Zelmer ORION, Instructions For Use Manual, Page: 10 / 38

10
Vážení zákazníci
Prosíme, pozorne si prečítajte tento návod na použitie. Osobitne dôkladne sa obo -
známte s bezpečnostnými pokynmi. Tento návod uchovajte, aby ste ho mohli využívať
aj pri ďalšom používaní vysávača.
Toto zariadenie nie je určené na používanie deťmi a osobami fyzicky a psychic -
ky postihnutými a takými, ktoré nedisponujú primeranými skúsenosťami a zruč -
nosťami, až kým nebudú zaškolené podľa návodu na obsluhu osobami, ktoré
nesú zodpovednosť za ich bezpečnosť. Zariadenie sa počas používania nikdy
nesmie nechať bez dohľadu.
Zariadenie sa počas prevádzky nesmie nechávať bez dohľadu. Zabráňte prístu -
pu detí k zariadeniu.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Vysávač pripojte do siete striedavého prúdu 230V, zabezpečenej sieťovou pois -
tkou 16A.
Nevyťahujte zástrčku z konektora ťahaním za kábel.
Nezapínajte zariadenie v prípade že napájací kábel je poškodený alebo teleso
vysávača je viditeľne poškodené.
V prípade keď dôjde k poškodeniu pevného napájacieho kábla je potrebné ho
vymeniť v špecializovanom servisnom stredisku kvôli bezpečnosti.
Opravy zariadenia môže prevádzať len vyškolený personál. Nesprávne prevede -
ná oprava môže spôsobiť vážne ohrozenia užívateľa. V prípade výskytu porúch
je potrebné obrátiť sa na špecializované servisné stredisko.
Neprechádzajte vysávačom ani sacími hubicami cez prívodný kábel, môže to spô -
sobiť poškodenie izolácie kábla.
Pred čistením vysávača vytiahnite zástrčku kábla z napájacieho konektora.
Nevysávajte bez prachového vrecka, filtrov alebo s poškodeným vreckom.
Nevysávajte vysávačom ľudí ani zvieratá, a osobitne dávajte pozor aby ste ne -
priblížili saciu hubicu k očiam alebo ušiam.
–
–
–
–
–
–
–
Nevťahujte do vysávača zápalky, ohorky cigariet, žeravý popol. Vyhýbajte sa os -
trým predmetom.
Kontrolujte saciu hadicu, trubice a hubice – odstráňte v nich usadené nečistoty.
Nevysávajte drobný prach ako múka, cement, sadra, tonery do tlačiarní a rozmno -
žovacích strojov, atp.
Vysávač používajte výlučne vo vnútorných priestoroch a len na vysávanie suchých
povrchov. Koberce čistené na mokro je potrebné pred vysávaním vysušiť.
K vysávačom vybaveným elektrokefou nepripájajte iné zariadenia len elektrokefu
firmy ZELMER.
Výrobca nezodpovedá za prípadne chyby vzniknuté následkom používania za -
riadenia v rozpore s jeho určením alebo nesprávnej obsluhy zariadenia.
Výrobca si vyhradzuje právo na modernizáciu výrobku sústavne, bez predchá -
dzajúceho informovania, za účelom prispôsobenia právnym predpisom, nor -
mám a smerniciam alebo z konštrukčných, obchodných, estetických respektíve
iných dôvodov.
POPIS ZARIADENIA
Vysávače ZELMER spĺňajú požiadavky platných noriem. Zariadenie vyhovuje požia -
davkám smerníc:
Elektrické nízkonapäťové zariadenie LVD 2006/95/EC
Elektromagnetická kompatibilita EMC 2004/108/EC
Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotrebiča je max 72 dB/A (ORION),
70 dB/A (COBRA II Silent / ORION MAX), čo predstavuje hladinu A akustického
výkonu vzhl’adom na referenčný akustický výkon 1 pW.
Výrobok má označenie CE na výrobnom štítku.
Vysávače, v závislosti od typu, sa odlišujú navzájom: prevedením, výbavou
(špeciálne vybavenie, druhy výstupných filtrov).
Vysávač je vybavený signalizačným systémom:
naplnenia prachového vrecka.
Typ a výkon vysávača sú uvedené na výrobnom štítku.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
TYPY VYSÁVAČA 1500 i 2500
SK
Voľba prevedenia
a výbava.
Typ
Regulácia sacieho výkonu
Klapka navíjaka kábla
Konektor elektrokefy
Bezpečnostný ventil
Parksystém
�Auto-Start“
Indikátor naplnenia vrecka
Blokáda uzavretia krytu
Vrecko / množstvo
Výstupný filter
Úložný priestor
na príslušenstvo
Sacie trubice
Hubica na čalúnenie
Štrbinová hubica
Vysávacia kefa
Možnosť používania
elektrokefy
Kefa BNB
Turbokefa
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
ORION
1500.0***EH + + — — — + + SAFBAG 2 ks. Mikrofilter ACF + Segmentová 2ks. + + + — — —
1500.0***EK
+ + + — + + +
SAFBAG 2 ks. Mikrofilter ACF
+
Teleskop
+ + + + — —
1500.5***EK — + — — — + + SAFBAG 2 ks. Mikrofilter ACF + Teleskop + + + — — —
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
CO
BR
A I
I S
ile
nt
/ O
RI
ON
M
AX 2500.0***SP
+ + + + + + +
SAFBAG 2 ks. HEPA
+
Teleskop
+ + + + + —
2500.0***ST
+ + — + + + +
SAFBAG 2 ks. HEPA
+
Teleskop
+ + + — + +
2500.0***EK + + + + + + + SAFBAG 2 ks. Mikrofilter ACF + Teleskop + + + + — —
2500.0***EH + + — — — + + SAFBAG 2 ks. Mikrofilter ACF + Segmentová 2ks. + + + — — —
2500.5***EK
— + — — — + +
SAFBAG 2 ks. Mikrofilter ACF
+
Teleskop
+ + + — — —