18
O
R
I
G
I
N
A
L
A
N
L
E
I
T
U
N
G
D
CHARAKTERISTIK DES WERKZEUGES
Die Heckenscheren mit Verbrennungsmotor sind ausschließlich zum Schneiden und Formen von Buschkronen sowie zum Durch-
schneiden von dünnen Zweigen vorgesehen. Auf Grund des Dieselantriebs haben sie eine höhere Mobilität als die Elektroscheren.
Der richtige, zuverlässige und sichere Funktionsbetrieb des Gerätes ist von der entsprechenden Nutzung abhängig, deshalb:
Vor Beginn der Arbeiten mit diesem Gerät ist die komplette Bedienanleitung durchzulesen und einzuhalten.
Für Schäden, die im Ergebnis der Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschriften, nicht entsprechend dem Verwendungszweck und
der Anweisungen der vorliegenden Anleitung auftreten, haftet der Lieferant nicht. Wird das Werkzeug nicht entsprechend seinem
Verwendungszweck genutzt, dann verliert der Nutzer auch seinen Garantie- bzw. auch Haftungsanspruch.
AUSRÜSTUNG
Die Heckenschere wird im kompletten Zustand angeliefert und erfordert keine Montage.
TECHNISCHE DATEN
Parameter
Maßeinheit
Wert
Katalognummer
YT-85021
Gewicht (ohne Kraftstoff)
[kg]
5,8
Volumen des Kraftstoffbehälters
[l]
0,6
Schnittlänge
[mm]
550
Länge der Führung
[mm]
610
Maximale Schnittdicke
[mm]
34
Schnittgeschwindigkeit
[min
-1
]
1850
Motor
Anzahl der Zylinder
1
Taktanzahl
2
Kühlung
mit Luft
Typ der Zündkerze
L8RTF
Hubraum des Motors
[cm
3
]
25,4
Motorleistung
[kW]
0,70
Maximale Motorgeschwindigkeit
[min
-1
]
9500
Max. empfohlene Drehgeschwindigkeit des Motors mit dem Schneidsystem
[min
-1
]
7000
Empfohlene Geschwindigkeit im Leerlauf
[min
-1
]
3400
Kraftstoffverbrauch bei max. Motorleistung
[kg/h]
0,367
Schalldruck L
pA
[dB (A)]
96 ± 3
Lärm - Leistung L
wA
[dB (A)]
105,3 ± 0,48
Schwingungspegel
[m/s
2
]
6,9 ± 1,5
SICHERRHEITSANLEITUNGEN
WICHTIG! Vor Beginn der Nutzung genau durchlesen. Bis zum nächsten Gebrauch gut aufbewahren.
Jedesmal, wenn in der Beschreibung der Terminus: „Gerät” erscheint, muss man es als Werkzeug zum „Beschneiden
von Hecken” betrachten.
VORBEREITUNG
DAS GERÄT KANN DIE URSACHE FÜR ERNSTHAFTE VERLETZUNGEN SEIN. Die Bedienanleitung ist genau durchzulesen.
Machen Sie sich mit der richtigen Haltung, Bedienung, Wartung, Inbetriebnahme und Anhalten des Werkzeuges vertraut. Ebenso
muss man die richtige Bedienung der Steuerelemente kennenlernen.
Kindern ist die Bedienung des Gerätes nicht erlaubt.
Während des Schneidens muss man auf Elektroleitungen achten, die unter Spannung stehen, und zwar sowohl auf die oberir-
dischen als auch die Freiluftleitungen.
Arbeiten Sie nicht mit der Heckenschere, wenn sich in der Nähe unbeteiligte Personen , besonders Kinder, befinden. Kennzeich-
nen Sie vor Arbeitsbeginn eine Sicherheitszone mit einem Radius von mindestens 5 Metern vom Arbeitsort.
Schützen Sie Ihre Augen und das Gesicht, denn das schützt Augen und Gesicht sowie die Atemwege vor Staub, Abgasen und
Holzstückchen, die während des Schneidens entstehen können. Tragen Sie immer enganliegende Schutzkleidung. Es dürfen
Summary of Contents for YT-85021
Page 25: ...25 RUS...
Page 26: ...26 RUS II III 90 95 40 1 3 90 IV 10 V I VI 4 VII 10 15 20 O...
Page 27: ...27 RUS 5 10 XVI XVII O O VIII 0 6 0 7 X...
Page 28: ...28 RUS XI 3 0 2 0 4 XV XII XIII XIV...
Page 29: ...29 RUS...
Page 31: ...31 UA II...
Page 32: ...32 UA III 90 95 40 1 3 90 IV 10 V I VI 4 VII 10 15 20 O 5 10 XVI...
Page 33: ...33 UA XVII O O VIII 0 6 0 7 X XI 3 0 2 0 4 XV...
Page 34: ...34 UA XII XIII XIV...