55
YSP-4100/YSP-5100
Y
SP-41
0
0/Y
SP-51
0
0
15-1. AirWired GROUP ID
Select the group ID using the “ENTER” and “RETURN” keys on the remote control.
AirWired のグループ ID をリモコンの “決定”、“戻る” キーで選択します。
Group ID: A1, A2, A3, B1, B2, B3
*
The group ID “A1 to A3” of this unit corresponds to the group ID “1 to 3” of iPod transmitter.
本機のグループ ID “A1 〜 A3” は、iPod 用トランスミッターのグループ ID “1 〜 3” に相当します。
15-2. AirWired TEST iPod
The transmission and reception of the AirWired are turned on.
AirWired の送受信がオンになります。
15-3. AirWired SPI
The communication bet ween AirWired microprocessor (IC1 of the AW-CARD P.C.B.) and main
microprocessor (IC428 of the DSP P.C.B.) is checked.
AirWired マイコン（AW-CARD P.C.B. の IC1）とメインマイコン（DSP P.C.B. の IC428）間の通信をチェッ
クします。
OK : No error detected /
不良検出なし
NG : An error is detected /
不良検出あり
A W G R O U P : [ A 1 ]
A W S P I : O K
15. WIRELESS
This menu is used to display information about the
AirWired.
15. WIRELESS
AirWired に関する情報が表示されます。
A W T E S T : i P o d
16-1. UPDATE TI (DSP1 FLASH ROM)
The DSP1 FLASH ROM is in the writing mode.
DSP1 フラッシュ ROM が書き込みモードになります。
16-2. UPDATE CEC
Not applied to this model.
このモデルには適応されません。
16-3. UPDATE AirWired
The wireless module and AirWired microprocessor are in the writing mode.
ワイヤレスモジュールと AirWired マイコンが書き込みモードになります。
1 6 ) U P D A T E T I
1 6 ) U P D A T E C E C
1 6 ) U P D A T E A W
16. UPDATE
This menu is used to select writing mode for update.
16. UPDATE
アップデート用書き込みモードを選択します。
