 掉落能量等级
ANSI Z359.4 一名用户
300,000 英尺 - 磅
（ 406,750 焦耳）
EN 341.1992
（ A 类）
一名用户
5,531,700 英尺 - 磅
（ 7,500,000 焦耳）
EN 341.1992
（ C 类）
两名用户
368,700 英尺 - 磅
（ 500,000 焦耳）
;
* 所有用户的重量不得超过 140 kg (310 lb) 每人。
任何时候， R550 设备的下降能量额定值都不得超过该数值。 下降能量额定值可用
以下方程式进行计算：
E = W x H x N
其中， “E” 表示下降能量额定值，单位是英尺 - 磅 (ft-lb) ， “W” 是用户重量，单位是磅
(lb) ， “H” 是下降高度，单位是英尺 (ft) ， “N” 是 R550 设备的下降总次数。
如果在任何时候 R550 设备的下降能量额定值 (E) 大于等于最大下降能量额定
值，请立即停止使用并标记 “ 请勿使用 ” 。
对于公制单位，请使用以下方程式：
E = W x H x N x G
其中， “E” 表示下降能量额定值，单位是牛 - 米 (N-m) ， “W” 是用户重量，单位是公斤
(kg) ， “H” 是下降高度，单位是米 (m) ， “N” 是 R550 设备的下降总次数， “G” 重力加
速度 (9.81 m/s
2
) 。