![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zodiac/vortex-gv-33-series/vortex-gv-33-series_installation-and-user-manual_4118597124.webp)
23
Recycling
Dieses von der europäischen WEEE-Richtlinie 2012/19/EU (Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte)
vorgeschriebene Symbol bedeutet, dass Sie Ihr Gerät nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgen dürfen. Es muss
getrennt gesammelt werden, damit es wiederverwendet, recycelt oder verwertet werden kann. Wenn es
potenziell umweltgefährdende Stoffe enthält, müssen diese entsorgt oder neutralisiert werden. Ihr Händler
kann Sie über die Recyclingbedingungen informieren.
4.3 I Diagnosemenü (je nach Modell)
•
Schalten Sie das Gerät aus, wenn ein Reinigungszyklus läuft.
•
Um zum Menü zu gelangen:
AV 350 50 - GV 3520 - OV 3500 - OV 3505 - OV 3510
- RV 4550 - RV 4560 - Vortex
TM
305 - Vortex
TM
4 PLUS
Drücken Sie die Taste
mindestens 5 Sekunden lang.
RV4560 - RV 5400 - RV 5470 - RV 5500 - RV 5600
Drücken Sie die Tasten
+
mindestens 5 Sekunden
lang.
•
Es werden nacheinander folgende Informationen über den Zustand des Gerätes angezeigt:
3 Sekunden
Gesamte Betriebsdauer (in Stunden)
3 Sekunden
Letzter Fehlercode (wenn der Reiniger mindestens einen Fehler hatte)
3 Sekunden
Zurück zum Menü
Betriebsdauer beim Fehler (wenn der Reiniger mindestens einen Fehler
hatte)
Empfehlung: Im Supportfall informieren Sie den Fachhändler über den Zustand des Gerätes
Summary of Contents for Vortex GV 33 Series
Page 2: ......
Page 21: ...20 3 5 I Changing the tyres Remove the worn tyres Position the new tyres EN...
Page 27: ......
Page 46: ...20 3 5 I Byta d ck Ta bort slitna d ck S tta p de nya d cken SV...
Page 52: ......
Page 71: ...20 3 5 I Banden vervangen Verwijder de versleten banden Plaats de nieuwe banden NL...
Page 77: ......
Page 96: ...20 3 5 I Wymiana opon Zdejmowanie zu ytych opon Zak adanie nowych opon PL...
Page 102: ......
Page 121: ...20 3 5 I Ersetzen der Reifen Abgenutzte Reifen entfernen Neue Reifen aufziehen DE...
Page 127: ......
Page 146: ...20 3 5 I Cambio de los neum ticos Quitar las ruedas desgastadas Colocar las ruedas nuevas ES...
Page 152: ......
Page 171: ...20 3 5 I V m na pneumatik Odstra te opot eben pneumatiky Nasa te nov pneumatiky CZ...
Page 177: ......
Page 196: ...20 3 5 I Changement des pneus Retirer les pneus usag s Positionner les nouveaux pneus FR...
Page 202: ......
Page 227: ......
Page 246: ...20 3 5 I Substitui o dos pneus Retirar os pneus usados Posicionar os pneus novos PT...