
50
Figuras 4, 5 y 6. Colocación de la boquilla
Paso 1
Paso 2
Paso 3
Paso 3
Inserte la pantalla para la mejilla en el
vestíbulo bucal. Coloque el istmo tras la
tuberosidad maxilar, apoyado sobre la
almohadilla retromolar. Ajuste el retractor
lingual en el vestíbulo lingual según sea
necesario. Mueva el bloque de mordida en
sentido distal si necesita más espacio de
trabajo vertical.
Fijación de la boquilla
Introduzca la boquilla en el conducto
de vacío hasta que ambas lengüetas se
acoplen. Puede utilizar agua o lubricante
de boquillas para lubricar la superficie
interior del manguito de la boquilla y
facilitar así su fijación.
Colocación de la boquilla
Antes de colocar la boquilla en la cavidad
bucal del paciente, humedezca los labios
de este y la boquilla.
Paso 1
Sujete el cabezal de control por ambos
lados con los dedos índice y pulgar. Con
la otra mano, pliegue la pantalla para la
mejilla sobre el retractor lingual. Deslice
suavemente la boquilla doblada dentro
del vestíbulo bucal en el lado que requiera
tratamiento. Incline la boquilla para permitir
que el borde inferior del retractor lingual
avance por el borde bucal de los dientes.
Paso 2
Coloque el bloque de mordida sobre las
superficies oclusivas de los dientes, en
posición inmediatamente distal con respecto
a la cúspide mandibular. Indique al paciente
que «apoye suavemente» sobre el bloque de
mordida para afianzarlo.
Summary of Contents for ISODRY
Page 1: ...EN DA DE EL ES FI FR IT JA NL NO PL PT SV TR Dental Isolation System INSTRUCTIONS FOR USE...
Page 13: ...13 EN...
Page 23: ...23 DA...
Page 35: ...35 EL 9 5 mm h AIL0222 E h AIL0204 h AIL0202 h AIL0203 h CILXX0X BPA Zyris com Isodry...
Page 36: ...36 Isodry Isodry 6 Isodry 1 Zyris com 1 HVE HVE Y HVE HVE 2 HVE 1 HVE 1...
Page 38: ...38 4 5 6 1 2 3 1 3...
Page 39: ...39 EL 2 3 1 7 2 7 Zyris Mycobacterium tuberculosis...
Page 40: ...40 Zyris Mycobacteriumtuberculosis Zyris pH 6 5 7 5 2 Zyris pH 6 5 7 5 2 Dow 111...
Page 42: ...42 13 mm 10 Dow 111 10 YDdiL D L Y...
Page 43: ...43 EL Y Y 135 C Y Y Isodry Y r 15 30...
Page 44: ...44 1 Zyris Zyris Zyris Zyris Zyris com...
Page 45: ...45 EL...
Page 65: ...65 FI...
Page 87: ...87 JA h AIL0204 h AIL0202 h AIL0203 h CILXX0X BPA A Zyris com Isodry Isodry Isodry 6...
Page 88: ...88 Y O Isodry 1 Zyris com 1 HVE HVE HVE Y 2 HVE 2 HVE 1 HVE 1 3 Isodry...
Page 90: ...90 4 5 6 1 2 3 1 7 2 2 1 2 3...
Page 91: ...91 JA Zyris Zyris 7 Zyris pH6 5 7 5 2 Zyris...
Page 93: ...93 JA pH6 8 O O 13 mm 10 O Dow 111 O O 10 O YDdiL D L Y...
Page 94: ...94 Y Y 135 Y Y O Isodry Y r 15 30...
Page 95: ...95 JA 1 Zyris 1 Zyris Zyris 1 Zyris Zyris com...
Page 115: ...115 NO...
Page 145: ...145 SV...
Page 155: ...155 TR...