
67
FR
Brosse pour le nettoyage des tubes à
double extrémité
h
AIL0204
Lubrifiant pour écarteurs dentaires
h
AIL0202
Gaines de protection
h
AIL0203 (non stériles)
Vendues séparément
Des gaines de protection de la tête de
commande, non stériles, sont disponibles
pour assurer une protection supplémentaire
contre la contamination croisée. Leur
utilisation ne dispense pas de suivre
les recommandations concernant la
désinfection et la stérilisation de la tête de
commande et du conduit d’aspiration.
Écarteurs dentaires
h
CILXX0X (non stériles)
Vendus séparément
Les écarteurs dentaires sont jetables
(à usage unique) et disponibles en
différentes tailles. Ils sont constitués d’un
polymère doux et souple et sont exempts
de latex de caoutchouc naturel. Ils ne
contiennent ni phtalates ni BPA. Pour de
plus amples informations sur les tailles
disponibles, consulter le site Zyris.com.
Utilisation prévue
Le dispositif Isodry est un système
d’isolation dentaire à usage clinique
destiné aux professionnels dentaires.
Ce système, conçu pour isoler deux
quadrants à la fois, exerce simultanément
les fonctions de rétraction de la langue et
des joues et d’aspiration en continu. La
rétraction et l’aspiration en continu sont
les fonctions importantes qui contrôlent
l’environnement buccal, réduisant ainsi la
contamination et améliorant le pouvoir
adhésif tout en protégeant les voies
respiratoires et les tissus mous.
Contre-indications
Aucune contre-indication connue.
Avant toute utilisation, vérifier que la
taille de l’écarteur dentaire choisie a été
correctement déterminée pour chaque
patient. Ne pas utiliser en cas de difficulté
à positionner l’écarteur dentaire de
manière correcte.
Effets secondaires
L’utilisation d’un écarteur dentaire peut
déclencher un réflexe pharyngé (spasme
laryngé) chez les patients hypersensibles
ou lorsque l’écarteur n’a pas été placé
correctement dans la cavité buccale.
Summary of Contents for ISODRY
Page 1: ...EN DA DE EL ES FI FR IT JA NL NO PL PT SV TR Dental Isolation System INSTRUCTIONS FOR USE...
Page 13: ...13 EN...
Page 23: ...23 DA...
Page 35: ...35 EL 9 5 mm h AIL0222 E h AIL0204 h AIL0202 h AIL0203 h CILXX0X BPA Zyris com Isodry...
Page 36: ...36 Isodry Isodry 6 Isodry 1 Zyris com 1 HVE HVE Y HVE HVE 2 HVE 1 HVE 1...
Page 38: ...38 4 5 6 1 2 3 1 3...
Page 39: ...39 EL 2 3 1 7 2 7 Zyris Mycobacterium tuberculosis...
Page 40: ...40 Zyris Mycobacteriumtuberculosis Zyris pH 6 5 7 5 2 Zyris pH 6 5 7 5 2 Dow 111...
Page 42: ...42 13 mm 10 Dow 111 10 YDdiL D L Y...
Page 43: ...43 EL Y Y 135 C Y Y Isodry Y r 15 30...
Page 44: ...44 1 Zyris Zyris Zyris Zyris Zyris com...
Page 45: ...45 EL...
Page 65: ...65 FI...
Page 87: ...87 JA h AIL0204 h AIL0202 h AIL0203 h CILXX0X BPA A Zyris com Isodry Isodry Isodry 6...
Page 88: ...88 Y O Isodry 1 Zyris com 1 HVE HVE HVE Y 2 HVE 2 HVE 1 HVE 1 3 Isodry...
Page 90: ...90 4 5 6 1 2 3 1 7 2 2 1 2 3...
Page 91: ...91 JA Zyris Zyris 7 Zyris pH6 5 7 5 2 Zyris...
Page 93: ...93 JA pH6 8 O O 13 mm 10 O Dow 111 O O 10 O YDdiL D L Y...
Page 94: ...94 Y Y 135 Y Y O Isodry Y r 15 30...
Page 95: ...95 JA 1 Zyris 1 Zyris Zyris 1 Zyris Zyris com...
Page 115: ...115 NO...
Page 145: ...145 SV...
Page 155: ...155 TR...