
68
Présentation
Isodry
Le système d’isolation dentaire Isodry
comprend : la base de commande en
titane, 6 conduits d’aspiration, le tuyau
d’aspiration et le mode d’emploi.
Accessoires : le bouchon de la conduite
d’aspiration, le lubrifiant pour écarteurs
dentaires, le kit d’adaptateur en Y, la
brosse pour le nettoyage des tubes à
double extrémité et le kit d’entretien des
joints toriques.
Écarteurs dentaires
Les écarteurs dentaires (vendus
séparément) sont fournis dans des
boîtes pratiques adaptées aux cabinets
dentaires. Chaque écarteur dentaire est
conditionné individuellement.
Installation
Le dispositif Isodry est conçu pour
être facilement installé dans la plupart
des cabinets dentaires (figure 1). Les
instructions de montage et d’utilisation,
y compris une vidéo de démonstration,
sont disponibles sur le site Zyris.com.
Étape 1
Brancher le tuyau d’aspiration
sur le réservoir d’aspiration en adaptant
l’extrémité du tuyau sur un port pour AHV
(aspiration à haute vélocité) auxiliaire sur
le réservoir d’aspiration. S’il n’y a pas de
port pour AHV auxiliaire disponible, utiliser
l’adaptateur en Y fourni, afin que le tuyau
pour AHV standard puisse rester branché.
Tête de
commande
Tuyau du
réservoir
d’aspiration
Port 2
pour AHV
Port 1
pour AHV
Tuyau
AHV
standard
Tuyau d’aspiration
Réservoir d’aspiration
Figure 1. Installation
REMARQUE : pour les pays autres que les États-Unis,
l’installation peut nécessiter l’intervention d’un
technicien de maintenance qualifié. S’adresser
au représentant local pour toute information
complémentaire.
Étape 2
Fixer la tête de commande sur
la tête du tuyau d’aspiration. Une fois
le tuyau branché, tester les deux leviers
d’aspiration pour vérifier que l’aspiration
fonctionne.
Étape 3
Poser le dispositif Isodry sur un
emplacement disponible de votre barre
porte-outils lorsqu’il n’est pas utilisé.
Summary of Contents for ISODRY
Page 1: ...EN DA DE EL ES FI FR IT JA NL NO PL PT SV TR Dental Isolation System INSTRUCTIONS FOR USE...
Page 13: ...13 EN...
Page 23: ...23 DA...
Page 35: ...35 EL 9 5 mm h AIL0222 E h AIL0204 h AIL0202 h AIL0203 h CILXX0X BPA Zyris com Isodry...
Page 36: ...36 Isodry Isodry 6 Isodry 1 Zyris com 1 HVE HVE Y HVE HVE 2 HVE 1 HVE 1...
Page 38: ...38 4 5 6 1 2 3 1 3...
Page 39: ...39 EL 2 3 1 7 2 7 Zyris Mycobacterium tuberculosis...
Page 40: ...40 Zyris Mycobacteriumtuberculosis Zyris pH 6 5 7 5 2 Zyris pH 6 5 7 5 2 Dow 111...
Page 42: ...42 13 mm 10 Dow 111 10 YDdiL D L Y...
Page 43: ...43 EL Y Y 135 C Y Y Isodry Y r 15 30...
Page 44: ...44 1 Zyris Zyris Zyris Zyris Zyris com...
Page 45: ...45 EL...
Page 65: ...65 FI...
Page 87: ...87 JA h AIL0204 h AIL0202 h AIL0203 h CILXX0X BPA A Zyris com Isodry Isodry Isodry 6...
Page 88: ...88 Y O Isodry 1 Zyris com 1 HVE HVE HVE Y 2 HVE 2 HVE 1 HVE 1 3 Isodry...
Page 90: ...90 4 5 6 1 2 3 1 7 2 2 1 2 3...
Page 91: ...91 JA Zyris Zyris 7 Zyris pH6 5 7 5 2 Zyris...
Page 93: ...93 JA pH6 8 O O 13 mm 10 O Dow 111 O O 10 O YDdiL D L Y...
Page 94: ...94 Y Y 135 Y Y O Isodry Y r 15 30...
Page 95: ...95 JA 1 Zyris 1 Zyris Zyris 1 Zyris Zyris com...
Page 115: ...115 NO...
Page 145: ...145 SV...
Page 155: ...155 TR...