Zyris ISODRY, Instructions For Use Manual, Page: 91 / 156

91
JA
消毒、洗浄、滅菌
チタン製コントロールベース表面の消毒
Zyris
では、患者の診療後次の患者を治
療する前に、チタン製コントロールベー
スの表面を消毒することを推奨してい
ます。チタン製コントロールベースを
消毒する場合、まず、バキュームパイ
プを外します。
チタン製コントロールベースに血液など
の生体物質が付着していることが明らか
に確認される場合、 ヒト型結核菌 を不活
性化できる中等度消毒剤を使用して拭き
取ってください。あるいは、ホスピタル・
グレード消毒剤を使用してください。そ
の際の消毒時間はその消毒剤メーカーの
指示に従ってください。
バキュームホース表面部分の消毒
Zyris
では、患者の診療後次の患者を治
療する前に、バキュームホースの表面
を消毒することを推奨しています。
バキュー
ムレバー
バキュームパ
イプ
コントロー
ルベース
バキュームチュ
ーブ
バキュームチューブ
図7 コントロールヘッド
解除ボ
タン
ホスピタル・グレード消毒剤をメーカー
の指示に従って使用してください。コン
ポーネント部分に血液などの生体物質が
付着していることが明らかに確認される
場合、 ヒト型結核菌 を不活性化できる中
等度消毒剤ワイプを使用して拭き取って
ください。また、バリアスリーブを併用
する場合、バリアスリーブは患者ごとに
交換してください。
バキュームパイプの洗浄および滅菌
Zyris
では、患者の診療後次の患者を治療
する前に、バキュームパイプを滅菌する
ことを推奨しています。
酵素系中性洗浄剤（
pH6
.
5
～
7
.
5
）と付
属のダブルエンド・チューブブラシを
使用して、サクションチャネルから生
体物質やその他の残屑を取り除きます。
パーツを洗浄液に浸けたままにしない
でください。コンポーネントは、洗浄
後、水道水で濯いで乾かしてから、オー
トクレーブバッグに入れ、高圧蒸気滅
菌します。滅菌には検証済みの滅菌サ
イクル（表
2
）を使用してください。
チタン製コントロールベースの洗浄お
よび滅菌
Zyris
では、歯科用機器についての通常
の感染対策手順に従うことを推奨して
います。チタン製コントロールベース
は、ユーザーの判断で滅菌することが
できます。