![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zodiac/vortex-gv-33-series/vortex-gv-33-series_installation-and-user-manual_4118597053.webp)
2
WAARSCHUWINGEN
• Voordat u enige handeling uitvoert op het apparaat, is het noodzakelijk dat u deze
handleiding voor installatie en gebruik leest, evenals het boekje "Garanties" dat wordt
meegeleverd met het apparaat. Dit niet doen, kan leiden tot schade aan eigendommen,
ernstige verwondingen of de dood, naast de annulering van de garantie.
•
Bewaar tijdens de levensduur van het apparaat deze documenten voor toekomstig gebruik
en geef deze door.
•
Het is verboden om dit document op generlei wijze te verspreiden of te wijzigen zonder
toestemming van de fabrikant.
•
De fabrikant verbetert voortdurend de kwaliteit van zijn producten en de informatie in dit
document kan worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
ALGEMENE WAARSCHUWINGEN
•
Het negeren van de waarschuwingen kan leiden tot schade aan de zwembadinstallatie of
tot ernstig letsel, en kan zelfs de dood tot gevolg hebben.
•
Alleen een vakman op het gebied van de betreffende technische vakgebieden
(elektriciteit, hydraulica of koeltechnieken) is bevoegd onderhoud of reparaties
uit te voeren aan het apparaat. De gekwalificeerde technicus die werkzaamheden
op het apparaat uitvoert, moet persoonlijke beschermingsmiddelen gebruiken
/ dragen (zoals een veiligheidsbril, handschoenen, etc.) om het risico op
verwondingen te voorkomen tijdens werkzaamheden op het apparaat.
•
Controleer vóór het uitvoeren van ongeacht welke werkzaamheden of de stroom
uitgeschakeld is en de toegang tot het apparaat vergrendeld is.
•
Het apparaat is bedoeld voor een specifieke toepassing voor zwembaden en spa’s en mag
niet worden gebruikt voor andere doeleinden dan waarvoor het is ontworpen.
•
Dit apparaat is niet bestemd voor een gebruik door personen (inclusief kinderen) waarvan
de lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens verminderd zijn of door personen
zonder enige ervaring of kennis, tenzij zij via een voor hun veiligheid verantwoordelijke
persoon onder toezicht staan of van tevoren instructies hebben ontvangen betreffende
het gebruik van het apparaat. Kinderen moeten onder toezicht staan, om te voorkomen
dat zij niet met het apparaat spelen.
•
Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen van minstens 8 jaar en door personen met
verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of personen zonder enige
ervaring of kennis, mits zij onder correct toezicht staan of van tevoren instructies hebben
ontvangen met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat, en zij de mogelijke gevaren
begrijpen. De door de gebruiker uit te voeren reinigings- en onderhoudswerkzaamheden
mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
•
Het apparaat moet worden geïnstalleerd volgens de instructies van de fabrikant en met
respect voor de heersende lokale en nationale normen. De installateur is verantwoordelijk
voor het installeren van het apparaat en de naleving van de nationale regelgeving met
betrekking tot de installatie. De fabrikant kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld
wanneer de ter plaatse geldende installatienormen niet worden gerespecteerd.
•
Voor alle andere handelingen dan het eenvoudig gebruikersonderhoud zoals beschreven
in deze handleiding, moet het product worden onderhouden door een vakman.
•
Bij storing van het apparaat niet zelf proberen het apparaat te repareren, maar contact
opnemen met een vakbekwame monteur.
•
Raadpleeg de garantievoorwaarden voor de gegevens van de toegelaten
evenwichtsvoorwaarden van het water voor de werking van het apparaat.
•
Elke deactivering, verwijdering of ontwijking van een van de ingebouwde
beveiligingselementen in het apparaat doet automatisch de garantie vervallen, evenals
het gebruik van vervangende onderdelen afkomstig van een niet-geautoriseerde derde
fabrikant.
•
Spuit geen insecticide of andere chemische producten (brandbaar of niet brandbaar) in de
richting van het apparaat; dit kan de behuizing beschadigen en brand veroorzaken.
•
Raak de ventilator en de bewegende delen niet aan en houd voorwerpen en uw vingers
uit de buurt van de bewegende delen tijdens de werking van het apparaat. De bewegende
delen kunnen ernstig en zelfs dodelijk letsel tot gevolg hebben.
NL
Summary of Contents for Vortex GV 33 Series
Page 2: ......
Page 21: ...20 3 5 I Changing the tyres Remove the worn tyres Position the new tyres EN...
Page 27: ......
Page 46: ...20 3 5 I Byta d ck Ta bort slitna d ck S tta p de nya d cken SV...
Page 52: ......
Page 71: ...20 3 5 I Banden vervangen Verwijder de versleten banden Plaats de nieuwe banden NL...
Page 77: ......
Page 96: ...20 3 5 I Wymiana opon Zdejmowanie zu ytych opon Zak adanie nowych opon PL...
Page 102: ......
Page 121: ...20 3 5 I Ersetzen der Reifen Abgenutzte Reifen entfernen Neue Reifen aufziehen DE...
Page 127: ......
Page 146: ...20 3 5 I Cambio de los neum ticos Quitar las ruedas desgastadas Colocar las ruedas nuevas ES...
Page 152: ......
Page 171: ...20 3 5 I V m na pneumatik Odstra te opot eben pneumatiky Nasa te nov pneumatiky CZ...
Page 177: ......
Page 196: ...20 3 5 I Changement des pneus Retirer les pneus usag s Positionner les nouveaux pneus FR...
Page 202: ......
Page 227: ......
Page 246: ...20 3 5 I Substitui o dos pneus Retirar os pneus usados Posicionar os pneus novos PT...