33
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
Будьте
обережні
при
регулюванні
машини
,
уникайте
потрапляння
пальців
між
рухомими
ножами
та
нерухомими
частинами
машини
.
Завжди
залишайте
прилад
охолоджуватися
перед
наступним
запуском
,
тримаючи
його
в
закритому
приміщенні
.
Будьте
обережні
при
роботі
з
фрезами
,
навіть
якщо
привод
вимкнений
,
оскільки
фрези
все
ще
можуть
обертатися
.
Завжди
чекайте
,
поки
фрези
повністю
зупиняться
,
перш
ніж
продовжувати
.
Замініть
зношені
або
пошкоджені
захисні
деталі
.
Використовуйте
лише
оригінальні
деталі
та
запчастини
.
Якщо
паливо
потрібно
злити
з
бака
,
це
необхідно
зробити
назовні
будинку
.
Ризик
,
пов
’
язаний
з
шумом
та
вібрацією
Пристрій
розроблено
таким
чином
,
щоб
максимально
мінімізувати
ризик
впливу
шуму
та
вібрацій
.
Проте
повністю
усунути
ці
загрози
неможливо
.
Крім
того
,
люди
в
робочому
середовищі
також
піддаються
ризику
впливу
шуму
.
Однак
ризики
,
пов
’
язані
з
вищезазначеними
небезпеками
,
можна
зменшити
,
дотримуючись
наступних
настанов
:
-
виріб
слід
використовувати
відповідно
до
призначення
,
описаного
в
інструкції
,
-
переконайтеся
,
що
прилад
знаходиться
в
належному
стані
та
регулярно
обслуговується
,
-
використовуйте
належні
та
добре
загострені
різальні
інструменти
,
-
міцно
тримайтеся
за
ручки
обладнання
,
-
плануйте
роботу
таким
чином
,
щоб
можна
було
робити
часті
перерви
.
Залишковий
ризик
Навіть
якщо
під
час
роботи
дотримуватися
всіх
запобіжних
заходів
,
існує
потенційний
ризик
травмування
.
У
звязку
з
кон
-
струкцією
машини
все
ще
залишаються
наступні
ризики
.
Травми
,
пов
’
язані
з
вібрацією
,
спричинені
тривалою
роботою
,
неправильною
експлуатацією
або
неправильно
обслугову
-
ваною
роботою
.
Травми
,
спричинені
несподіваним
впливом
прихованих
,
викиданих
предметів
.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
ПРИСТРОЮ
Підготовка
до
встановлення
Розпакуйте
виріб
і
видаліть
всі
елементи
упаковки
.
Рекомендується
зберегти
упаковку
,
яка
може
використовуватися
для
транспортування
або
зберігання
виробу
.
Перевірте
,
чи
будь
-
який
елемент
виробу
не
пошкодився
під
час
транспортування
,
усі
виявленні
пошкодження
,
наприклад
:
тріщини
або
деформування
вилучають
виріб
з
подальшої
експлуатації
до
моменту
їх
ремонту
або
заміни
пошкоджених
елементів
.
Рекомендується
розкласти
усі
елементи
на
пласкій
,
твердій
та
чистій
поверхні
.
Під
час
монтажу
слід
використовувати
засоби
індивідуального
захисту
,
такі
як
:
захисні
рукавиці
,
захист
очей
та
захисний
одяг
.
Монтаж
пристрою
Спочатку
встановіть
транспортне
колесо
.
Кронштейн
колеса
закріпіть
до
основи
болтом
і
гайкою
(II).
Прикріпіть
гак
пру
-
жини
до
стрижня
кронштейна
і
закріпіть
його
штифтом
.
Прикріпіть
інший
кінець
пружини
до
отвору
підстави
(III).
Пружина
захищає
колесо
від
ненавмисної
зміни
положення
.
Під
час
встановлення
пристрою
залиште
колесо
в
нижньому
положенні
.
Встановіть
набір
ножів
на
вісь
леза
і
прикріпіть
їх
до
осі
болтом
і
гайкою
(IV).
Вставте
вісь
додаткового
комплекту
лез
в
вісь
вже
встановлених
лез
і
закріпіть
її
за
допомогою
гвинта
і
гайки
(V).
Лезо
має
бути
встановлено
з
обох
сторін
грунтофрези
.
Вставте
регулятор
глибини
борозни
в
отвір
на
задній
частині
підстави
ґрунтофрези
та
закріпіть
його
шплинтом
і
штифтом
(VI).
Під
час
встановлення
пристрою
вставте
регулятор
у
найнижче
положення
.
За
допомогою
гвинтів
(VII)
встановіть
додаткові
кожухи
лез
по
обидва
боки
борознороба
.
Закріпіть
кронштейн
рукоятки
(VIII)
до
підстави
за
допомогою
гвинтів
.
Кронштейн
має
можливість
трохи
регулювати
кут
нахилу
.
Щоб
відрегулювати
,
злегка
відкрутіть
всі
гвинти
,
відрегулюйте
кут
відхилення
та
затягніть
всі
гвинти
.
Рекоменду
-
ється
відрегулювати
кут
нахилу
кронштейна
після
встановлення
рукояток
,
щоб
їх
можна
було
тримати
якомога
зручніше
.
Перед
установкою
рукояток
поставте
їх
таким
способом
,
щоб
кришки
кабелів
не
були
заплутані
.
Закріпіть
кожну
рукоятку
на
кронштейні
за
допомогою
гвинтів
(X).
Додатково
з
’
єднайте
рукоятки
за
допомогою
стрижня
,
пропустивши
його
через
отвори
біля
рукояток
і
закріпивши
гайками
(XI).
Кришки
кабелів
обох
важелів
повинні
бути
прикріплені
до
рукоятки
за
допомогою
затискачів
.
Правильно
зібрана
ґрунтофреза
повинна
виглядати
так
,
як
показано
на
малюнку
(I).
Підготовка
до
роботи
До
початку
роботи
додайте
моторне
масло
.
На
заводі
-
виробнику
в
двигун
залито
тільки
невелика
кількість
масла
для
захисту
двигуна
під
час
транспортування
і
зберігання
.
Приготуйте
масло
для
чотиритактних
двигунів
класу
в
’
язкості
SAE
15W40.
Перед
поповненням
мастила
,
розмістіть
машину
на
рівній
поверхні
,
а
потім
відкрутіть
кришку
масляного
бака
і
протріть
прикріплений
до
нього
байонет
.
Заповніть
бак
маслом
.
Під
час
наповнення
рекомендується
використовувати
воронку
або
наповнювач
,
щоб
уникнути
розливу
масла
.
Якщо
масло
проллється
,
ретельно
протріть
всі
залишки
перед
запуском
дви
-
Summary of Contents for YT-84860
Page 26: ...26 RUS...
Page 27: ...27 RUS II III IV V VI VII VIII X...
Page 28: ...28 RUS XI I SAE 15W40 XIV 95 XII XV O XIII...
Page 29: ...29 RUS 3 4 XIX 0 3 50 XVI 25...
Page 30: ...30 RUS XVII 25 XVIII 100 0 7 0 8 10 30...
Page 32: ...32 UA...
Page 33: ...33 UA II III IV V VI VII VIII X XI I SAE 15W40...
Page 34: ...34 UA XIV 95 XII XV O XIII 3 4...
Page 35: ...35 UA XIX 0 3 50 XVI 25 XVII 25...
Page 36: ...36 UA XVIII 100 0 7 0 8 10 30 C...
Page 95: ...95 GR...
Page 96: ...96 GR II III IV V VI VII VIII...
Page 97: ...97 GR X XI I SAE 15W40 XIV 95 XII XV XIII...
Page 98: ...98 GR 3 4 XIX 0 3 MPa 50...
Page 99: ...99 GR XVI 25 XVII 25 XVIII 100 0 7 mm 0 8 mm 10 30 C...
Page 106: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 106...