
141
SV
Desinfektion, rengöring
och sterilisering
Ytdesinfektion av kontrollbasen
av titan
Zyris rekommenderar att ytan på
kontrollbasen av titan desinficeras inför
varje ny patient. Innan kontrollbasen
av titan desinficeras ska sugledaren
först avlägsnas.
Om kontrollbasen av titan är synligt
nedsmutsad med biologiskt material eller
blod ska en medelstark desinfektionsservett
som inaktiverar
Mycobacterium
tuberculosis
användas. I annat fall ska
ett sjukhusklassat desinfektionsmedel
användas och tillverkarens anvisningar om
kontakttid följas.
Ytdesinfektion av vakuumsugslangen
Zyris rekommenderar att
vakuumsugslangens yta desinficeras inför
varje ny patient.
Använd ett sjukhusklassat
desinfektionsmedel enligt tillverkarens
anvisningar. Om komponenterna är
synligt nedsmutsade med biologiskt
material eller blod ska en medelstark
desinfektionsservett som inaktiverar
Mycobacterium tuberculosis
användas.
Barriärhylsor kan också användas och
bytas ut inför varje ny patient.
Rengöring och sterilisering
av sugledaren
Zyris rekommenderar att sugledaren
steriliseras inför varje ny patient.
Avlägsna biologiskt material och annan
smuts från sugkanalerna med hjälp av den
medföljande dubbelborsten för slangar
och en enzymatisk rengöringslösning
med neutralt pH (6,5–7,5). Låt inte delar
ligga i lösningen. Efter rengöring ska
delarna sköljas i kranvatten, torka och
placeras i autoklavpåse för sterilisering
i ångautoklav. Använd validerade
steriliseringscykler (tabell 2).
Rengöring och sterilisering av
kontrollbasen av titan
Zyris rekommenderar att vedertagna
infektionskontrollrutiner för dentala
enheter följs. Användare kan sterilisera
kontrollbasen av titan efter eget
gottfinnande.
Avlägsna sugspakarna från kontrollbasen
av titan. Avlägsna biologiskt material
och annan smuts från sugkanalerna
med hjälp av den medföljande
dubbelborsten för slangar och en
enzymatisk rengöringslösning med
neutralt pH (6,5–7,5). Sänk inte ned
delar i rengöringslösning och använd
inte ultraljudsbad. Efter rengöring ska
delarna sköljas i kranvatten, torka och
placeras i autoklavpåse för sterilisering
i ångautoklav. Använd validerade
Summary of Contents for ISODRY
Page 1: ...EN DA DE EL ES FI FR IT JA NL NO PL PT SV TR Dental Isolation System INSTRUCTIONS FOR USE...
Page 13: ...13 EN...
Page 23: ...23 DA...
Page 35: ...35 EL 9 5 mm h AIL0222 E h AIL0204 h AIL0202 h AIL0203 h CILXX0X BPA Zyris com Isodry...
Page 36: ...36 Isodry Isodry 6 Isodry 1 Zyris com 1 HVE HVE Y HVE HVE 2 HVE 1 HVE 1...
Page 38: ...38 4 5 6 1 2 3 1 3...
Page 39: ...39 EL 2 3 1 7 2 7 Zyris Mycobacterium tuberculosis...
Page 40: ...40 Zyris Mycobacteriumtuberculosis Zyris pH 6 5 7 5 2 Zyris pH 6 5 7 5 2 Dow 111...
Page 42: ...42 13 mm 10 Dow 111 10 YDdiL D L Y...
Page 43: ...43 EL Y Y 135 C Y Y Isodry Y r 15 30...
Page 44: ...44 1 Zyris Zyris Zyris Zyris Zyris com...
Page 45: ...45 EL...
Page 65: ...65 FI...
Page 87: ...87 JA h AIL0204 h AIL0202 h AIL0203 h CILXX0X BPA A Zyris com Isodry Isodry Isodry 6...
Page 88: ...88 Y O Isodry 1 Zyris com 1 HVE HVE HVE Y 2 HVE 2 HVE 1 HVE 1 3 Isodry...
Page 90: ...90 4 5 6 1 2 3 1 7 2 2 1 2 3...
Page 91: ...91 JA Zyris Zyris 7 Zyris pH6 5 7 5 2 Zyris...
Page 93: ...93 JA pH6 8 O O 13 mm 10 O Dow 111 O O 10 O YDdiL D L Y...
Page 94: ...94 Y Y 135 Y Y O Isodry Y r 15 30...
Page 95: ...95 JA 1 Zyris 1 Zyris Zyris 1 Zyris Zyris com...
Page 115: ...115 NO...
Page 145: ...145 SV...
Page 155: ...155 TR...