background image

8

Technické údaje

Technické údaje jsou uvedené na výrobním štítku každého 

přístroje.

Pojemność 1,7 litra.

Konvice  jsou  vyrobené  v  třídě  izolace  I  a  jsou  vybavené 

kabelem  s  ochranným  vodičem  a  zástrčkou  s  ochranným 

kontaktem. Tyto přístroje je nutno připojit do síťové zásuvky 

s ochranným kolíkem.

Provedení  spotřebiče  odpovídá  českým  a  evropským 

normám.

Výrobek vyhovuje požadavků nařízení:

Nízkonapěťový elektrický přístroj (LVD) – 2006/95/EC.

 

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC.

 

Výrobek je označen značkou CE na typovém štítku.

Korpus konvičky 

(Obr. A)

1

 Kontrolka

2

 Plášť

3

 Kovovy plášť

4

 Nálevka

5

 Víko

6

 Rukojeť

7

 Stupnice

8

 Vypínač zap./vyp. (I-0)

9

 Přívodní šňůra

10

 

Schránka na přívodní šňůru

11

 

Filtr proti usazeninám

12

 Podstavec

Příprava a použití varné konvice

  

  Před prvním použitím vymyjte vnitřek konvice 

(způsob  popsán  v  jiné  části  návodu),  potom 

naplňte  konvici  vodou  až  do  úrovně  „MAX“ 

a uveďte vodu do varu, vodu vyměňte a opět 

uveďte do varu. Tento úkon opakujte 4x.

Obsluha a provoz konvičky 

(Obr. B)

1

 Otevřete víko 

(5)

 konvice.

2

 Pokud  jste  vytáhnuli  filtr 

(11)

,  nasaďte  jej  zpět  na  své 

místo.

3

 Naplňte konvici požadovaným množstvím vody (hladina 

je viditelná na stupnici 

(7)

).

 

  Nevařte  menší  množství  vody  než  ukazuje 

spodní část stupnice (7).

4

 Zavřete víko.

5

 Postavte konvici na podstavec 

(12)

.

6

 Zasuňte zástrčku do zásuvky s ochranným kolíkem.

7

 Zapněte varnou konvici přepnutím ––vypínače do polohy I

 

– kontrolka se rozsvítí.

8

  Po  uvaření  vody  vypínač  konvici  automaticky  vypne, 

vypínač se vrátí do původní pozice, kontrolka zhasne.
Budete li konvici pravidelně používat není nutno vytahovat 

zástrčku ze zásuvky.

 

  Dbejte  aby  nebyla  překročená  maximální  pří

-

pustná hladina vody v konvici.

Při nalévání vody přes filtr dochází ke zpoždění, jelikož filtr 

propouští nalévanou vodu pomaleji a tedy skutečná hladina 

se  může  zvednout  o  obsah  vody  dočasně  zadržované  fil

-

trem. Lze tomu předejít velmi opatrným naléváním posled

-

ních porcí vody před dosažením maximální hladiny vody.

 

  V případě zapnutí prázdné konvice, dojde k auto

-

matickému vypnutí konvice tepelnou pojistkou.

   

Za  účelem  opětovného  zapnutí  konvice  po 

vychladnutí  (cca  15  min.),  ji  sejměte  z  pod

-

stavce,  nalejte  do  ní  vodu,  postavte  zpět  na 

podstavec  a  zapněte  konvici  vypínačem. 

Vychladnutí konvice lze urychlit, jestliže do ní 

nalejete studenou vodu.

Čištění a údržba 

(Obr. C)

 

 

Čistěte konvici jen pokud je ochlazená!

1

 Před čištěním odpojte konvici z elektrické sítě.

2

 Vyjměte filtr 

(11)

.

3

 Vnější plochy čistěte vlhkým hadříkem a mycím prostřed

-

kem na nádobí.
Vodní nános na vnitřních i vnějších stěnách konvice otřete 

hadříkem smáčeným v octu.

4

 Potom konvici propláchněte čistou vodu.

  

  Uvnitř  konvice  se  mohou  vyskytovat  různé 

nánosy: nánosy podobné rzi, mléčné a černé, 

které  mohou  plavat  na  hladině  vody.  Příčinou 

jsou  minerály,  které  se  přirozeně  vyskytují 

ve  vodě  (vápník,  hořčík,  železo  atd.).  Zabar

-

vení  není  způsobeno  špatnou  prací  přístroje 

a nestanoví žádné zábrany v dalším používání. 

V  případě  většího  nahromazení  nánosů,  je 

odstraňte  podle  bodu  „Odstraňování  vodního 

kamene”.

Odstraňování vodního kamene

V případě výskytu vodního kamene na dně konvice, je nutné 

ho odstranit. Za tímto účelem použijte 6-10 procentní ocet 

nebo kyselinu citrónovou.

Otevřete víko 

 

(5)

 konvice.

Nalejte do konvice 0,5 l octu nebo přidejte do konvice 

 

40 g kyseliny citrónové a dolejte doplna vodou. Zapněte 

konvici.

332-123_v01

Summary of Contents for 332.2

Page 1: ...332 2 PL CZ N VOD NA OBSLUHU ELEKTRICK KANVICA Typ 332 2 T 332 2 RU EN SK 332 2 USER MANUAL ELECTRIC KETTLE Type 332 2 UA 4 6 7 9 10 12 13 15 16 18 19 21 Linia Produkt w Product Line Krajalnica Slicer...

Page 2: ...adu zdalnej regulacji PL Niebezpiecze stwo Ostrze enie Nieprzestrzeganie grozi obra eniami Zachowaj szczeg ln ostro no podczas pracy z czajnikiem w obecno ci dzieci Nie uruchamiaj czajnika je li przew...

Page 3: ...napi cia przez wy cznik termiczny W celu ponownego w czenia czajnika po ostygni ciu ok 15 min nale y zdj go z pod stawy nala wody ponownie go tam postawi i w czy czajnik naciskaj c w cznik 8 Osty gni...

Page 4: ...ze jaki osad nale y go wytrze g bk i przemy wod gdy to nie pomaga nale y powt rzy ca y proces Zaniechanie odkamieniania czajnika mo e spo wodowa jego uszkodzenie Ekologia Zadbajmy o rodowisko Ka dy u...

Page 5: ...Mohou mimo jin odstranit z povrchu informace a grafick symboly jako jsou stupnice ozna en v stra n znaky atd Spot ebi nen ur en k provozu s pou it m vn j ch asov ch vyp na nebo zvl tn ho syst mu d lk...

Page 6: ...pou vat nen nutno vytahovat z str ku ze z suvky Dbejte aby nebyla p ekro en maxim ln p pustn hladina vody v konvici P i nal v n vody p es filtr doch z ke zpo d n jeliko filtr propou t nal vanou vodu p...

Page 7: ...ur en ch recykla n ch st edisek Pokud m b t spot ebi definitivn vy azen z provozu doporu uje se po odpojen nap jec ho p vodu od elektrick s t jeho od z nut p stroj tak bude nepou iteln Informujte se...

Page 8: ...ej vodnej pary na povrch kanvice R chlovarn kanvicu neumiest ujte na hor ce plochy alebo v ich bl zkosti Pri plnen vody alebo po as um vania nepon rajte r chlovarn kanvicu ani jej konzolu do vody V pr...

Page 9: ...filter 11 3 Vonkaj ie plochy isti m kkou handri kou navlh enou pr pravkom na um vanie riadu Na odstr nenie usaden n vodn ho kame a z vn torn ch i von kaj ch stien kanvice tieto pretri handri kou navlh...

Page 10: ...do zberne star ho papiera Vreck z polyetyl nu PE PE HD PE LD odovzdajte do zberne PE na op tovn zu itkovanie Po ukon en ivotnosti spotrebi zlikvidujte prostredn ctvom na to ur en ch recykla n ch stred...

Page 11: ...13 Zelmer Zelmer RU ZELMER max o 332 123_v01...

Page 12: ...14 B 1 O po e p y 5 a 2 11 3 7 7 4 5 12 6 7 I 8 15 8 C o 1 2 11 3 1 7 I ZELMER LVD 2006 95EC EMC 2004 95 EC CE A 1 C 2 op yc 3 e a e op yc 4 5 6 7 8 I 0 9 10 11 12 a 332 123_v01...

Page 13: ...15 4 6 10 O po e p y 5 a 0 5 40 30 11 PE 332 123_v01...

Page 14: ...16 Zelmer Zelmer UA max 332 123_v01...

Page 15: ...17 B 1 i p p y 5 a a 2 11 3 7 7 4 5 12 6 7 I 8 15 8 C 1 2 11 3 4 1 7 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC A 1 2 3 Me a e op yc 4 5 6 7 8 I 0 9 10 11 12 a i 332 123_v01...

Page 16: ...18 c 6 10 i p p y 5 a a 0 5 40 30 11 26663 19848 5 40 1 15150 332 123_v01...

Page 17: ...ettle body They might remove graphic information symbols such as scales marks warning signs etc The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control sy...

Page 18: ...switches off automatically when the water has reached the boiling point the lever switch returns to its starting position the light comes off If further use of the kettle is anticipated it is not nec...

Reviews: