41
YSP-4100/YSP-5100
Y
SP-41
0
0/Y
SP-51
0
0
N O P R O T E C T
1 ) R A M T H R [ S P ]
Main menu display /
メインメニュー表示
Opening message /
オープニング表示
After a few seconds /
数秒後
●
Starting Self-Diagnostic Function
While pressing the “” and “VOLUME -” keys of
this unit as shown in the figure below, press the “ ” (Power)
key on the remote control to turn on the power.
The self-diagnostic function mode is activated.
● ダイアグの起動
本機の下図に示す “” と “VOLUME -” キーを押
しながらリモコンの “ ”（電源）キーを押して電源をいれ
ます。
ダイアグが起動します。
Keys of this unit /
本機キー
Key on the remote control /
リモコンキー
Display /
ディスプレイ表示
●
Starting Self-diagnostic function in
the protection cancel mode
If the protection function works and causes hindrance to
trouble shoot, cancel the protection function as described
below, and it will be possible to enter the self-diagnostic
function mode.
While pressing the “” and “VOLUME -” keys of
this unit as shown in the figure above, press the “ ” (Power)
key on the remote control to turn on the power and keep
pressing those 2 keys for 3 seconds or longer.
The self-diagnostic function mode is activated with the
protection functions disabled.
● プロテクション解除モードでの起動
プロテクションが動作することにより、故障箇所の診断
に支障をきたすような場合は、次の方法によりプロテク
ションを解除した状態でダイアグモードに入ることがで
きます。
本機の上図に示す “” と “VOLUME -” キーを押
しながらリモコンの “ ”（電源）キーを押して電源を入れ、
2 つのキーを 3 秒以上押し続けます。
プロテクション解除モードでダイアグが起動します。
In this mode, the “SLEEP” segment of the FL display
of this unit flashes to indicate that the mode is self-
diagnostic function mode with the protection functions
disabled.
このモードでは本機 FL の “SLEEP” セグメントが点滅し、
プロテクションを解除した状態でのダイアグモードであ
ることを知らせます。
Display /
ディスプレイ表示
N O P R O T E C T
1 ) R A M T H R [ S P ]
Main menu display /
メインメニュー表示
"SLEEP" segment
“SLEEP”セグメント
Opening message /
オープニング表示
After a few seconds /
数秒後
While pressing these keys of this unit, press the “ ” (Power) key on the remote control.
これらのキーを同時に押しながら、リモコンの “ ”（電源）キーを押します。
“ ” (Power) key
“ ”（電源）キー
