52
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
SK
CHARAKTERISTIKA VÝROBKU
Motorový kultivátor je ur
č
ený na kyprenie a kultivovanie neve
ľ
kých plôch pôdy. Výrazne u
ľ
ah
č
uje úpravu pôdy v záhradách a zá-
hradkách. Pôdu kultivujú rotujúce nože. Kultivátor sa nesmie používa
ť
na kultiváciu vä
č
ších plôch pôdy. Správne, bezporuchové
a bezpe
č
né fungovanie a používanie zariadenia závisí od jeho správneho používa a údržby, preto:
Skôr než za
č
nete výrobok používa
ť
oboznámte sa s celým obsahom používate
ľ
skej príru
č
ky. Príru
č
ku náležite uchovajte.
Za všetky prípadné škody, úrazy
č
i nehody, ktoré vzniknú následkom používania zariadenia v rozpore s jeho ur
č
ením, následkom
nedodržiavania bezpe
č
nostných pokynov a odporú
č
aní, ktoré sú uvedené v tejto príru
č
ke, výrobca ani dodávate
ľ
nezodpovedajú.
V dôsledku používania zariadenia v rozpore s jeho ur
č
ením, používate
ľ
stráca práva vyplývajúce z poskytnutej záruky, ako aj
práva vyplývajúce z ru
č
enia za nesúlad medzi tovarom a dohodou.
VYBAVENIE
Kultivátor sa dodáva ako kompletný výrobok, avšak pred použitím sa musí zmontova
ť
.
TECHNICKÉ PARAMETRE
Parameter
Merná jednotka
Hodnota
Katalógové
č
íslo
YT-84860
Hmotnos
ť
[kg]
36
Objem palivovej nádrže
[l]
1,5
Objem nádrže oleja
[l]
0,6
Šírka brázdy
[mm]
600
Max. h
ĺ
bka brázdy
[mm]
170
Priemer
č
epelí
[mm]
270
Typ re
ť
aze
20BPX078X (0,325” Oregon)
Typ vodiacej lišty
200PXBW095 / 200PXBK095, Oregon
Max. rýchlos
ť
re
ť
aze
[m/s]
19,2
Po
č
et zubov hnacieho kolesa re
ť
aze a odstup
7 zubov x 8,255 mm
Motor
TB1P70FA
po
č
et valcov
1
po
č
et taktov
4
chladenie
Vzduchom
Typ zapa
ľ
ovacej svie
č
ky
F7RTC
Zdvihový objem motora
[cm
3
]
173
Výkon motora
[kW]
3,6
Maximálne otá
č
ky motora
[min
-1
]
3000
Spotreba paliva
[l/h]
1,6
Hluk
akustický tlak
[dB (A)]
77,9 ± 0,199
výkon L
WA
[dB (A)]
92,58 ± 0,199
Úrove
ň
vibrácií – pravá /
ľ
avá rukovä
ť
[m/s
2
]
3,10 ± 1,5 / 3,02 ± 1,5
BEZPE
Č
NOSTNÉ POKYNY
DÔLEŽITÉ!
PRED POUŽITÍM SI DÔKLADNE PRE
Č
ÍTAJTE
PONECHAJTE NA BUDÚCE POUŽITIE
Návod
Pozorne si pre
č
ítajte príru
č
ku. Oboznámte sa s riadiacimi systémami a so správnym používaním zariadenia. Ak chcete zariadenie
odovzda
ť
ď
alšej osobe, vždy so zariadením odovzdajte aj používate
ľ
skú príru
č
ku. Zariadenie sa musí vždy používa
ť
v súlade s
pokynmi, ktoré sú uvedené v používate
ľ
skej príru
č
ke.
Zabrá
ň
te, aby zariadenie obsluhovali deti alebo osoby, ktoré sa neoboznámili s používate
ľ
skou príru
č
kou zariadenia. Štátne
predpisy môžu presne stanovi
ť
vek operátora.
Zariadenie nikdy nepoužívajte, ke
ď
sú v blízkosti iné osoby, predovšetkým deti alebo domáce zvieratá. Pred za
č
atím práce vytý
č
te
bezpe
č
nostnú zónu, do ktorej nebudú ma
ť
prístup postranné osoby ani domáce zvieratá.
Nezabúdajte, operátor zodpovedá za prípadné úrazy a nehody, ako aj za ohrozenie iných osôb alebo okolia.
Summary of Contents for YT-84860
Page 26: ...26 RUS...
Page 27: ...27 RUS II III IV V VI VII VIII X...
Page 28: ...28 RUS XI I SAE 15W40 XIV 95 XII XV O XIII...
Page 29: ...29 RUS 3 4 XIX 0 3 50 XVI 25...
Page 30: ...30 RUS XVII 25 XVIII 100 0 7 0 8 10 30...
Page 32: ...32 UA...
Page 33: ...33 UA II III IV V VI VII VIII X XI I SAE 15W40...
Page 34: ...34 UA XIV 95 XII XV O XIII 3 4...
Page 35: ...35 UA XIX 0 3 50 XVI 25 XVII 25...
Page 36: ...36 UA XVIII 100 0 7 0 8 10 30 C...
Page 95: ...95 GR...
Page 96: ...96 GR II III IV V VI VII VIII...
Page 97: ...97 GR X XI I SAE 15W40 XIV 95 XII XV XIII...
Page 98: ...98 GR 3 4 XIX 0 3 MPa 50...
Page 99: ...99 GR XVI 25 XVII 25 XVIII 100 0 7 mm 0 8 mm 10 30 C...
Page 106: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 106...