Zenoah Reciprocator, Operator'S Manual

Page: 3 / 40

MODEL SOUND LEVEL
MODELE NIVEAU SONORE
MODELLE KLANGPEGEL
MODELLO LIVELLO DEL SUONO
MODELO NIVEL DE SONIDO
ISO 10884
LwA
mesured guaranteed
22.5 cm 3 108.1dB(A) 110dB(A)
ATTENTION !!!
DANGER D’ATTEINTE DE L’OUÏE
Porter un casque et des lunettes de sécurité, un casque antibruit.
WARNING!!!
RISK OF DAMAGING HEARING
Wear head, eye and ear protection.
WARNUNG!!!
HÖRSCHADEN-RISIKO
Immer Helm, Schutzbrille und Gehörschutz tragen.
ATTENZIONE!!!
RISCHIO DI DANNO UDITIVO
Indossare casco, occhiali e cuffie di protezione.
¡ADVERTENCIA!
RIESGO DE DAÑO AUDITIVO
Antes de utilizar esta máquina, lea el manual del operador.