6
Dès que tu relâches le bouton, elle fait un petit rot.
Pour réentendre les bruitages, appuies de nouveau sur le bouton au bas de la bouteille.
Elimination selon la WEEE (directive sur les appareils électriques et électroniques usagés)
Tous les produits portant un pictogramme représentant une poubelle barrée ne doivent pas être éliminés avec les
ordures ménagères. Ils doivent être triés. Les organisations de recyclage ont mis en places des points de collecte adaptés
pour l’èlimination gratuite des appareils domestiques usagés. En cas d’élimination inappropriée, des substances nocives
provenant des appareils électriques et électroniques peuvent se disperser dans l’environnement.
Soigneusement rincer la bouteille avant l’emploi. Ne remplir qu’avec de l’eau. Vider complètement la bouteille après
l’emploi et laisser sécher. Exclusivement conçu pour poupées.Enlevez toutes les attaches plastiques avant de donner ce
jouet á votre enfant. Formes et couleurs non contractuelles.
ES
Queridos padres,
Le agradecemos la compra del BABY born® Interactive Bottle.
Le recomendamos que lea con cuidado estas instrucciones de uso antes de utilizarlo por primera vez y que las guarde
junto al embalaje para futuras referencias.
Por favor tener en cuenta
• Por favor, supervise a su hijo/a en todo momento.
• Le recomendamos seguir estas indicaciones para asegurar una vida más larga al producto y evitar fallos en
el mismo.
• Use solo accesorios originales, de otra manera, no podremos garantizar el buen funcionamiento de los
componentes.
• No dejar el producto cerca de una fuente o aparato eléctrico cuando este mojado o húmedo.
• Secar el producto completamente antes de abrir el compartimiento de baterías.
• La limpieza y montaje del producto debería ser realizada sólo por adultos.
• No apunte el chorro de agua hacia personas, otros seres vivos o aparatos eléctricos.
Sobre las pilas/pilas recargables
• Utilice pilas alcalinas para un mejor rendimiento y una vida más larga.
• Utilice sólo el tipo de pilas recomendado para la unidad.
• Las pilas deben ser cambiarlas por un adulto.
• Coloque las pilas con la polaridad correcta (+ y -).
• No mezcle pilas nuevas y usadas.
• No haga corto circuito en las pilas.
• Ponga el interruptor en la posición “OFF” cuando no vaya a utilizar el producto por un largo periodo de
tiempo, para una vida más larga de las pilas. Se recomienda extraer las pilas para evitar que derramen el
líquido corrosivo y dañen la unidad.
• No mezcle pilas recargables y no recargables.
• No recargue las pilas no recargables.
• Las pilas descargadas deben retirarse del juguete y ser llevadas a un punto de reciclaje habilitado.
• Mantenga las pilas alejadas del fuego o fuente de calor para evitar su explosión.
• Si entra agua en el compartimento de las pilas, séquelo con un trapo.
• Las pilas recargables han de ser extraídas del juguete antes de ser recargadas.
• Las pilas recargables han de ser cargadas solo bajo la supervisión de un adulto.
Puesta en funcionamiento
Las pilas deben ser sustituidas por un adulto, del siguiente modo:
1. Utilice un destornillador para abrir el compartimento de las pilas.
2. Introduzca las pilas 2AG13 / LR44. Por favor, asegúrese de que la polaridad es correcta.
3. Coloque de nuevo la tapa del compartimento de las pilas con la ayuda del destornillador.
Asegurarse que el agua no entre en contacto con la parte electrónica dentro del compartimiento de baterías, p.ej.
asegurarse que el compartimiento de baterías esté cerrado y asegurado antes de dar el producto a un niño para que
juegue con el.
Funcionamiento:
Con la Botella Interactiva BABY born ® se puede dar a BABY born® agua de verdad y entonces hace suaves ruidos al beber.
Para ello, coloca las pilas como se describe y monta la botella correctamente.
A continuación, llena la botella con agua fresca del grifo.
Atención: cualquier otro líquido puede hacer que los tubos en el interior de la muñeca se queden pegados.
A continuación, enrosca firmemente la tapa de la botella.
Para dar de comer a BABY born®, colócala en posición erguida, introduce bien la punta de la botella en su boca y presiona
los laterales en el medio de la botella.
La punta de la botella debe apuntar hacia abajo.
Para activar los ruidos al beber mientras le das de comer, mantén presionado el interruptor en la parte inferior de la
botella.
Entonces podrás escuchar ruidos reales de succión mientras BABY born® bebe de la botella.
Cuando se deja de presionar el interruptor, suena un eructo.
