Yamaha VK540EF, Service Manual, Page: 77 / 439

2-18
VERIFICATION DU REGIME D’EMBRAYAGE / REGLAGE DES FREINS
KONTROLL AV INKOPPLINGSHASTIGHETEN / BROMSINSTÄLLNING
INSP
ADJ
N.B.: OBS:
VERIFICATION DU REGIME D’EMBRAYAGE
1. Placer la motoneige sur une surface plane de neige
dure.
2. Vérifier:
S
Régime d’embrayage
Marche à suivre:
S
Mettre le moteur en marche et donner progressive-
ment des gaz.
S
Noter le régime moteur auquel la motoneige démarre.
Hors spécifications
!
Ajuster la poulie primaire.
Régime d’embrayage:
2.600
±
200 tr / min
REGLAGE DES FREINS
Régler les freins toutes les 40 heures de fonctionne-
ment ou lorsque le levier de frein devient lâche pendant
le fonctionnement.
1. Mesurer:
S
Distance “L”
Hors spécifications
!
Régler.
Distance “L”:
46,5
X
50,0 mm (1,83
X
1,97 in)
2. Régler:
S
Distance “L”
Marche à suivre:
S
Desserrer le(s) contre-écrou(s) 1 .
S
Tourner le(s) dispositif(s) de réglage 2 dans un sens
ou dans l’autre jusqu’à obtenir la distance spécifiée.
Tourner vers l’intérieur
!
Pour augmenter la dis-
tance “L”.
Tourner vers l’extérieur
!
Pour diminuer la dis-
tance “L”.
S
Serrer le contre-écrou
1
.
KONTROLL AV INKOPPLINGSHASTIGHETEN
1. Placera maskinen på en plan yta av hårt
packad snö.
2. Kontrollera:
S
Kopplingens inkopplingshastighet
Kontrollåtgärder:
S
Starta motorn och öka gradvis gasen.
S
Kontrollera motorns hastighet när maskinen
börjar att röra sig framåt.
Motsvarar ej specifikation
!
Justera den primä-
ra remskivan.
Inkopplingshastighet:
2.600
±
200 varv / minuten.
BROMSINSTÄLLNING
Kontrollera bromsbeläggen var 40:e driftstimme
eller när bromshandtaget känns löst under kör-
ning.
1. Mät:
S
Avstånd “L”
Ej inom specificerade värden
!
Justera.
Avstånd “L”:
46,5
X
50,0 mm (1,83
X
1,97 in)
2. Justera:
S
Avstånd “L”
Justeringsåtgärde:
S
Lossa låsmuttern 1 .
S
Vrid justerskruven 2 inåt eller utåt tills angivet
avstånd erhålles.
Inskruvning
!
Avstånd “L” ökar.
Utskruvning
!
Avstånd “L” minskar.
S
Drag åt låsmuttern 1 .